Como Uma Boneca (Mahito) - | TRADUÇÃO |

Prisão Pessoal

Você sentiu como se estivesse enlouquecendo. Dias passados ​​em sua casa, sem poder sair. Parecia menos a casa de sua infância e mais uma prisão. Mesmo que você não estivesse se machucando, mesmo que ele se certificasse de que você estava bem cuidado, havia esse sentimento. Como se a casa se tornasse uma cela para você, como se você estivesse apenas esperando que seu destino fosse determinado e a próxima coisa acontecesse.

Não houve notícias de seus pais e quando você tentou entrar em contato com os telefones deles, eles foram direto para o correio de voz. Você deixou mensagens, mas elas ficaram sem resposta. Você ficou com medo de não saber o que aconteceu com eles, mas, ao mesmo tempo, ficou com medo de descobrir.

Sentado no seu quarto, na sua cama, você tentou pensar no que poderia dizer para que eles o deixassem sair. Você fugiria? Procurar por Gojo? Ou simplesmente sair e tentar recuperar uma sensação de normalidade? Como você poderia convencê-los a deixá-lo sair?

Desde que você voltou, Mahito estava... mais pegajoso . Não querendo se separar de você, nunca deixando você dormir sozinho. Se ele tivesse que se encontrar com alguns de seus companheiros de maldição, eles iriam até sua casa. Ele sentava você no colo, brincava com seu cabelo enquanto falava com eles e passava os braços em volta de você para prendê-lo.

Você tentou se distanciar, pelo bem da sua própria sanidade, mas não funcionou. Ele te seguia de sala em sala, fazia aquele beicinho fofo que ele sabia que você não poderia dizer “não”. Então você simplesmente cedeu depois de um tempo. Deixando-o mantê-la tão perto quanto ele quisesse, deixando-o encostar sua bochecha fria na sua quente.

Sentado aí na sua cama, foi a primeira vez em dias que ele não estava ao seu lado. Não, Mahito saiu para fazer alguma coisa. Claro, ele não te deixou sozinho. Ele não poderia deixar seu precioso brinquedo sozinho, desprotegido.

O som de passos fez você desviar o olhar do livro em suas mãos. No final do corredor, do outro lado, você viu Getou. Apenas vê-lo foi o suficiente para deixar todo o seu corpo tenso, seu coração batendo mais rápido. Você viu a ligeira curva em seus lábios e rapidamente baixou os olhos para o livro novamente.

Ele deixou você desconfortável antes. Quando ele parecia considerar você apenas como o animal de estimação de Mahito, como se você não valesse o tempo dele ou mesmo o esforço de colocar os olhos em você. Depois do que aconteceu, depois das coisas que aconteceram naquele quarto de hotel, você ficou mais do que ansioso. Não, você estava com medo dele.

As coisas que ele fez, todas com aquele olhar frio. Ele brincou com você, condicionou você a reagir às palavras e ao toque dele, e foi assustador. Como isso nem parecia importar para ele. Foi apenas um jogo para ele, não foi? Brincar com o bonequinho humano de Mahito e fazer o que quiser com você até se fartar de você.

Seus passos se aproximaram enquanto ele avançava pelo corredor e você podia sentir seus olhos em você. Sinta o arrepio percorrendo sua espinha, o aperto na parte inferior do abdômen. Quando os passos pararam na porta, você lutou contra a vontade de olhar para cima. O medo ajudou você a manter a cabeça baixa, mas você não conseguia se concentrar no livro.

"Você estava se escondendo de mim?" Havia um tom provocador em sua voz quando ele se encostou no batente da porta, cruzando os braços. Ele esperou, mas quando você não olhou para ele, ficou claro que ele não estava satisfeito. " Bicho de estimação . Preciso me repetir? Você tem me evitado desde que Mahito foi embora. Talvez você tenha medo de mim.