Ouais donc j'ai décidé de faire ma propre trad de "Stayed Gone" inspiré par la vf originale pour certains passages owo
Ouais, j'ai rien de mieux à faire ;-;
Vox: ce fils de pute est de retour !
Valentino : ouais ! Je le croyais parti pour de bon
Vox: ça fait 7 ans !
Valentino : soulé qu'il t'ai pratiquement battu ce jour-là~?
Vox: va te faire foutre !
Valentino : je dis ça comme ça~
Vox: je dois envoyer à l'enfer le message de qui a vraiment les commandes désormais~
Bienvenue, j'vais te faire regretter d'être revenu, dis salut à mon nouveau statu quo, tout le monde sait que tu es dépassé
Allume la télé !!!!!!!!!
Staff: caméra allumé, le show débute dans 3..2..
Bienvenue dans le show !
Vox: l'émission commence ! Et nous parlerons d'un certain has-been qui est revenu après 7 ans d'absence
A-t-il manqué à quelqu'un ?
Est-il toujours dans vos mémoires ?
Plus sur le programme de ce soir
Il paraît que le démon de la radio est revenu, que peut-il bien fabriquer dans nos rues ? Qu'est-ce que ça veut dire pour vos familles ? Ne vous inquiétez pas, j'ai des nouvelles incroyables !
C'est un perdant !
C'est un fossile !
Sans vouloir paraître hostile
Ce démon est un trouillard !!
Prenez ça comme du gospel
Attirer mon audience ? Aucune chance !
Je suis visuel alors qu'il croupi dans cet hôtel..
Arrêtez de lui donner du temps d'écran
N'écoutez pas ses discours qui vous font perdre votre temps
J'espère qu'il a passé de bonnes vacances
Vox+Staff: Mais il devrait prendre sa retraite maintenant !
Vox : pendant qu'il reste dans la radio
On pivote vers la vidéo
Tandis que son média commence, lentement à mourir !
L'enfer n'a jamais été si bien
Depuis qu'il s'est écarté du chemin !
Alastor : Salutations, quel plaisir d'être à l'antenne
Oui je sais que ça fait longtemps, depuis qu'un vrai démon vous a offert quelque chose d'intéressant
Pêcheurs réjouissez-vous !
Vox: quelle voix datée !
Alastor: plutôt qu'un de ces médiocres show télé d'une cruelle stupidité
Vox: sérieusement ?!
Alastor: Vox a-t-il un si grand complexe d'infériorité ? À vouloir convaincre la foule qu'il est meilleur que moi, ses émissions sont-elles si réussi dans ce cas ?
Vox: n'écoutez pas ses conneries !
Alastor ; comme chaque jour il fait un nouveau format.
Vox: vous regardez le futur ! Lui c'est la merde qui bient avant ça !!!
Alastor: Vox est-il aussi puissant ? Ou bien est-ce un charlatan ?
Il serait impuissant sans l'aide des autres Vees !
Et voici la cerise sur le gâteau
Il a voulu m'ajouter au troupeau
J'ai dis non et il s'est vexé
Vous le croyez ?
Vox: espèce de vi-vieux bâtard ! Je vais te montrer la dou-douleur !!!
Alastor: Oh-oh, on bégaie maintenant~?
Vox: je vais te détruuiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!.........
Alastor: j'ai bien peur que tu ais perdu ton signal..
Sois le bienvenu, tu vas regretter que je sois revenu
Écoute bien
À la fin
Plus personne ne te reconnaîtra
Oui, on s'amusera~
*Riredémoniaque.mp3*
Vox: putaiiiiiiiiin ain ain !!!!
(Petite scène bonus à laquelle j'avais pensé XDD)
Valentino ; en effet, tu lui a bien montré qui est aux commandes~
Vox; Va te faire enculer Val' !
Valentino : c'est mon métier Voxxy~
