Narrador: en el capitulo anterior ash y los demás han decidido acompañar a korrina a ciudad shalur
Han pasado dos y nuestros héroes esta apuntó de llegar a ciudad shalur
Ash: pronto llegaremos
Todos: si
Bonny: después de llegar a ciudad shalur a donde
Ash: a la presentación de serena
Serena: es cierto necesito una llave princesa y luego podré participar en la clase maestra y tu ash
Ash: iré a la liga kalos y después regresare a kanto
Serena: que(con lagrimas)
Ash: serena(preocupado) estas bien
Serena: esque(sale corriendo)
Ash: serena(gritando) chicos adelante se yo hablare con Serena
Todos: si
Con Serena que estaba en un lago
Serena: que pasa si el me olvida y si se va con otra
Llega ash
Ash: serena estas bien
Serena: ash(abrazandolo)
Ash:(abrazandola) que pasa porque corriste
Serena: solo tengo miedo
Ash: miedo
Serena: cuando te vallas a kanto te olvidaras de mi(con lagrimas)
Ash: eso nunca pasará tu eres lo más importante para mi
Serena: ash quiero que estés aquí conmigo con clemont y bonny en kalos
Ash: yo igual quiero pero tengo que seguir con mi sueño
Serena: pero(interumpida)
Ash: tranquila nunca te olvidaré ni los buenos momentos que pasamos
Serena: ash
Ash: volvamos con los demás
Serena: si
En el camino
Serena: ash
Ash: si
Serena: Perdóname por cómo actúe
Ash: no ay nada que perdonar porque te amo
Se besan
Una hora después llegan a ciudad shalur
Ash: ya llegamos ahora al centro pokemon
Llegando allá
Ash: hola chicos
Todos: hola
Ash: y korrina
Clemont: su abuelo la llamó
Ash: entiendo
Bonny: serena de que hablaron ash y tu
Serena: cosas
Bonny: y ahora
Serena: mmm déjame ver mi guia(revisando su guia) en ciudad norvate
Ash: entonces iremos allá
Todos: si
Narrador: que pasará llegarán a ciudad norvate como le irá a Serena descubranlo en el siguiente capitulo