My Royal Guardian (Español) [Horus]

Capítulo 1

Agarro con fuerza aquella mano que desprende un ligero olor parecido al del atardecer en un día cálido. Cogidos de la mano todo el rato, corremos por nuestras vidas, escapando de las bestias que nos perseguían.

Horus: "L-Lo siento, ¿estás herida, (T/N)?"

(T/N): "Mi mano no me duele. Siento haberte cogido la tuya de repente también."

Horus: "¡No te preocupes! Sea como sea, ¡me alegra que me hayas escogido!"

Puedo sentir el calor de su mano cuando me agarra. La cara de Horus se vuelve tan roja que estará tan caliente como su mano.

Horus: "Lo siento. No debería haber hecho algo como alegrarme en una situación como esta. Jajaja..." 

Se refiere al hecho de que estemos buscando un sitio para escapar de las momias y las feroces bestias que nos estaban persiguiendo. Mis piernas tiemblan con solo recordarlo.

(T/N): "Está bien. Pensar en cualquier otra cosa ayudaría a que esto no parezca tan horrible."

Horus: "Lamento muchísimo haber pensado de esa manera cuando estabas tan asustada... Mmm, bueno, seguro que estarás cansada, ¡busquemos algún sitio para descansar!"

(T/N): "Me pregunto si habrá alguno seguro al que podamos ir."

Me doy cuenta de que solo tengo pensamientos pesimistas. Incluso aunque Horus realmente trate de animarme. 

Horus: "¿Qué te parece tu casa? Estoy seguro de que no buscarán en cada casa."

(T/N): "¿Ir a mi casa?"

Horus: "¡Sí! Seguro que podrás relajarte un poco mejor en tu propia casa. Y yo también podría ayudarte a aliviar tu temor... ¿Es una mala idea?"

(T/N): "No es mala idea. Gracias por pensar en mí, Horus."

Sonrío lo mejor que puedo a Horus, que me pregunta tímidamente. No quiero que mis propios miedos se interpongan con sus sugerencias.

(T/N): "Vayamos entonces. Está cerca de aquí."

Horus: "¿Estás segura? ¡Guay! La casa de (T/N), ¿eh? ¡Tengo muchas ganas de verla!"

(T/N): "Jajaja, no creo que haya nada que merezca la pena ver."

Lo he dicho con la voz más alegre posible, con la esperanza de aliviar mi temor. Parece que la sonrisa de Horus y su alegre voz hace que desaparezca en mí.

(T/N): "Eres realmente divertido, ¿eh?"

Horus: "¿Eso crees? Yo siempre soy así." 

(T/N): "Jajaja, mi miedo se ha reducido a la mitad gracias a eso, Horus. Gracias."

Horus: "No te preocupes. No he hecho nada para merecer agradecimiento por tu parte."

Me habla muy alegre y con una gran sonrisa, evitando que me asuste demasiado. Debo haber estado realmente asustada, pero sonrío, así él no se preocupará tanto por mí.

Horus: "Está bien, vayamos hasta allí cogidos de la mano." —Me ofrece su mano— ."Puedes estar tranquila, no te quedarás atrás si tenemos que salir corriendo si ya vamos cogidos de la mano, ¿vale?" —Sonríe alegremente, enseñando sus dientes. Tomo lentamente la mano ofrecida.

(T/N): "Jajaja, vale. De nuevo cogidos de la mano."

Horus: "Además, me siento extrañamente a gusto haciendo esto."