Stuffbook

übersetzer

Ich habe den Covertext von meinem neuen Buch mit Google übersetzten übersetzt
Original:
Die junge Heilerschülerin Sonnenpfote bemerkt, dass sich die meisten Katzen des Clans immer merkwürdiger Benehmen. Desshalb will sie dem Problem auf die Schliche kommen. Aber während sie sich aufmerksamm im Clan umschaut und alles genau analysiert, geschehen auch mit ihr merkwürdige Dinge. Auf unerklärliche Weise wird sie in die Vergangenheit der Katzen geschickt, um die schreckliche Zukunft zu verhindern. Ob sie vom SternenClan geschickt wurde? Das weiß niemand so genau. Was auch immer es ist, nimmt sie sich vor, wird sie herausfinden und dabei hoffentlich die Clans retten.

Übersetzer:
Sonnenpot von Laura Hylersuller stellt fest, dass der wertvollste Hund der Familie oft angegriffen wird. Sie wollten Schlischs Nachnamen wissen. Aber wenn Sie sich das Spielfeld ansehen und tief graben, sehen Sie sich auch seine Statistiken an. Um gefährliche Situationen zu vermeiden, werden Katzen in der Wildnis gejagt. Haben Sie jemals die Familie Stern verlassen? Es gibt noch viel zu tun. So oder so wird es zählen und ich hoffe, dass Tom das auch tun wird.

Wer ist Tom? Und warum wird der Hund der Familie angegriffen? Haben sie jetzt jemals die Familie Stern verlassen? Das weiß niemand...

Noch eins:
(Von meinem neusten Gedicht)
Blätter fallen von den Bäumen,
Tiere die vom Sommer träumen
Liegen in dem bunten Wald
Und sammeln vorräte, denn der Winter kommt bald.
Kinder springen durch die Blätter
Und Großeltern beschweren sich über das Wetter
Leichter Regen tropft hinunter
Und die kleinen spielen munter
Freuen sich auf die Gruselzeit
Manche sind noch nicht bereit
Für die Geister, Zombies und Vampire
Die bald stehen vor ihrer Türe
OK das reimt sich nicht
Aber ich muss fertig sein vor dem letzten Licht
Bei jedem auf Watty ein kleiner Geist spukt
Und allen über die Schulter lug'd
Ihnen zusieht bei ihren Geschichten,
Die sie an uns alle richten
Und am Ende der Herbstgedichte
Fangen die ersten an und holen sich eine Fichte

Übersetzer:
Blätter fallen von den Bäumen.
Renn weg
Laigan und Blood Botnan und Lad
Zusammen, als Jofi Pacha geboren wurde.
Kinder Springen durch Blätter
Dann ist Grandeltern Das überrascht
Es regnet
Minispiele und mehr
Ich freue mich auf ஗ ruku
Manche sind noch nicht bereit
Tote Geister, Zombies und Vampire
Eine Art von stehen vor ihrer Art
Nun ja, anscheinend nicht.
Aber es muss vor dem letzten Licht enden.
Kleine Geister verfolgen jeden im Botti-Haushalt.
Er schaute allen über die Schulter.
Sehen Sie, wie er spricht.
Das sagen sie uns allen.
Und ein Gedicht, das am Ende des Sommers geschrieben wurde.
Suchen Sie zunächst den Baum auf dem Tisch.

Das macht echt Spaß xD