Beauty Monsters [finnish]

1.3Odotus-Se palkitaan

Ruokatuntiin mennessä olin selvinnyt historian lisäksi ihmisopin & maskeerauksen tunneista. Olin sitä mieltä ettei kukaan ollut vielä hoksannut että olin kuninkaallisesta perheestä. En ollut saanut vielä yhtäkään ystävää. Enkä kyllä vihamiehiäkään.
Nyt suunnistin kohti ruokalaa. Napsin lautaselleni veristä lihaa, & spagettia. Etsin katseellani Lindsaytä. Näin hänet istumassa pöydässä.....jonkun pojan kanssa! Jotenkaan en yllättynyt tästä.       Tuhahdin itsekseni, & etsin itselleni vapaan pöydän. Olin tuskin syönyt muutaman haarukallisen, kun tapahtui jotain yllättävää.
"Anteeksi, saako tähän istua?" tytön ääni kysyi. Minä kohotin katseeni. Kissanainen, Kathy historian tunnilta kysyi voisiko HÄN istua MINUN pöytääni.
"Toki", minä vastasin pitäen naamani peruslukemilla. Kathy istuutui.
"Minä olen Kathy", hän esittäytyi. "Sinä et varmaan vielä muista minua."
Hän oli väärässä. "Kyllä minä sinut muistan, sinä annoit minulle sen kirjan historian tunnilla."
Kathy hymyili. "Hienoa, mitä olet pitänyt ensimmäisestä päivästä?"hän kysyi.
"Tarkoitat varmaan aamupäivästä?"minä naurahdin. "No, aluksi rehtori säikytti minut ja siskoni kuoliaaksi, sen jälkeen olen lähinnä kertaillut tunneilla jo ennestään tuttuja asioita."
Kathy kohotti kulmiaan. "Ahaa, siskosi on myös täällä?"hän kysyi tarkkaavaisesti.
"Jep", vinkkasin Lindsayn suuntaan. Kathy virnisti. "Aivan, henkilöstä ei voi ainakaan erehtyä", hän naurahti.
Juttelimme siinä niitä näitä. Minulle selvisi että Kathyllä olisi suunnilleen kaikki samat oppitunnit kuin minulla, & että hän asui kaupungissa vanhempiensa, & kolmen pikkuveljensä kanssa. Vihdoin pelkoni kävi toteen. Alettiin puhua minusta.
"No niin Elisabeth Arden", Kathy sanoi salaperäisesti. "Nyt on sinun vuorosi kertoa jotain itsestäsi."
Minä huokaisin & aloin kertoa kaikenlaista elämästäni. En kuitenkaan paljastanut mitään menneisyydestäni, tai mitään muusta perheestäni. Kathy oli kuitenkin epäileväinen.
"Tiedätkö mitä Elisabeth", hän aloitti varuillaan. "Olen erittäin kiinnostunut historian lisäksi kuninkaallisista."
Pala nousi kurkkuuni.
"Oletko tietoinen että meidän kuningasperheessämme on prinsessa nimeltä Elisabeth Arden?"
Minä tuijotin lihapalaa lautasella. Tunsin Kathyn tuijotuksen ja nostin pääni.
"Saanko kysyä jotain?"
Minä nyökkäsin.
"Onko äitisi nimi kenties Cardelia?"
Voi hitto!
En reagoinut millään tavalla. Kathy ei kuitenkaan luovuttanut.
"Entäpä onko isäsi Robert Arden?"hän jatkoi.
Minä luovutin.
"Et saa kertoa kenellekään", minä sihisin. Kathy virnisti voitokkaasti.
"En tietenkään! Minä jos kuka olen tosiystävä", hän vastasi. Minä nyökkäsin. Luotin Kathyyn, vaikka olin tuntenut häntä tuskin kahtakymmentä minuuttiakaan.
Yhdessä me lähdimme seuraavalle tunnille.