Stepbrothers [Lashton] || German Translation ✔

Fall For You

*Ring* Ignorieren.

*Ring* Ignorieren.

*Ring* Ignorieren.

"Ash, das nächste Mal, wenn dein Handy klingelt. Geh ran", sagte Zayn, seine Stimme war von Schlaf belegt. Ich sah auf meine verpassten Anrufe, fünf von Dad und drei von Luke.

Ich war nicht in der Stimmung dafür mit Luke zu reden, also legte ich das nächste Mal als er anrief einfach auf. Ich stand auf und ging ins Badezimmer, ging auf Toilette, wusch meine Hände und mein Gesicht und wechselte zurück in meine Klamotten vom vorherigen Tag, dann nahm ich noch eine von Zayn's Atemerfrischern.

Ich ging zurück ins Zimmer und sagte Zayn, dass ich Nachhause gehen würde.

*****

Weil ich noch nicht Nachhause wollte, nahm ich ein Taxi zu Michael's Haus. Als ich ankam bezahlte ich den Fahrer und ging dann zur Vordertür um zu klingeln. Kurz darauf öffnete seine Mutter und lächelte mir zu. "Ashton, es ist so schön dich zu sehen", begrüßte sie mich.

"Es ist auch schön dich zu sehen, Karen", erwiderte ich und folgte ihr in die Küche, wo Daryl an der Theke saß und eine Zeitung las.

Daryl wendete sich mir zu. "Ich bin froh das du hier bist, Ashton. Er ist so beschäftigt Videospiele zu spielen, dass er total vergessen hat auch mal was mit Freunden zu unternehmen, außerdem redet er in letzter Zeit so viel von dir." Daryl lachte und fuhr fort: "Den letzten Part hätte ich vermutlich nicht sagen sollen. Ups, aber Mike hat's nicht gehört... richtig?"

Ich lachte: "Ich tue so, als hätte ich es auch nicht gehört."

Er gab mir einen Daumen nach oben, bevor er sich wieder seiner Zeitung zuwandte. Karen sagte mir, dass Michael im Garten war und auf den Jack Russel Terrier der Nachbarn aufpasste, während diese im Urlaub waren. Also ging ich in den Garten, wo Michael mit einem kleinem Hund spielte. 

Er hatte mir den Rücken zugewandt, also schlich ich mich leise an ihn an. Als ich nah genug an ihm dran war, wartete ich ein bisschen und verharrte im Stillen.

"Lass, schnapp ihn dir Junge", sagte er und warf einen Stock weit weg, der energische Hund lief sofort hinterher um ihn wiederzuholen. Er kam zurück und ließ den Stock auf den Boden fallen, dann bellte er, damit Michael nochmal warf.  Und das tat er. "Hol den Stock, Dennis!"

Als der Hund wieder wegrannte, entschied ich mich mich bemerkbar zu machen. Also schrie ich in Michael Ohr, sodass dieser drei Schritte von mir wegsprang. Er sah mich geschockt an und ich lachte ihn aus. "Oh süße Celestia, du hast mich erschreckt."

Ich schnaubte. "Du Idiot."

"Was?", fragte er verwirrt.

Der Hund kam zurück und setzte sich zwischen uns. "Ist Celestia nicht der Name von der Königin aus My Little Pony?", fragte ich, als ich mich aufs Gras setzte und Michael das selbe tat.

"Meine 5-jährige Cousine war gestern da, also war ich gezwungen alle vier Staffeln mit ihr zu gucken. Oh mein Gott, wo warst du bitte, als ich dich in meiner Zeit der Verzweiflung brauchte?", sagte er und schmollte während er das Fell des Hundes streichelte.

Ich nahm den Stock und warf ihn irgendwo in den Garten, dann sah ich dem Hund zu wie er in die selbe Richtung lief und erzählte Michael: "Ich war mit einem Freund unterwegs."

"Meinst du Zayn? Ich hab Lauren's Instagram Bild gesehen. Gut, während du mit deinem Superstar Bestie abgehangen hast, musste ich mir Ponys angucken. Und ich bin überrascht das du den Namen der Prinzessin kennst."