You should live only for me.

9.

-Беги за мной!-Марк крепко держал меня за руку и бежал со всех ног. А я за ним.

Мы перебежали  дорогу с шестью полосами, чуть-ли не сбили женщину с ребенком и свалили маленький киоск с сувенирами.

-Беги за мной, или от меня,-он обернулся, улыбаясь. Бежать от него? Ни за что! Я крепче сжала его ладонь и побежала быстрее.

Несколько минут бега, и мы стоим напротив огромного дуба.

-Ты хотела поговорить? У нас нет времени на глупые разговоры!-Марк засмеялся, поправляя волосы.

-Ты прекрасен..,-я вздохнула.

-Осторожно, Джоан, не говори такие вещи,-он судорожно глотнул воздуха и прыгнул, доставая до нижней ветки. Этот сумасшедший начал карабкаться вверх, а где-то, всего в нескольких кварталах, зазвучала полицейская сирена.

-Быстрее, детка! Нас засекут, если ты не поднимешься!

-Черт! Но я никогда не поднималась на деревья!-я запаниковала. Один из моих страхов-это акрофобия(*прим.: акрофобия-это боязнь высоты).

-Хватайся!-он протянул мне руку и взглянул в глаза.-Ты ведь доверяешь мне? Я не отпущу тебя, и ты не упадешь, обещаю.

-Ладно,-я протянула ему руку и он резко потянул меня вверх. Через секунду мне открылся вид радиусом в полкилометра. И сразу же, ровно под дубом, проехала полицейская машина. Благодаря густой листве, нас не заметили.

-Повезло,а?-Марк с довольным видом прижал меня к себе.-Я же говорил, не отпущу.

-Угу..,-я смутилась. Сильно.

-Полезли выше?

-Я не могу, я боюсь...

-Ты не должна бояться, когда я рядом!

-Хорошо... Я попробую.

Мы начали путь вверх. С каждой секундой адреналин заполнял меня. Руки хватались за старые ветки более уверенно, страх отошел на второй план.

В моих глазах был яркий огонь и силуэт Марка. Он, такой же уверенный в себе, красивый, властный, поднимался все выше и выше. Его скорость была больше, чем у меня. Я отставала.

Но я не хочу! Я не хочу отставать от него! Я хочу следовать за ним в темпе его жизни. Я хочу идти за ним, все выше и выше. Он тянет меня за собой, он - мой путеводитель.

И так, спустя две минуты, мы оба оказались на вершине этого дуба. Потрясающий вид на потрясающий город рядом с потрясающим человеком потряс меня до глубины души.

Я чувствую себя живой рядом с ним. Я жива, благодаря ему. Я дышу им, я буду жить им.

-Джоан?-Марк уткнулся носом мне в плечо.-Ты готова жить только для меня?

-Жить только для тебя?

-Ты должна жить только для меня(*прим.: перевод на английский: you should live only for me. **прим.: название книги).Ты согласна?-он произнес это, будто задыхался, его томное дыхание, закрытые глаза, приоткрытые губы... Сводят меня с ума. Я не могу отказать, я могу лишь ответить...

-Да.

После моих слов, ветка, за которую я держалась, треснула и мое тело полетело вниз. С 60-ти метровой высоты.