w o r d s [ls] italian translation

L

{Harry é seduto con la stessa ragazza con cui era al Cafè Nero, cercando Louis prima di trovarlo e avvicinarsi a lui }

HARRY:(occhi dolci)"Ciao, tesoro"

LOUIS:(timido, insicuro)"Ciao, H"

HARRY:(notando una ragazza che sembra giovane alla destra di Louis, un po' deluso)"Oh! E questa stupenda ragazza é la tua fidanzata? "

LOUIS:(sentendosi soddisfatto di aver impressionato Harry, ancora non capendo il significato opportuno di "ragazza")"Il suo nome é Lottie Tomlinson.Dì ciao, Lotts."

HARRY:(interrompendo Lottie mentre apriva la bocca, scioccato, sconvolto,sentendosi ingannato)"Aspetta, Tomlin-? Cosa? Siete sposati?"

LOTTIE:(capendo in anticipo e sussurrando nell'orecchio di Harry prima che Louis possa rispondere)"No.Sono sua sorella,
l'ho solo accompagnato" (aggiungendo)"Piaci molto a Lou"

HARRY:(sorridendo affannato)"Io piaccio a lui ora?"

LOTTIE:(arrabbiata)"Sì tu stronzo, quindi trattalo con rispetto.Io o lascerei la tua fidanzata o lascerei Lou da solo"*

HARRY:(ferito)"Non voglio ferire Louis..."(pensando)"Ma non posso sbarazzarmi di El.Questa é la conclusione"

LOTTIE:(facendo un passo indietro, prendendo la mano di Louis, non sussurrando più)"Andiamo, Lou"

LOUIS:(visibilmente confuso, preoccupato)"Perchè? Siamo appena arrivati"

LOTTIE:(dolce, empatica)"Harry non é interessato a te in quel modo Lou, quindi ce ne andiamo"

LOUIS:(vicino alle lacrime)"Non come mamma e papà erano?"

LOTTIE:"No, Lou.Lui é già occupato"

(Lottie accompagna Louis attraverso la porta, lasciando Harry dietro e Louis in lacrime.Harry rimane alla finestra, ammutolito, e guarda loro andare via senza una parola)

*sorratemi ma era complicata come frase, ho fatto del mio meglio.

sì è l'una e mezza ed io torno con un nuovo capitolo ora.
oops I did it again.

commenta qua se pensi che Harry vada picchiato (...)

ho riletto la storia oggi e preparatevi alle lacrime (NO SERIAMENTE)

addio.