El Señor Pez y la hada de azucar - Kanojo Okarishimasu

Capítulo 4

Aunque solo había unas 30 personas en la casa, era una fiesta animada. Mizuhara y yo asomamos nuestras cabezas en algunas de las otras habitaciones. Afuera, a lo largo del porche envolvente, medio docena de personas aún estaban viendo limbo fosforescente mientras bebían y pasaban un buen rato. Por el pasillo, Kuri y Kawanaka estaban dirigiendo a algunas personas en el antiguo clásico de las fiestas, "Verdad o reto". Kuri estaba ocupado actuando como un pollo, así que supongo que tenía algo que ocultar.

Sin embargo, en la sala principal, el karaoke había dado paso a la música de baile. Luces naranjas y amarillas con patrones de murciélago y calabaza giraban al azar, haciendo que pareciera que toda una colonia de murciélagos había infestado la casa. El bajo de la música era abrumador, tanto que estaba convencido de que empujaba contra mis huesos.

"¿No es genial?" dijo Mizuhara, levantando la voz.

Me incliné hacia ella, más cerca. "Lo siento, ¿qué?"

Ella se cubrió la boca con la mano y se acercó a mí. Su meñique presionó contra mi oído. "Dije, ¿no es genial?"

Era algo, eso seguro. Ella me lanzó una mirada inocente cuando se retiró. Dios, no podía superarlo. Nunca la había imaginado como una coqueta. No era justo que alguien tan atractiva como ella tuviera esta habilidad sin esfuerzo. Si no nos conociéramos, si no tuviéramos tanta historia juntos, probablemente le hubiera pedido que saliera conmigo en ese momento. Hice algo así una vez, en una fiesta cuando estaba en la escuela secundaria. Pensé que esa chica podría estar interesada en mí, pero probablemente solo estaba tratando de mantener las apariencias para no arruinar todo el evento. Me sentí como un idiota.

"¿Qué pasa, Sr. Pez?" dijo, enfatizando ese apodo como lo había hecho toda la noche, como si quisiera hacer ver que éramos desconocidos. "Pareces estar pensando bastante en algo."

Tenía razón. Estaba pensando bastante en todo eso, en lo que ella había hecho hasta ahora para mostrarme y lo que significaba para nosotros. ¿Era ella realmente así? ¿O era otro papel para ella, como la "novia perfecta" que amaba con todo su corazón o la "mujer de hierro" que no se inmutaba ante cualquier cantidad de dolor?

Sabía que no llegaría a ninguna parte pensando en esas preguntas. Era difícil ignorarlas, pero si Mizuhara había planeado esta noche para mostrarme un lado diferente de ella, la única forma de respetar sus deseos era devolverle el gesto de la misma manera. Y aunque podría vivir conteniéndome, no quería hacerlo. Podía sentir el calor que irradiaba su cuerpo, aumentado mil veces cuando se apartaba del paso de algunos transeúntes y su hombro chocaba contra el mío. Era lo más cerca que había estado de ella, al menos sin la nube de tristeza que nos envolvía. Era más de lo que había sentido nunca, y sin embargo... quería más. Quería más, y aunque fuera solo bajo estas falsas pretensiones, tal vez ella me complacería, solo esta vez.

La miré, y su sonrisa burlona se desvaneció ligeramente. "¿Qué pasa?" dijo, honesta, genuina.

"Estaba pensando," comencé, tratando de no temblar en mis pantuflas, "Señorita Hada de Azúcar, ¿te gustaría bailar?"

Ella estalló en la sonrisa más eléctrica que jamás había visto. "¡Sí! ¡Vamos!" Y antes de que pudiera prepararme mentalmente, ella me había arrastrado a la pista de baile. Hombre, era mágica. Ella estaba metida en ello antes de que yo incluso siguiera el ritmo, pero por suerte, éramos alrededor de 15 en la pista de baile, todos apretujados alrededor, así que a nadie le importaría si todavía me estaba metiendo en el ritmo. Había pensado que esto podría suceder, también (bailar, me refiero; ¡que estuviera bailando con Mizuhara era un sueño imposible!), así que estudié y practiqué mis movimientos de baile, esperando conquistar una de las mil cosas diferentes en las que me había avergonzado en los últimos 21 años. Empieza poco a poco, decían en Internet. Encuentra un poco de rebote y luego intensifícalo. Podía hacer eso. Podía rebotar en las rodillas. Después de eso, decían que practicaras un conjunto simple de pasos, lo que sintieras, que pudieras repetir sin pensar con música. Pasé horas tratando de encontrar algo que me hiciera sentir bien, pero al final, me conformé con lo que llamé "El Tren": sostienes tu puño derecho alrededor de la altura de la cabeza y bombeas dos veces al ritmo, luego golpeas el aire con ambos puños durante dos tiempos mientras giras, y repites.