بعد أن سُجن أخيها بتهمة قتل زوجته الكوريّة أوه سومين، عُيّنت كاليستو بارلاس وصيةً قانونية لابنهما القاصر أليكسيس. ولكن هذه الوصاية فتحت عليها أبواب الجحيم، ذلك عند ظهور قريب زوجة أخيها وخطيبها السابق، أوه سيهون، الذي هبّ إلى اليونان مطالبًا بوصاية أ...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
تراقصت الثلوج إثر الرياح العاتية، ومصيرها كان أن تهبط بقسوة على سقف بيت الهانوك الجملوني. كان البرد في الفضاء الخارجي يأتي بنقيض ما كان عليه البيت، إذ استوطن الدفئ في حناياه، نظرًا لأن الخشب هو المادة الأساسية ببناءه، فهو لا يسمح للحرارة بأن تكرّ عليه أو تفر منه.
سُحب الباب المنقّش برسومات الزهور، فانزلق إلى اليمين مصدرًا صوتًا رقيقًا أشبه بصوت رفرفة الطائر. دخلت الخادمة التي ترتدي ملابسًا بسيطة تتكون من قميص وتنورة خاليان من النقوش ويكتفيان باللون الأصفر الباهت. بكل هدوء وسلاسة انسابت إلى داخل الغرفة وهي تحمل صينية الشاي، ثم جلست إلى جانب سيدها الأعلى وهي تضع الأكواب والإبريق الخزفي المزخرف بالزهور والكلام الجميل من الشِعر على طاولة السوبان المنخفضة.
مع صوت انسكاب الشاي الساخن، انضم إليه صوت آخر تجلى بالتبرم. كان أليكسيس يتأفأف إثر فشله المتكرر بفنّ خطّ السوييه، إذ كان جالسًا على كرسي صغير فاخر وهو يكوّر ورق الهانجي، الذي أتلفه بالحبر، ومن ثم يرميه في سلة المهملات.
رفع الأشيب كوب الشاي وهو يحدّق بأليكسيس بفتور، كان على عكس الأخير تمامًا، إذ اتسم بالهدوء وبرودة الأعصاب مكايلًا الثلوج المتجمهرة على عتبة بابه. كان سيهون يرتدي رداء نوم تقليدي أبيض اللون من الحرير الفاخر، ومثل كل ليلة مارس طقوسه المتمثلة بشرب شاي أزهار البرقوق الساخن على تمام الساعة التاسعة مساءً، ولكن هذه الأيام فضل أن يجالس أليكسيس ويشهد على تطوره بنفسه، ومن خلال ذلك أدرك أنه ذو خطٍ سيء للغاية، كان مجرد ببغاء تلقّن اللغة الكورية، ولكنه لا يعرف شيئًا عن النحو والصرف والأدب الكوري الحديث والقديم وما إلى ذلك.
طُمست عينا أليكسيس بالسواد، كما وفحُمَ شعره إيفاءً لمتطلبات العائلة النبيلة، إذ انبثق من نقاء دمهم الملكي سواد العيون الثاقب والشعر الحالك، وكذلك البشرة ناصعة البيضاء التي تُعتبر في المعتقدات الكورية إحدى علامات النبالة والثروة والحظ الجميل.
«إن يدي ترتجف، يبدو أنني أعاني من فقر الدم بسبب حبسك لي في قن الدجاج هذا» صرّح أليكسيس وهو يرمي الفرشاة على الطاولة، مما أدى إلى اصطدام طرف الفرشاة بالمحبرة، فانسكب الحبر إثر ذلك على ورق الهانجي. أبدا أليكسيس القلق، فسيهون الذي يجلس مقابله وهو يرتشف الشاي رمقه بعينيه السوداوين، وهذا لا يبشر بخير.
