Human ✩ Larry traducción [✔]

Única parte

OCHO AÑOS

"¡Lou!" escucho a Harry gritar. " ¿Podemos ir afuera y jugar en la nieve?" pregunta.

Asentí. "¡Yo voy a ser el rey!"

"Pero-- pero yo quería ser el rey." se queja.

Me encojo de hombros. "Tu puedes ser la reina," respondí, "¡Voy a ser el macho y luego te salvo!"

"¡No! Vamos, tu eres la reina," suplica," ¿Por favooooor?"

"¡Ugh, bien!" dije, mirándolo sonreír. Nos levantamos y tomamos nuestro equipo de nieve. "¡mamá! ¡vamos a ir afuera!" grito.

Harry va directo a la gran pila de nieve en el patio trasero, y corro hacia él. "como eres mi rey, debes construirme un castillo."

"¡Ayúdame con eso!" y sacudo mi cabeza. Se queja de nuevo. "Me tomará una eternidad, vamos, ayuda."

Así que lo ayudé. Agarramos bolas de nieve y las apilamos juntas hasta que habíamos construido una casa de nieve.Fui a tomar las palas, y cuando regresé, empezamos a excavar para crear un lugar para nosotros entrar. Como una cueva.

Una vez hecho, nos arrastramos dentro. "Esto es genial," Harry dice. "¿A la reina le gusta?"

Me mantuve mirando alrededor. Me golpeó con su hombro. "Lou, tu eres la reina . . . se supone que debes responder. ¿Recuerdas?"

Asentí, mirándolo. "Si, pienso que es impresionante."

"¿Puedo obtener un gracias?"

Alcé una ceja. "Te ayudé a construirla, tu deberías agradecerme."

Sonrió de lado, mostrando sus hoyuelos que envidiaba. "¿Puedo recibir un beso?"

Lo miré con sorpresa, pero luego me encogí de hombros. "Seguro," porque las reinas besan a sus reyes. Lo había leído en mis cuentos. Lo besé solo de labios, y rápido. Me alejé rápido y solté una risita. "Tengo frío."

El asiente. "¡Chocolate caliente!"

Y fuimos adentro para conseguir un poco de chocolate caliente, teniendo tanta crema batida y malvaviscos hasta que caigan de la taza.

NUEVE AÑOS

"Gems se va pronto," Harry dice, una expresión triste en su cara. Palmeé su cabeza, diciendo que estará bien. Suspira, diciendo. "Vamos a extrañarla mucho."

"Ella estará de vuelta." lo tranquilizo.

Parece funcionar, porque me abraza y dice un rápido gracias. Asiento y lo dejo ir. Sonrío ampliamente. "¡Tengo algunas nuevas armas de nerf!" y veo como Harry rompe en una sonrisa.

Las agarró y le doy la más grande. "Cuidado con esa, es mi favorita."

DIEZ AÑOS

"Lou, estoy aburrido." Harry se queja.

"Lo miré, sentándose en mi cama, y estoy enfrente de el. Estamos jugando con nuestros Nintendo's. "¿Qué quieres hacer?"

"Bésame."

Recordé esa vez en la nieve, cuando nos besamos. No pensé mucho en eso luego, y seguramente no pienso en nada de eso ahora. Harry tiene los labios suaves cuando me inclino y lo beso.

Me gusta.

ONCE AÑOS

"Mamá," dije, sentándome en el mostrador mientras me preparaba algo de almuerzo. Pedí queso a la parrilla. Me miró con una ceja alzada. Continué, "Me gusta besar a Harry."