ecstasy » Harry Styles AU (russian translation)

Chapter 10. / Harry

— Гарри, приятель, ты всё-таки пришел, — радостно вопит Нейт, держа в руках стакан с напитком.

— Ага, я здесь, — киваю я, едва узнавая его. Что за шутка.

— Хочешь поразвлекаться с нами? Может быть, выпить или еще чего-нибудь? Сегодня тут полно девушек, — говорит он с пьяной ухмылкой. Чертов придурок.

— Нет, всё в порядке. Я пойду осмотрюсь, — отхожу, оставляя его наедине. Я здесь не для того, чтобы веселиться и, определенно, я не собираюсь заводить новые знакомства.

В помещении очень душно и потно. Обычно я любил такое, но сегодня я чувствую некое отвращение от этого. Я проталкиваюсь через толпу девушек со школы, что вешаются на меня, но у меня не то настроение. Я выхожу на балкон — единственное место, где меня никто не будет раздражать и появится шанс покурить.

Выхожу на воздух и замечаю человека, который слегка оперся на перила. Определенно, это девушка. Ее длинные темные волосы достигают спины и на минуту я озадачился, пристально разглядывая силуэт. Я знаю кое-кого с такими же волосами.

— Эмилия? — я осмеливаюсь спросить. Удивленная она  немедленно оборачивается, прядь ее волос застряла меж губ. Серьезно? Это Эмилия? Прищурившись, я с интересом разглядываю ее тело. Маленький топ с вырезом делает ее и без того шикарную грудь еще больше, при этом обнажая ровный живот. Ее короткая узкая юбка облегает задницу, повторяя ее формы, и  я чувствую, как сохнет во рту. Это не та девушка, что носит в школу обычные футболки и джинсы на протяжение нашего знакомства. Кончиком языка облизываю обсохшие губы.

Она скрещивает руки, отчего ее грудь выпячивается еще больше.

Раздражающая. Языкастая. Упрямая.

Я люблю это.

— Здорово. И ты здесь, — говорит она, издавая раздражающий вздох, после чего тут же разворачивается.

— Ага, как ты? — я подхожу к ней. Опираюсь на перила, приковывая взгляд к ней. Пользуясь моментом, я разглядываю ее задницу, дабы больше чем уверен, что в понедельник она скроет свою фигуру, облачаясь в мешковатые свитера.

Ее кожа выглядит такой гладкой. Грудь и руки покрыты бусинками пота. Чувствую потребность подойти ближе, схватить за волосы, облизнуть влажную солёную кожу и прижать к себе, но внезапно образ Кейси всплывает перед глазами. От этой мысли я напрягаюсь. Она сильная. Но после коротеньких бесед, я понимаю, что она, как и любой человек, имеет свои мягкие места. Слабые, я бы сказал. Однако она не слишком слабая, что просто идеально, потому что я люблю таких девушек.

Я вспоминаю ее слова о принятии недостатков и смотрю на нее с другой стороны. Ответ был неожиданным. Можно было подумать, что она грубее.

— Хорошо, — просто отвечает она, перебрасывая волосы на другую сторону. И это все? Она заставляет меня злиться.

Прежде, чем я открываю рот, чтобы ответить, сзади слышу знакомый голос. Я узнаю обладателя этого голоса и облегчение разносится по моим венам. Наконец-то.

— Дон. Я ждал тебя весь гребаный вечер, — нетерпеливо говорю я.

— Хорошо, все здесь. Пошли ты же знаешь, что это дерьмо трудно перенести, — жирными руками он хлопает по моей спине. — Кармен и Трейс ждут тебя. Они приготовили тихую ночь для нас, — ухмыляется он. — Так-так, кто это здесь? — спрашивает он, разглядывая Эмилию.

— Моя подруга — Эмилия, она учится со мной в одной школе, — быстро проговорил я, знакомя их.

— Привет, Эмилия, — заявляет он с широкой ухмылкой. — Друг Гарри - мой друг. Не хочешь присоединиться и выпить с нами?

С минуту она колеблется, после чего следует ее ответ:

— Я не против.

Чёрт.