Любовь останавливает слухи

Глава 4

Что делать, мой враг думает, что мы с соседом по комнате исполнили «Полет шмеля»?

Сяо Нянь продолжал смотреть на свою партитуру, он явно утомился от всей этой пустой шумихи (в оригинале - ошпарить кипятком мертвую свинью). Заметив отрешенность своего соседа, Вэй Ру Сун решил перевести тему и сделал вид, что рассматривает мелкие значки, похожие то ли на ростки фасоли, то ли на головастиков, на партитуре в руках Сяо Няня.

- Что это?.. Э... «Полет Шмеля»?... Ух ты! Я тоже могу сыграть эту пьесу!

Вэй Ру Сун очень хотел произвести впечатление на Сяо Няня.

- У меня высшая оценка, - Сяо Нянь равнодушно посмотрел в щенячьи глазки Вэй Ру Суна. - Думаю, исполнить это на ближайшем концерте. Вот решил посмотреть.

- Э-э-э, да?! Круто! - Вэй Ру Сун был потрясен. - А, да, девчонки говорили, что ты можешь играть на пяти разных инструментах, это правда?

- Ну, да, - Сяо Нянь задумался. - Фортепиано, скрипка, гитара, виолончель, барабаны, саксофон, аккордеон. Это всё.

Это всё?! Это семь разных инструментов! Как ты стал лучшим учеником с такими паршивыми математическими способностями? Темная история, явно. Вэй Ру Сун, желающий быть величественным тигром, в момент превратился в нежного милого котенка. Сяо Нянь, ты опять победил. Он лукаво надулся:

- Ты поклоняешься Западу? А как же национальные инструменты?

- Я немного знаком с игрой на эрху и хулуси (тыквенная флейта), но не особо опытен в этом.

- Не особо опытен? - Вэй Ру Сун сразу же пожалел, что сказал это. Он подозревал, что его ожидает еще одно шокирующее известие от Сяо Няня, но выпалил, не удержавшись. - Что ты имеешь в виду под «не опытен»?

- Я не получил по ним высшую оценку, - деловито пояснил Сяо Нянь. - Не имея высшей оценки, как я могу осмеливаться говорить, что умею играть на них?

У Вэй Ру Сун заболела голова. Эти удары по его эго определенно были нанесены им самим.

- Хорошо, я сдаюсь, босс.

Фантазия Вэй Ру Суна расцвела пышным цветом. Вот Сяо Нянь в китайском халате и круглых очках в пасмурную погоду на людной улице исполняет «Луна, отраженная в двух источниках». Он чуть не просверлил дыру своим взглядом в Сяо Няне. Нет, это сложно вообразить.

- Почему именно «Полёт шмеля»? Хочешь продемонстрировать свою крутость?

Вэй Ру Сун думал, что их отношения с Сяо Нянем были довольно хорошими, ведь они оба стали жертвами слухов. Они определенно в одной команде, поэтому перестал сдерживаться.

- Старший из школьного совета по литературе и искусству дал мне эту партитуру и сказал, что он уже исполнял это раньше.

- Чушь, - закричал Вэй Ру Сун. - В прошлый раз он играл на гитаре. Ты - дурак? Он издевается над тобой. У тебя сведет пальцы судорогой от этой игры. Какой старший? Я побью его.

- Это произведение сложное, поэтому я планирую потренироваться.

- Вау, какой ты коварный, - подмигнул ему Вэй Ру Сун и похлопал Сяо Няня по плечу. - Фортепианная комната находится на первом этаже. Там очень многолюдно, особенно много красавиц ходят мимо. Ты...

- Я пойду туда поздно вечером. У меня есть ключ от этой комнаты.

- Эй, эй, эй, эй, - Вэй Ру Сун не мог сдержать лукавой улыбки. - Хорошо, что у тебя есть ключ.