Exo Peter pan

43 1 0
                                    

CASTELLANO

Le quito el polvo a mi viejo diario y, de repente, en las páginas abiertas,

ahí estás, permaneciendo como siempre.

Recuerdo las imágenes que había olvidado todo este tiempo, pequeños temblores asolan mi cuerpo.

Es un poco triste que no pueda volver a aquellos momentos.

Iré a buscarte a Nunca Jamás siguiendo a Campanilla, que fue enviada por los recuerdos.

En ese lugar, cuando nos mirábamos, sonreíamos.

Soy tu eterno Peter Pan, tu hombre parado en el tiempo.

Quizás sea torpe pero te amo demasiado y correré hacia ti.

Recuerdo claramente como vencí a todos aquellos que te molestaron.

Desde ese momento, tuve tu corazón e incluso un beso compartido.

Mi corazón paseó por las nubes y voló.

Eras más hermosa que Wendy o Cenicienta.

La única persona que hacía latir a mi corazón.

Tan pronto como te sentía, mis ojos se iluminaban.

Iré a buscarte a Nunca Jamás siguiendo a Campanilla, que fue enviada por los recuerdos.

En ese lugar, cuando nos mirábamos, sonreíamos.

Soy tu eterno Peter Pan, tu hombre parado en el tiempo.

Quizás sea torpe pero te amo demasiado y correré hacia ti.

(Estábamos juntos, quería abrazarte, te daba mi mano pero

te distanciaste, no me dejes, el yo de mi pasado está aquí, dónde estás)

Rostros sonrosados, la sensación de caminar por las nubes, cariño, las cosas que hacían latir a mi corazón.

Como el cómo sonreías suavemente con tus ojos en ese entonces.

Si solo pudieras volar hacia la ventana abierta de mi corazón.

Estás en mi cuento de hadas, sigues aquí, chica dulce.

Sigo poniéndome nervioso -el rincón de mi corazón sin ti es como una isla solitaria.

Te he escrito en mis memorias, no puedes ser borrada, chica preciosa.

Mi corazón sigue acelerándose -el rincón de mi corazón sin ti es...

Cuánto habrás cambiado mientras los resortes del reloj han estado girando.

He pasado la última página que está escrita sobre ti.

Pero no tengo el coraje para leerla, borraré las palabras tristes.

Nuestra historia no ha terminado,

porque nos encontraremos de nuevo.

ROMANIZACIÓN

nalkeun ilgijang meonjireul teoleonae mundeuk pyeochin got geu sogen haemalke
Niga isseo ajik neon geudaro yeogi namaisseo
Itgo jinaetdeom geurimi ddeoollla jageun ddeollimi nae mome samsosa
Jom seogeupeugin hae geuddaro dolagal su eobtneun ge

Neol chajaganda chueoki bonaen tingkeobel ddaranaseotdeon neverland
Geugeose naega neowa barabomyeon utgo isseo
Nan yeonwonhan neoui piteopaen. Geu shiganeh meomchun ni namja
Soteuljiman neomu saranghaetdeon naui neoge danyeoga

Neol manhi gwirohyeoteon jigeuteun akdang modu mulichyeojun gieoki saengsaenghae
Geu sunganbuteo neoui mameul eodgo nanun kiseukkaji
Nae mameun hangsang gureum tago nalatji
Neoneun wendi sinderellaboda yebbeotji
Gaseum ddwige mandeun dan han saram neol nukkinikka du nuni bitna

Neol chajaganda chueoki bonaen tingkeobel ddaranaseotdeon neverland
Geugeose naega neowa barabomyeon utgo isseo
Nan yeonwonhan neoui piteopaen. Geu shiganeh meomchun ni namja
Soteuljiman neomu saranghaetdeon naui neoge danyeoga

Bunhong bit gamdoneun eolgul gureum wireul geotneun gibun (hamkkehaetjiman)
Baby boo! Nae gaseumi dugeungeoryeotdeon geurim gatdeon you! (jabgo shipjiman oh!)
Geuddae neoui nuneun salmyeoshi useujwotdeon geotcheoreom (son naemiljiman)
Jigeumdo nae maeumui han kyeoneh yeollin changmuneh niga nalawajundamyeon (neol meoleojyeo ga)

Nae donghwa sok dama non neol yeojeonhi maemdoneun sweety girl (ddeonajima)
Ajikdo ddeollyeo gaseum hankyeon neo eobtneun igseun wiroun seom (geuddae naega)

Nae gieok sok jeogeo non neol jiwojiji anhneun pretty girl! (itjanha yeogi oh!)
Ajikdo solleoyeo gaseum hankyeon neo eobtneun igoseun (eodi isseulkka)

Shigyeui tayeob doneun sai eolmana dallajyeoseulkka
Neol sseonaeryeogan majimak han jangeul neogyeotjiman deo
Ilgeonael yongiga anna seulpreun geuleun jiwonael geoyah
Uri yaegi kkeuchi anilgeoyah
Dashi manabol tenikka

COREANO

낡은 일기장 먼지를 털어내 문득 펼친 곳 그 속엔 해맑게
네가 있어 아직 넌 그대로 여기 남아있어
잊고 지냈던 그림이 떠올라 작은 떨림이 내 몸에 샘솟아
좀 서글프긴 해 그때로 돌아갈 수 없는 게널 찾아간다 추억이 보낸 팅커벨 따라나섰던 Neverland
그 곳에 내가 너와 바라보며 웃고 있어
난 영원한 너의 피터팬. 그 시간에 멈춘 네 남자
서툴지만 너무 사랑했던 나의 너에게 다녀가

널 많이 괴롭혔던 짓궂은 악당 모두 물리쳐준 기억이 생생해
그 순간부터 너의 맘을 얻고 나눈 키스까지
내 맘은 항상 구름 타고 날았지
너는 웬디 신데렐라보다 예뻤지
가슴 뛰게 만든 단 한 사람 널 느끼니까 두 눈이 빛나

널 찾아간다 추억이 보낸 팅커벨 따라나섰던 Neverland
그 곳에 내가 너와 바라보며 웃고 있어
난 영원한 너의 피터팬. 그 시간에 멈춘 네 남자
서툴지만 너무 사랑했던 나의 너에게 다녀가

분홍빛 감도는 얼굴 구름 위를 걷는 기분 (함께했지만)

Baby boo! 내 가슴이 두근거렸던 그림 같던 You! (잡고 싶지만 oh!)
그때 너의 눈은 살며시 웃어줬던 것처럼 (손 내밀지만)
지금도 내 마음의 한 켠에 열린 창문에 네가 날아와준다면 (넌 멀어져 가)

내 동화 속 담아 논 널 여전히 맴도는 Sweety girl! (떠나지 마)
아직도 떨려 가슴 한켠 너 없는 이곳은 외로운 섬 (그때 내가)
내 기억 속 적어 논 널 지워지지 않는 Pretty girl! (있자아 여기 oh!)
아직도 설레여 가슴 한켠 너 없는 이곳은 (어디 있을까)시계의 태엽 도는 사이 얼마나 달라졌을까
널 써내려간 마지막 한 장을 넘겼지만 더
읽어낼 용기가 안나 슬픈 글은 지워낼 거야
우리 얘긴 끝이 아닐 거야.
다시 만나볼 테니까

EXO K 1° Album XOXO(Kiss & Hug)Donde viven las historias. Descúbrelo ahora