reasons to go, reasons to stay ➸ camren [TRADUCIDA]

Capítulo 16 ➸ pensaba que no me querías

Solo había algo peor que las salas de espera.

Las sillas de estas. Y dormir en ellas.

No tenía planeado pasar esa noche de esa forma. Su idea era encontrar un hotel decente y volver por la mañana. Pero no podía irse, sabiendo que era la única persona que Camila tenía. Necesitaba verla lo antes posible, incluso había considerado la idea de colarse en su habitación.

Una mano sobre su hombro la despertó. Miró la figura adormilada.

"No iba a despertarte, pero Camila no deja de preguntar por ti," el mismo doctor de la noche anterior le sonrió amablemente. "Está al final de este pasillo," dijo indicando con la mano, "Habitación 304." Asintió antes de retirarse y volver a sus labores.

Lauren se levantó rápidamente, casi perdiendo el equilibrio. ¿Camila preguntaba por ella? Llevaban algo más de una semana sin hablar. Había asumido que a Camila no le importaba lo que le pasara. Se recompuso, tomó aire y se dirigió a la habitación de Camila.

No podía. No podía mirar a Camila. Todo había sido su culpa.

Justo cuando se iba a dar la vuelta, se chocó contra una señal que advertía que el suelo estaba mojado, retrocedió para evitar caer. Su ceja dio contra la puerta de Camila, y Lauren hizo una mueca de dolor mientras retenía el aire.

"¿Si..?" Dijo una voz débil al otro lado de la puerta. Mierda.

Lauren tomó una bocanada de aire y cerró los ojos una última vez antes de entrar.

Sus ojos se depositaron sobre la chica que había sobre la cama del hospital. Se veía muy... indefensa. Los ojos de Camila miraron a los de Lauren, iba a decir algo pero al final decidió no decir nada. No quería herirla.

Lauren vio la indecisión de Camila. Y le ofreció una sonrisa triste.

Después de un rato de silencio, Lauren se acercó lentamente a la cama, se sentó en la silla de plástico que había al lado. Gentilmente se acercó para coger a la chica de ojos marrones de la mano.

Camila se estremeció cuando Lauren intentó cogerla, y instantáneamente Lauren retrocedió. Afortunadamente, Camila reacciono a tiempo y agarró la mano de Lauren antes de que esta pudiera apartarla. Sintió como Lauren se relajó.

"Me han dicho que estabas preguntando por mi.." Dijo Lauren rompiendo por fin el silencio.

"Yo.. pregunté sobre ti," Dijo en respuesta. Lauren se sentía fatal por como sonaba la voz de Camila. 

"¿Sobre mi?" 

"Si estabas bien... El.. es tu novio."

"Era," Murmuró Lauren.

"Oh." Camila mordió su labio y miró hacia otro lado. "¿Te hizo daño...?"

Lauren tragó saliva. Camila estaba tensa.

"¿Q-qué pasó?" Preguntó la más pequeña. No estaba segura de si quería oírlo.

"Es mi culpa," Soltó Lauren. Camila la miró sorprendida.

"Yo... yo.. vi una foto mía y de Rowan.. y después vi a Keith y entonces me dí cuenta," Hizo una pequeña pausa. " Lo empujé pero el es mucho más fuerte que yo.. así que cuando me levanté ya se había ido, y intenté llamarte, pero no cogías el teléfono... así que vine a buscarte."

"No tenías que hacer eso," Dijo suavemente, sus ojos estaban llenos de lágrimas.

"Si, tenía que hacerlo," Dijo Lauren sin pensar. "Es mi culpa."