Encontré algunas frases dichas en Daegu (대구) ,que se encuentra en una provincia de Corea del Sur llamada : 경상도 (Gyeongsangdo).
¡Empecemos! 시작하자!
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
#1 ¿Qué dijiste?
En Seúl sería : 뭐라고?
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
pero en Daegu sería : 무라케샀노? (murakesatno?)
Su traducción sería con un acento más fuerte :
¿De que "rayos" estás hablando?
[●PD : Como argentina hubiera puesto "mi*rda , pero es muy fuerte😂]
![[●PD : Como argentina hubiera puesto "mi*rda , pero es muy fuerte😂]](https://img.wattpad.com/6476805dd99e3b9bba6206900bb05b9cc3a47e85/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f51486247777034414653647730773d3d2d3335303235373434372e313439333961646438396632643166663735303832303333363632352e6a7067?s=fit&w=720&h=720)
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
#2 Provecho (Come mucho)
En Seúl : 많이 먹어
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Pero en Daegu :
마이무라 (maimura)
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
#3 ¿Comiste?
En Seúl : 밥 먹었어?
pero en Daegu : 밥 문나?
#4 Te amo
En Seúl : 사랑해
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
pero en Daegu : 사랑한데이 (Saranghandei)
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
¡Espero que les interese el dialecto de Daegu!
Si les interesa diganmenlo en los comentarios ~
PD2 : Los idols que aparecieron en esta lección son de Daegu (? ㅋㅋㅋ
바이바이
YOU ARE READING
Aprende coreano/ 한국어 배우기
RandomAprende coreano conmigo ~ ! Advertencia: Para saber la pronunciacion estudiar las consonantes y vocales desde las simples hasta compuestas. 나와 함께 공부하자!!!
