Romanization:
gajog jocha jeomchiji moshaessdeon nae seong-gong
najochado nollass-euni malhae mwol deo
gajogjocha injeonghan dogjong nan gong-gong-ui jeogjeog ulilkkamyeo kkwae deogjom
bon hyeongdeul-eun joeda don mas-eul bwa
han ib-eulo dumalhamyeo daegieob-eulo ga
what you know about me? you can't control my shit
gal geomyeon baet-eun mal deul jeonbu juwodamgo ga
seong-gonghan iyuga mwonyago mul-eobomyeon ttaghi dab-eul halge eobs-eo
geu dong-an jeog-eodo neone bodan deol jago deo umjig-imyeo keoss-eo
ajig-eun seong-gong-ui bibeob-eun mollado manghaneun bibeob jal al geos gat-eo
ttag neocheoleom nolgo nabuldaeneun ge bibeob jug-eodo geuleohgen an sal geos gat-eo
gi give it to me
don, myeong-ye mwodeun joh-eunikka gajyeowa
fame flash light
gi give it to me (gi give it to me)
mwodeun joh-eunikka gajyeowa
beom-eulo taeeona gaecheoleom salsuneun eobsji
mwodeunji ttalabwa sul-ideun don-ideun geuge myeong-yedeun
jeoldae gugeol haji anh-a ni son-edeun
geos-eul nan tamhaji anh-a geuge mwodeun
naneun naega hal geosman hae yag-yuggangsig-ui beobchig?
kka seong-gong-ilan dan-eo sog-ui jeongchipan
nideulkkili chigo baggo ssawo
eo geulae saekkya geulae geulaeya deo dawo
niga tto sabjil-eul hadeon ttoneun yagjil-eul hadeon
do gwansim eobs-eunikka budi geuleohge sal-eo
geondeulijima sondo daejima
eoseolpeuge kkabchidagan gollo ganikka
one for the money and two for the show
fame flash light gi give it to me
gi give it to me
don, myeong-ye mwodeun joh-eunikka gajyeowa
fame flash light
gi give it to me (gi give it to me)
mwodeun joh-eunikka gajyeowa
***
English:
Even my family couldn't foresee my success
What's the point of talking about it when I wasn't sure myself
Even my family approved me as a tough cookie
I'm the public enemy, the hyungs who benefited by slandering us
Every one of them had the taste of money
They say two things with one mouth and head to big company
what you know about me? you can't control my shit
If you're going to leave, take back whatever you've said before
If you ask me how I've succeeded, I don't really have an answer
But at least, I slept less and stayed active compared to you all to grow up
I'm still not sure about the secret to success but I think I know the secret to failure
The secret is to play the fool just like you and keep blabbing your mouth but I wouldn't live like that even if I had to die
gi give it to me
Money, honor, whatever it may be bring it to me
fame flash light
gi give it to me (gi give it to me)
I don't mind whatever it may be so bring it to me
I can't live like a dog when I'm born to be a tiger
Pour me whatever you have, liquor, money or honor
I never beg for it,
Whatever you're holding in your hands, I have no desire
I only do what I have to do, law of jungle?
The political world within the word "success"
You guys keep going after each other's throats
Yeah, right ass**** yeah, yeah keep fighting
I don't care if you keep digging your own grave or wasting yourself
So please continue living like that
Don't touch me, don't even put your hand on me
You might end up in a coffin if you keep fooling around sloppily
one for the money and two for the show
fame flash light gi give it to me
gi give it to me
Money, honor, whatever it may be bring it to me
fame flash light
gi give it to me (gi give it to me)
I don't mind whatever it may be so bring it to me
YOU ARE READING
BTS Song Lyrics
RandomDive into the depth of BTS' lyricism and discover their unparalleled discography.
