Flores florecientes, dolor silencioso

Capitulo 1

Los matones no dan miedo; lo aterrador es un matón con cultura.

El Maestro Sun se pellizcó la curvada barba blanca, hizo girar su pincel para escribir, sus delgadas piernas debajo de la larga túnica cian se balanceaban y chocaban contra la pata de la mesa, cuando esta acertada frase apareció en su mente. Pensó que si esto se colocara al comienzo de la biografía de los más ricos de Jiangnan, resumiría perfectamente todo.

Sin embargo, al mirar los relucientes lingotes de oro sobre la mesa y recordar la montaña de deudas de juego que tenía, desechó cualquier apariencia de rectitud e integridad de un erudito y las arrojó lejos.

Su mirada siguió la figura que caminaba por la habitación, un joven regordete con las manos entrelazadas a la espalda, fingiendo madurez. Este joven, con un barniz de refinamiento, admiraba la caligrafía de su habitación, asintiendo y emitiendo sonidos de acuerdo como "Hmm" y "¿Hmm?" o chasquear la lengua con admiración.

Un sudor frío brotó de la frente del Maestro Sun.

Desde que se volvió adicto al juego, todo lo que había de valor en su casa había sido vendido. No quedaba ni una sola pieza de caligrafía genuina; todas eran falsificaciones que él mismo había copiado. Cualquiera con un poco de discernimiento podría detectar las falsificaciones. Sin embargo, este vástago inútil, verdaderamente producto de la educación de un rufián, estuvo a la altura de su reputación de derrochador ocioso, completo glotón y borracho. Lamentablemente, también era el principal financista del Maestro Sun y no podía permitirse el lujo de ofenderlo.

El Maestro Sun albergaba tanto envidia como resentimiento hacia la familia Jin. 

¿Por qué unos bandidos tan toscos deberían disfrutar de inmensas riquezas y honores, mientras él, con su intelecto imponente y su vasto conocimiento, se veía obligado a ganarse la vida escribiendo biografías para gánsteres? Asumir ese trabajo, que cualquier erudito que se precie desdeñaría, le pareció una profunda indignidad.

No pudo evitar mirar más fijamente esos lingotes de oro, deseando poder tragárselos enteros como una panacea para sus problemas.

Finalmente, la figura errante regresó a su silla. Estaba vestido con seda de primera calidad, adornado con sutiles diseños de dragones que, colocados sobre su corpulento cuerpo, sólo acentuaban los cómicos contornos de su pecho y vientre. Mientras se preparaba para sentarse, hizo un gesto de sacudir casualmente el dobladillo de su túnica y luego se dejó caer con fuerza.

Chirr-

La endeble silla protestó con un gemido brusco.

Las expresiones de ambas cambiaron sutilmente, pero rápidamente volvieron a la normalidad.

Con una sonrisa radiante, el Maestro Sun se inclinó levemente: —Ah, hacer que el joven maestro Jin adorne mi humilde morada es traer luz a mi cabaña con techo de paja. He oído que el joven maestro Jin ha estado ayudando a su padre y a su madre a administrar negocios hasta ahora. y amplia. Me siento realmente halagado por tomarme un tiempo de su apretada agenda para visitar aquí.

Aquel a quien se le llamó Joven Maestro Jin se sintió bastante complacido con esta lluvia de elogios, pensando para sí mismo que los eruditos realmente tienen buen ojo para los detalles, reconociendo sus esfuerzos en la gestión de las vastas empresas de la familia.

—cof, cof, Maestro Sun, usted también ha estado trabajando duro. Revisé el borrador inicial que completó hace un tiempo en nombre de mi padre, y está bien escrito, de verdad. Pero siento que... 

El Maestro Sun se inclinó hacia adelante, esperando ansiosamente su veredicto.

—Simplemente siento que... la parte sobre mí, no estoy particularmente satisfecho con eso.