Громкий шёпот

Глава 34

Макс

Тяжело дыша, я врываюсь в конференц-зал отеля.

— Мне нужна твоя машина.

Нейт смотрит на меня так, словно я близок к сумасшествию. Что, скорее всего, недалеко от правды. Леви отрывает свой взгляд от чертежей и рассматривает меня, как животное в зоопарке.

— Зачем? — Нейт откидывается на спинку кресла, вопросительно приподнимая бровь.

— Чтобы ехать.

— Да ладно? Я думал, чтобы перемещаться во времени, ведь именно для этого и нужны машины, — иронично подмечает он.

Я так сильно злюсь на Саймона, что Нейту не составляет труда засунуть мои наэлектризованные нервы под воду и вызвать долбаный пожар.

— Просто. Дай. Мне. Машину!

— Скажи пожалуйста, — он наклоняет голову и невинно хлопает глазами.

— Куда ты собрался? — вмешивается Леви.

— Мне нужно в Лондон, — сквозь стиснутые зубы произношу я, теряя поздние крупицы терпения.

Нейт щелкает языком.

— Именно так и действует приворот.

Я взглядом метаю в него кинжалы, ножи, мечи, топоры и любое другое холодное оружие.

Он оборонительно поднимает руки.

— Ладно, ладно.

Нейт достает из кармана ключи, но прежде чем отдать их, говорит:

— Для начала извинись, ты ранил своим взглядом мое сердце.

— Сейчас он ранит не только твое сердце, — бубнит Леви.

— Натаниэль, мой белый господин, прошу извинить меня за грубость и сердечно прошу отдать мне, мать твою, ключи! — Я буквально трясусь от плохо сдерживаемой ярости.

Нейт счастливо улыбается и бросает в меня ключами, как бейсбольным мячом.

Я ловлю и сразу же направляюсь к выходу.

— К чему такая срочность, вечером мы все равно планировали возвращаться домой? — обеспокоенно спрашивает Леви.

— Саймон, — выплевываю я и вылетаю за дверь.

Им будет достаточно одного проклятого имени, чтобы они поняли, чем вызвано мое поведение.