BTS traduzione ForeverYoung

516 25 1
                                    

Si chiude il sipario ed io rimango senza respiro
Sono assalito da emozioni contrastanti, getto fuori l'aria
Ho forse commesso qualche errore oggi?
Come ha reagito il pubblico?
Sono felice di ciò che sono diventato
Del fatto di provocare urla di gioia
Sono ancora emozionato per l'ultima esibizione
Sono al centro del palco ormai vuoto, ancora in preda all'emozione

Quando mi ritrovo sul palco sgombero
All'improvviso vengo colto dalla paura del vuoto
Queste emozioni contrastanti
E una vita piena di impegni
Fingo di fregarmene

Non lo faccio per la prima volta, è ora che io mi abitui
Cerco di nasconderlo, ma non ci riesco
Quando si attenua la trepidazione propria dell'esibizione
Mi volto e mi lascio alle spalle i sedili ormai vuoti

Cerco di darmi conforto
Dico a me stesso che il mondo non può essere perfetto
Comincio a lasciarmi andare
Non posso sempre ricevere una standing ovation
È vergognoso, ma continuo a ripetermelo
"Alza di più il tono della voce"
Anche se non sarò sempre al centro delle attenzioni, continuerò a cantare

Voglio essere così per sempre
Voglio rimanere giovane per sempre
Aah
Per sempre, siamo giovani

Sotto una pioggia di petali
Corro, perso in questo labirinto
Per sempre~ Noi siamo giovani
Persino quando cado e mi faccio male
Continuo a correre verso il mio sogno

Per sempre, sempre, sempre (Verso sogni e speranze)
Per sempre, sempre, sempre, sempre
Siamo giovani
Per sempre, sempre, sempre (Verso sogni e speranze)
Per sempre, sempre, sempre, sempre
Siamo giovani
Per sempre, noi siamo giovani

In una pioggia di petali
Corro, perso in questo labirinto
Per sempre~ Noi siamo giovani
Anche quando cado e rimango ferito
Continuo a correre verso il mio sogno
Per sempre~ Noi siamo giovani

In una pioggia di petali
Io corro, perso in questo labirinto
Per sempre~ Noi siamo giovani
Anche quando cado e rimango ferito
Continuo a correre verso il mio sogno

Spazio autrice
Ragazzi se volete la traduzione di qualsiasi canzone basta chiedere nei commenti . Grazie per l'attenzione ❤

I ragazzi koreani e il kpop Dove le storie prendono vita. Scoprilo ora