My Australian Idiot

От чего пострадала, тем и вылечишься

  Я уставилась на Майкла с претензиями. Он продолжал корчиться от боли на диване.

-Почему ты такой упертый?
-Отвали ты от меня, - простонал он.

Я покачала головой и встала с дивана, чтобы принести лёд. Когда я вернулась с ним, Майкл тут же запротестовал.

-Нет, нет, нет!
-Ты дурак? С этим не шутят. Это может перерасти в серьезные пробле...
-Да отстань ты от меня!, - он не дал мне договорить.

Я решила сделать ход конем. Выждав некоторое время, я незаметно подошла к Майклу сзади и скинула мешочек со льдом ему на шею. Таких криков не слышали даже Битлз... Он вскочил с дивана, как ошпаренный, и заорал на весь дом.

-Ты сумасшедшая???
-Почти.
-Убирайся отсюда! Живо!

Майкл подобрал упавший мешочек со льдом и запустил его в меня. Я не успела увернуться, так что это всё смачно приземлилось мне на лицо. Это было бы смешно, не будь так больно... Это была последняя капля. Осознание пришло мгновенно. Я почувствовала жуткую боль, особенно в районе носа и скулы.

-Твою ж.., - успела я произнести перед тем, как схватилась за своё лицо.

Я быстро посмотрела на свои ладони: на них была кровь... Вместе с кровью закапали слезы.

-Ты...ты...ты совсем?, - дрожащим голосом произнесла я и снова схватилась за нос.

Я до ужаса перепугалась, подумав о самом худшем: он сломал мне нос... Майкл понял, что наделал глупостей, поэтому его гнев тут же исчез. Я потеряла рассудок в тот момент и в полном шоке и ступоре выбежала на улицу. Людей было не много, но те, кто прогуливались в этой местности тут же заметили меня. По их лицам я поняла, что всё очень плохо. Деваться мне было некуда. Адреналин хлестал; я не соображала, что делаю, что мне нужно делать... Женщина, заметившая меня, вскрикнула и начала тыкать в меня пальцем. Мне кажется я была близка к тому, чтобы потерять сознание, но меня кто-то схватил за руку и потащил за собой.
Майкл силой затащил меня обратно в домик и захлопнул дверь. Я не выходила из ступора. Слёзы лились, кровь лилась, но я не понимала ничего из того, что происходило вокруг меня. Клиффорд усадил меня на диван, опять же силой, а сам начал метаться по дому, пытаясь что-то найти. Я бесцельно смотрела куда-то вперед. Часть крови из носа уже неплохо залила мои губы и попала в рот. Терпеть не могу этот металлический привкус... Буквально через пару минут в дверь постучали. Майкл до этого всё ещё носился в поисках чего-то, видимо, первой помощи для меня, но теперь он замер и прислушался. В дверь снова постучали, а затем послышался голос.

-Ким? Ты там?, - это был Рикки.

Майклу ничего не оставалось делать, как пойти и открыть дверь. Мне было всё-равно. Всё-равно, попадется ли он, заставят ли его объяснять, что произошло, и как он вообще будет это делать. Он распахнул дверь, и Рикки быстро заглянул во внутрь.

-У вас всё в порядке? Мне сказали, что Ким...
-Угу, - Майкл пробурчал, поднимая большие пальцы вверх.
-А Ким.., - продолжил Рикки, пытаясь найти меня.

Майкл не пустил его внутрь.

-Что с Ким?, - он не угомонился.
-Упала, - быстро ответил Клиффорд, стараясь закрыть дверь.
-Но мне сказали...
-Всё хорошо, - бросил Майкл, захлопнув дверь перед носом Рикки.

Я шмыгала носом; какое же это было неприятное ощущение. Я даже не сразу заметила, как Майкл в одно мгновение оказался передо мной. Меня фактически привел в чувство резкий запах какого-то раствора, в котором Клиффорд смочил ватку и начал вытирать кровь с моего лица. Я продолжала шмыгать носом и смотреть в пустоту. В один момент я перевела взгляд на Майкла. Он был сосредоточен и серьезен. На его лице читался страх, отчаяние, смятение и ещё раз страх. У него слегка тряслись руки, но все движения были уверенными. Я смотрела на него глазами, полными слёз. Пытаясь сказать что-то, я раскрыла рот, но вместо нормальных слов у меня вырвались какие-то звуки; губы были в крови, поэтому успели неплохо засохнуть и слипнуться. Сказался и стресс, ступор.

-Ничего не говори, - сказал мне Майкл.





Who's that shadow holding me hostage I've been here for days
Who's this whisper telling me that I'm never gonna get away
I know they'll be coming to find me soon
But I fear I'm getting used to being held by you