Игрушка Вне Закона

Глава 7: Аминь всему святому...

Перевод на английский: AndreeaC87

Вернёмся на неделю назад:

- Босс, мы обнаружили перевёрнутый пикап, плывущий по течению.

Дион побледнел, когда он взглянул на список погибших. Его же глаза были опухшими от недосыпания.

- Где вы его нашли?

- Недалеко от нашей базы. Я скоро пришлю координаты.

Агент под прикрытием вывел данные на экран компьютера, но Дион остался невозмутим.

- А где же тогда Кон Лой?

- Мы не обнаружили никаких следов.

- А что насчёт данных внутри машины?

- Эта машина - старая модель, камеры наблюдения отключены, а база данных GPS давно не обновлялась и не ремонтировалась. Единственные доступные данные - трёхлетней давности.

Дион уже пожалел, что отдал приказ отправить Лоя на службу в заброшенный Праканский форт. Однако подходящего места для озорного члена банды не нашлось.

- Ах ты, бедокур! Даже не получив от меня приказа, он решил действовать по своему усмотрению!

Мафиози жаловался на Лоя, который так и не изменился. Даже если его вызвал глава подразделения, он обязан был доложить о случившемся, и получить одобрение Диона. А тот просто взял и свалил.

- И... босс, - телохранитель опустил голову, читая сообщение на другом планшете, прежде чем повернуться к своему начальнику, - Есть ещё одно сообщение, полученное несколько часов назад. В нём сообщается, что яхта дона Бартолуччи «Орхидея» затонула посреди моря.

П/П: Стоило Лою попасть на яхту и фсё, Титаник ушёл на дно.

Дион нахмурился.

- Санни мёртв? (Сантино)

- Нет, босс. Похоже, что он только прибыл на вертолете в точку назначения. Причина произошедшего пока неизвестна.

- Тогда давайте отправим команду на поиски экипажа Бартолуччи. Проверьте всех.

- Да, босс.

Как только экран телефона под прикрытием потемнел, поступил звонок с неизвестного номера. Увидев имя звонившего, Дион почувствовал раздражение и решил проигнорировать звонок. Однако, вспомнив о суровости того, кто был изображён на фотографии. Он заколебался и неохотно ответил на звонок, стараясь избегать прямого разговора.