Giselle - Dopamine

96 5 0
                                    

i don't need a man just accessories
yeah you look so good standing next to me
na na na na
next first thing i need dopamine
can't let you close to me

stop go put that in slow mo
cheoncheonhi stay low
you know i want you i want it yeah
oh no you're getting too close
playing dangerous with me

uh commitment
sigan eopseo naneun (ah ah)
tell me if i got you in your feelings
algeora mideo sumgilgeonikka itjima
lock it up inside
i gotta hide the way i feel

be my little secret
keep it hush hush but i think i'm in love
geuraedo mal anhae
i'm thinking that you know
i will never let you in though

i don't need a man just accessories
yeah you look so good standing next to me (na na na na)
next first thing i need dopamine
the dopamine it's that dopamine

ha i need that dopamine
won't let you get too close to me
soljiki nan jal molla
ireon love sh- heulleo nunmuri
i do this on my own yuh
i do like controller
said what i said but with you i be in my head like (sheesh)
my prettiest problem
you lookin' like you don't wanna solve 'em
idaero isseullae jameun najunge jamyeon doenikka
every time i see you dugeungeorineun my heart rate
spikes up like a race still to this day
arabeorin mitbadak that was first base

(but you'll never know)
commitment, used to be real in it
tell me if i got ya in your feelings
'cause i be in mine like all the time
you know i anajugil wonhae now

be my little secret
keep it hush hush but i think i'm in love
geuraedo mal anhae
i'm thinking that you know
i won't ever let you in, no

i don't need a man just accessories
yeah you look so good standing next to me (na na na na)
next best thing i need dopamine
that dopamine it's that dopamine yeah

i don't need no man just accessories
that's what i thought i was but honestly
you know all that's fake and god knows why i need you
woah hey

[TERJEMAHAN]

aku tak membutuhkan pria untuk melengkapi hidupku
yeah, meskipun kamu terlihat cukup menarik
na na na na
hal pertama yang kubutuhkan adalah kebahagiaan
aku tak bisa membiarkan kamu dekat denganku

berhenti sejenak, perlambat langkah
tetap rendah hati dalan menghadapi situasi
kamu tahu kan, aku menginginkanmu yeah
oh tidak, kamu terlalu dekat padaku
karena itu bisa menimbulkan resiko padaku

uh, komitmen
aku tak punya waktu untuk hubungan seperti itu (ah ah)
beritahu aku, kalau aku membuatmu memiliki perasaan padaku
tak ada perasaan yang harus disembunyikan, tapi aku tak dapat melupakannya
aku harus menyembunyikan perasaan ini

tetaplah menjadi rahasia
perasaan ini harus dirahasiakan, tapi kupikir aku jatuh cinta
aku tak bisa mengungkapkan perasaanku meskipun kau mengetahuinya
aku akan berusaha mencegahmu masuk lebih dalam ke hatiku

aku tak membutuhkan pria untuk melengkapi hidupku
yeah, meskipun kamu terlihat cukup menarik (na na na na)
hal pertama yang kubutuhkan adalah kebahagiaan
perasaan bahagia itu

aku membutuhkan kebahagiaan
namun tak akan kubiarkan kamu terlalu dekat denganku
sejujurnya aku bingung dengan kisah cinta, yang mengerakkan hatiku ini
aku mampu menghadapi situasinya sendiri
aku mengendalikannya tanpa bantuan
aku mengungkapkan perasaanku dengan jelas
kamu terlihat tak mau membantuku
menyelesaikan masalah dari hubungan yang rumit ini
aku tetap dalam keadaan seperti ini
meskipun ada tantangan yang harus dihadapi
kehadiranmu membuat jantungku berdegup kencang
hal itu tetap ku rasakan hingga saat ini
aku telah menghadapi masa sulit, tapi itu titik awal memperbaiki situasi

(tapi kamu tak akan paham)
komitmen, hubungan yang dulunya benar-benar nyata
beritahu aku, kalau aku membuatmu memiliki perasaan padaku
karena aku terus memikirkan perasaanku sepanjang waktu
kamu tahu, kini yang kuinginkan hanyalah memelukmu

tetaplah menjadi rahasia
perasaan ini harus dirahasiakan, tapi kupikir aku jatuh cinta
aku tetap tak bisa mengungkapkan perasaanku meskipun kau mengetahuinya
aku akan berusaha mencegahmu masuk lebih dalam ke hatiku

aku tak membutuhkan pria untuk melengkapi hidupku
yeah, meskipun kamu terlihat cukup menarik (na na na na)
hal pertama yang kubutuhkan adalah kebahagiaan
perasaan bahagia itu

aku tak membutuhkan pria untuk melengkapi hidupku
itulah sebelumnya yang aku pikirkan, tapi sejujurnya
kamu tahu, semua itu hanyalah kebohongan dan Tuhan tahu kenapa aku membutuhkanmu
woah hey

Lirik Lagu AESPADonde viven las historias. Descúbrelo ahora