Shark Tank (Camren) - Traducción

Contrato

Narrador

Lauren llegó a las once de la mañana en su Spar. Llegó una hora tarde. Sin embargo, consideró que habría llegado dos horas tarde si hubiera estado dispuesta a ocultar las marcas rojas que la jurado Duarte le había hecho en el busto y el cuello. Llevaba una blusa cacharrel.

Detalle: Blusa cacharrel en verano.

—Buen dia flor de dia. ¿O diría... Buenas tardes? —Thiago estaba con ambas manos en las caderas, impaciente.

Entrecerró los ojos para encontrar alguna marca sospechosa en el cuerpo de Lauren. Habían pasado algunos días desde que notó la distracción de su mejor amiga en el ambiente de trabajo. Estaba más sonriente, más distraída, más todo. Thiago estaba absolutamente seguro de que Jauregui había vuelto con uno de sus ex entre esta semana o la semana pasada. Estaba esperando la buena voluntad del gerente de ojos verdes para confesar que estaba teniendo sexo con un ex.

—Oh, Thi... Muchas gracias por venir. —Ella suspiró aliviada. Tomó la línea amarilla corriendo después de que Thiago respondiera por mensaje que no iría a Spar hoy, ya que era su día libre y estaba en el club, borracho. Jauregui le advirtió que llegaba muy tarde debido a que su madre se sentía enferma por la noche, y como el chico estaba en un club nocturno con su cita plus premium que nunca le pidió salir, Lauren le pidió encarecidamente que viniera y abriera Spar al público. —Perdóname, ¿Si?

—¿Doña Clara está mejor?

Con el poco coraje que le quedaba después de mentirle a su mejor amigo, Jauregui asintió.

Thiago con un top verde neón, un mono negro, sandalias y maquillaje, con mucho, mucho brillo en la cara. Estaba en coordinación, molesto, molesto e impaciente con Lauren después de la noche interrumpida de celebración.

Pero curiosamente, tan pronto como leyó los mensajes de ''ayuda'' de la mujer, su cordura volvió a su cuerpo al igual que el hijo pródigo regresó a su padre después de desperdiciar toda su fortuna.

Dudó de las justificaciones de su amiga, ciertamente lo hizo. Pero él no iba a arriesgar los ingresos de su Spar solo por esa pulga detrás de su oreja.

Silencioso y atento, Thiago decidió ayudar.

—Está bien, entonces me iré. Matheus me está esperando en casa.

—Puedes ir. Qué descanses.

El hombre le dirige una mirada llena de dobles intenciones. Lo último que probablemente haría cuando llegara a casa sería descansar. Y hace una semana, Lauren se habría avergonzado de recibir esa mirada. Se preguntaría cómo Thiago logró actuar de una manera tan descarada con solo una conexión, dado que para ella entregarse en cuerpo y alma al sexo, esto requirió un anillo de compromiso y mucho diálogo.

Desatento y ansioso, Thiago abandona el Spar sin cuestionar la blusa cacharrel de su amiga en una jornada que, según los meteorólogos, alcanzaría los 32º de la tarde.

Lauren saluda a algunos de sus empleados, bebe café y regresa a su mesa de análisis de datos de rutina. Sus ojos se llenaron de círculos oscuros después de una noche de insomnio. Hoy haría una encuesta de competencia para saber cómo debería posicionarse en el mes de febrero: Si mantendría los precios o si sería mejor adoptar otra de esas políticas de descuento al contratar un combo de servicios en Spar.

Ella y Thiago fueron testigos de los resultados de la brillante idea de aplicar una política de cupones y descuentos en servicios agrupados. Sin embargo, no podía mantenerlo por mucho tiempo si quería un crecimiento saludable para su establecimiento. Tuvo que reducir su beneficio neto en un 5%. Además, su operación tampoco era la más rentable, ya que no operaba en el conocido y tan mencionado beneficio económico.