وهكذا ذهب إلى الجنة ، ولكن بعد سبعة أيام ، وجد مقيدًا بأعلى شجرة أرز طويلة ، وهو يردد سوترا. حاول تلاميذه مساعدته على النزول ، لكنه صاح: "لماذا تتدخل في طريقي إلى الجنة!" لقد خدعه تينغو.
أعاده تلاميذه واهتموا به ، لكنه ظل يهذي ، وبعد ثلاثة أيام لفظ أنفاسه الأخيرة.
ضحك سايكي: "إذا سألتني ، فإن الفنانين لا يختلفون عن ذلك الراهب".
لم يدرك سايكي قيمة عمل كيشيدا ، ناهيك عن عملي. كان يفخر بنفسه لأنه لم يترك نفسه تنخدع بأي شيء. لم أفهم لماذا ستكون كيشيدا صديقة مع رجل كهذا ، وقلت له ذلك في مناسبات قليلة.
لكن كيشيدا ضحكت بهدوء فقط. قال: "أنت تجري في كل الأنواع هناك". "وإذا استمعت إلى ما يقوله ، فإنه دائمًا ما يكون على حق".
أمسك سايكي بزجاجة ويسكي. "صدفة غريبة ، الاصطدام ببعضهم البعض في القطار. تقريبا مثل كيشيدا يقودنا من الجانب الآخر ".
"لم اعتقد ابدا انني ساراك مرة اخرى."
"تقصد أنك كنت تأمل ألا تراني مرة أخرى ، أليس كذلك؟"
"فكرتك فيك لم تخطر ببالي أبدًا." أخذت جرعة كبيرة من الويسكي الرخيص. ربما كان كيشيدا يرشدنا حقًا.
لم أكن أؤمن بالأرواح ، وربما كان سايكي هو نفسه. لكن لم يكن هناك أي سبب منطقي يجعله يقيدني على خط إيدا. نسميها صدفة ، أو هدى من الراحل الغالي ، فهذان مجرد اسمين لنفس الشيء.
أعدت زجاجة الويسكي. سقطت عيني على الحزمة المغلفة بالقماش على المقعد المقابل ل سايكي.
ظهرت فكرة مفاجئة في الذهن: ألم يكن هذا أحد أعمال كيشيدا؟
أتذكر ذلك جيدًا ، لأنه حدث في الربيع الذي ماتت فيه كيشيدا.
كان الوقت متأخرًا من الليل عندما اتصلت في منزل كيشيدا. أضاء كل من الاستوديو وغرفة المعيشة بالضوء ، وانجرفت رائحة القهوة على طول الطريق إلى المدخل الأمامي ، ومع ذلك كان كل شيء بالداخل هادئًا. كان الأمر أشبه بكونك على متن سفينة أشباح ، حيث اختفى الطاقم والركاب جميعًا.
يجب أن يكون كيشيدا قد خرج في إحدى جولاته الليلية.
جلست على الأريكة ، أشرب القهوة الباردة التي لا معنى لها وأحدق في الحديقة. بالكاد تم الاحتفاظ بها على الإطلاق ، وكانت النباتات متضخمة جدًا لدرجة أنها كانت غابة تقريبًا. كنت قد بدأت في النوم عندما استيقظت فجأة. شعرت وكأنني سمعت شيئًا.
يبدو أن الصوت جاء من غرفة داخلية صغيرة. كانت الغرفة عبارة عن مساحة صغيرة بحجم 4½ حصير تقريبًا ، في نهاية ممر مواجه للحديقة. أطلق عليها كيشيدا اسم الغرفة المظلمة ، وكما يوحي الاسم ، فقد تم لصق جميع النوافذ حتى لا يدخلها أي ضوء.
