Верхний Ист-Сайд

Глава 19

Как только начинается мой рабочий день в публичной нью-йоркской библиотеке, Агнесс — моя начальница сразу же нагружает меня работой по полной и отсылает Бадди подальше от меня. Полночи я дошивала платье, и сейчас от усталости я едва ли не валюсь с ног, а ведь день только начался, не знаю, как я справлюсь. Агнесс замечает, как вымотано я выгляжу, и даёт мне получасовой перерыв, и все эти полчаса я благополучно трачу на сон, пока Бадди меня не будит.

— Эй, Олдридж, хватит спать! — бурчит он, тыкая меня в плечо.

— Отстань, — недовольно бормочу я, пытаясь отмахнуться от друга, но ничего не выходит. — Сколько времени? — спрашиваю я, открывая глаза и щурясь от дневного солнца.

Бадди сидит на стуле, сложив ноги на стол и смотрит что-то в телефоне, жуя какой-то батончик.

— Уже почти двенадцать.

Я недовольно на него смотрю, я могла бы поспать ещё, если бы не знала, что мне пора возвращаться в зал. Поправив собранные в пучок волосы, я быстро подхожу к другу, забираю из его рук батончик и выбегаю из комнаты.

— Вот ты где! — заметив меня, недовольно говорит Агнесс и тащит меня за руку к стойке. — Постой здесь, — велит она и уходит.

Я сажусь за стол и доедаю уже свой батончик, пялясь, на стопки карточек. Да уж, я «слегка» подпортила свой режим дня, сложно будет вернуться на учёбу и держать высокую планку.

Люди начинают подходить ко мне и просить книги из их списка, всё... началось. Все студенты, наконец, осознали, что уже через два дня начнётся новый учебный год и пора бы к нему подготовиться. С каждой минутой студентов становится всё больше, и я прошу Бадди помочь мне с книгами, и два часа за работой пролетают совершенно незаметно, и я спешу снова переодеться в своё розовое платье, в котором я была вчера.

Я получаю смс от Розмари о том, что Адам уже пришёл в ателье, и я буквально умоляю её снять с него мерки самой, потому что я опаздываю. И я как сумасшедшая вылетаю из библиотеки и бегу до мастерской настолько быстро, насколько это возможно на каблуках, но благо не очень высоких. Как же хорошо, что ателье находится недалеко от библиотеки. Но перед тем как войти, я поправляю платье и, убедившись, что всё в норме, открываю двери.

В нашем коридоре стоят диваны и на них сидят шесть девушек с папками в руках, и как только они замечают меня, то тут же начинают натянуто улыбаться. Значит, это стажёры уже начали подходить. Я сухо киваю на их приветствие и прохожу дальше, потому что слышу, как из кабинета Розмари доносятся знакомые голоса, и я сразу же туда захожу, видя как миссис Берч измеряет Адаму плечи и рассказывает о том, какая я не пунктуальная.