落到玫瑰上的星星 || ဘာသာပြန် 《Completed》

Chapter 20

ရှန်ဟွိုက်၏မျက်လုံးများက ရုတ်တရက်ပြူးကျယ်သွားကာ အလိုအလျောက်ပင် ဖုန်းကိုဆွဲလုချင်ခဲ့လေသည်။တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင်ပင် ကျုံးယွီကကော်ဖီဖျော်ပြီးသွားခဲ့သဖြင့် ယူလာခဲ့ရာ ရှန်ဟွိုက်ကိုပိတ်ကာသွားလေတော့သည်။အငွေ့များဖြင့်ကော်ဖီကို သူ့ရှေ့၌ချလိုက်၏။

"ခင်ဗျားရဲ့ကော်ဖီရပါပြီ ဂရုစိုက်ပါ ပူတယ်"

"...ကောင်းပြီ"

ကျုံးယွီထွက်သွားပြီးနောက် ရှန်ဟွိုက်ကဆိုဖာပေါ်ပစ်ထိုင်လိုက်ပြီး အသက်ပြင်းပြင်းရှူကာ ရုတ်တရက်ပြုံးလာခဲ့၏။

"ဒါဆိုလည်း ကောင်းပြီလေ"

"မင်းက ရုတ်တရက်ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုထုတ်ပြီး လူအုပ်ထဲကငါ့ကိုဆွဲထုတ် မျက်နှာဖြတ်ရိုက်မှာကိုတွက်ဆထားပြီး ငါ့မှာဒီတစ်နှစ်လုံး ခြေမကိုင်မိ၊လက်မကိုင်မိနဲ့ရင်တမမဖြစ်နေခဲ့တာ"

ရှနိဟွိုက်ကဆို၏။

"ငါကလူမဆန်ဘူးလို့ အမြဲတမ်းခံစားနေခဲ့ရတာ....တစ်ယောက်ယောက်နဲ့လမ်းခွဲလိုက်ပြီးမှ အဲ့လူဆီက အကျိုးအမြတ်တွေညှစ်ယူနေသေးဖို့အကြောင်းပြချက်က ဘယ်မှာများရှိလို့လဲ? ယွီချိုး ငါတကယ်...တောင်းပန်ပါတယ်"

ယွီချိုးက တည်ငြိမ်စွာပင်ပြန်ဖြေလိုက်လေသည်။

"အဲ့တာကို မင်းရဲ့ပရိသတ်တွေအတွက်သိမ်းထားလိုက်"

"ရွှမ်ယွင်ကရော...."

"အဲ့တာကိုစိတ်ပူစရာမလိုဘူး"

ယွီချိုးကမျက်ခွံများကိုပင့်လိုက်ကာ တောက်ပနေသောအလင်းရောင်များကို ကြည့်လိုက်လေသည်။

"ငါသူ့ကိုကာကွယ်မယ်"

ရှန်ဟွိုက်ကကော်ဖီကိုကုန်အောင်မသောက်ဘဲ တစ်ဝက်မျှချန်ထားခဲ့ကာ ထွက်သွားခဲ့လေသည်။မထွက်သွားမီ သူကတုံ့ဆိုင်းလျက် ယွီချိုးကိုကြည့်လာခဲ့၏။

"သွားတော့"

သို့သော် ယွီချိုးကတော့သူ့ကိုမကြည့်ဘဲ ဂရုမစိုက်ဟန်ဖြင့်ပြောလာလေသည်။

"ဘေးကင်းတဲ့အပြန်ခရီးဖြစ်ပါစေ"

.....

အလုပ်ပြီးနောက် မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းပင် ယွီချိုးက တံခါး၌စောင့်နေသောရွှမ်ယွင်ကို တွေ့လိုက်ရလေသည်။သူကစက်ဘီးကိုမှီထားလျက် မေးကိုပင့်ရင်း ကျယ်လောင်စွာဖြင့်ပြောလာ၏။