Noah Étolias - Les chroniques de Gaïa

Prologue

(bruit de signal électronique strident) ...

«Que dire ? Jamais je n'aurais cru que des événements me mèneraient si loin.  Comment imaginer que de telles choses puissent exister ?  Tout s'est enchaîné si vite.  Je me suis senti happé par un tourbillon de surprises et de phénomènes complètement disproportionnés et inimaginables.

 Inimaginables... vraiment ? 

Peut-être pas... si l'on a un cerveau très créatif... ou malade... ou pour un esprit venu d'un autre monde !

Je me suis promis depuis le début de laisser une trace de mes découvertes.  Tout est là, dans ma tête.  Mais j'ai peur d'oublier.  Je ne suis pas écrivain.  Je laisse cela à d'autres... (soupir).  Bon, mais voilà, on me donne un moyen inédit de faire ça sans douleur (rires).  Oups !   Il faudra juste que je m'habitue à voir toutes mes paroles transcrites !  Quel fabuleux système !  Elle me l'avait dit.

Je vais essayer de faire ça simple mais aussi représentatif de ce que j'ai vécu, depuis dix... cinq... non quatre mois !  Wow !  Seulement ça !?

Je ne suis plus le même, pourtant.  Ma réalité a changé.   Ma vie, ma conception de la réalité... (soupir) Ouah...

Okay... Allons-y ! (raclement de gorge) :

Je me nomme Noah Etolias, je viens d'avoir 16 ans et je viens d'une planète qui s'appelle la Terre, d'un continent appelé Amérique et d'un Pays au Nord, le Canada.   Pfiou !  Ça fait roman à petit budget !  Assez pompeux comme début !  Mais tout cela n'a plus aucune importance maintenant...

Comment dire... Voici donc une histoire, mon histoire... Mes chroniques que je rajoute à celles de ma famille.  Y croirez-vous ?  Ce sera à vous d'en juger... Je n'y arrive presque pas moi-même.»

(bruit de porte qui glisse)

«Qui ??

— (voix féminine) Ce n'est que moi !  Ça va ?  Tu t'habitues ?

— Ah Gaïa !  Oui ça va !  C'est étrange c'est sûr.   Mais je m'habitue à voir mes paroles transcrites en direct... Oups !  Ça enregistre encore !

— Ne t'en fais pas, j'arrangerai le tout en complétant les Chroniques finales, ou peut-être que je laisserai comme ça, cela fera encore plus réaliste.  Ensuite, je verserai le tout  sur les Cônes mémoriels des Étolias.  Tu ne trouves pas cela trop ardu ? 

— Au contraire, c'est génial... Si ma mère avait eu ça !  Elle en avait de l'imagination tu sais ?  Non, ça va bien et vite.  De plus, cela m'occupera durant le voyage.  Au fait, on en a pour combien de temps encore ?

— Tu as du temps ne t'en fais pas.  Vas-y à ton rythme.  On devrait avoir rejoint la base dans trois cycles universels... je crois que l'on pourrait dire deux semaines sur ta planète.  Le nouveau transducteur, il s'adapte bien à tes paroles ?

— Oui, il semble s'être adapté à mon accent ! (rires).  Et moi, je m'habitue à le porter en moi en tout temps, il ne me gêne plus...  Je ne m'en rends même plus compte.  Ce n'est plus qu'un petit kyste à la base de mon crâne et il ne me cause plus de maux de tête.  Enfin presque plus...

— Bonne nouvelle Noah !  Désolé encore des désagréments mais avoue que c'est plus pratique que l'oreillette et cela va plus vite que l'étude ?

— Oui, c'est vrai.  Mais que fais-tu ? Regarde, tout est inscrit !

— Normal !  C'est le rôle d'un transcripteur.  Attends j'ai juste quelques ajustements finals à faire... (bruits de touches enfoncées et de quelques signaux électroniques).  Voilà c'est fait !  Un petit mot de passe maintenant... Nidshtaw aer niouk.

— Quoi ? Encore ta langue universelle !  Pourquoi mon transducteur ne traduit pas ?

—Car ces mots ne se traduisent pas.  C'est un code de communication pour le système d'origine du transcripteur selon la langue universelle.  Je t'apprendrais, ce n'est pas secret c'est juste niouk.

— « Niouk » donc cela a rapport avec le transcripteur ?

—Niouk c'est plus en relation avec le ... Comment dirais-tu ? (silence)  Disons le système universel avec un grand U.   Niouk c'est l'unité, l'entier mais encore plus que ça.  Tout le Niouk contient deux entités complémentaires unifiées : skoum et sangrr.  Un être sage devra atteindre l'équilibre entre les deux, pour aspirer au Niouk, l'unité en lui.

— (...)

— D'accord, je vois à ta tête que je t'ai un peu perdu.

— En fait, je ne m'attendais pas à ce que tu me fasses un cours de philo sur un Yin et un Yang intergalactique et d'un Niouk style « que la force soit avec toi » !

— (...)

— (rires). Okay, là je crois que c'est toi qui es perdue !

— Oui, un peu.  Un yin ?  Une force, quelle drôle d'idée !  Bon, on s'en reparlera.  D'accord ?  Cela m'intéresse de tout comprendre.

— C'est noté, j'ai encore beaucoup à apprendre je crois.  Bon, si je veux y arriver, je pense que je vais continuer.  Mais j'y penses, Gaïa , est-ce que le texte va ressembler tout le long à mes paroles ?  Avec tous les bruits ambiants ?  Ça ne risque pas de devenir un peu... bizarre à la longue ?  Pas assez Niouk ? (rires féminins)  Ou difficile à comprendre si j'hésite ou change d'idée, ou si je bafouille ?

— Ah oui, j'ai oublié de te dire que je pourrai transformer ton témoignage en récit plus tard ou tu peux faire en sorte que le transcripteur le fasse directement.   Ton discours y sera assez respecté. De plus, comme ton traducteur s'est bien intégré à ton organisme, je peux y relier  une partie de tes souvenirs, que tu verras apparaître aussi à l'écran.

— Comment directement ?  Il peut faire cela ?  

— Eh oui Noah !   Il prendra le contenu de tes paroles et en fera un récit convenable, plus niouk. Tu pourras bloquer ce que tu trouves trop personnel en appuyant ici.  Et cela effacera les dernières entrées.   Ensuite, il faudra bien revoir le tout et faire un peu de ménage.  Ce ne sera pas parfait.   Mais, ça c'est mon travail, j'y veillerai après.  C'est moi la spécialiste !  Tu pourras m'assister si tu veux.

— Okay... c'est incroyable votre technologie vidéo-souvenir ! (rires) Okay, laisse faire mes idioties.  Donc comment je fais pour joindre mes souvenirs ?

— Simple : en appuyant juste ... ici !

... »