Tuyển tập Bách hợp tiểu thuyết Trung thiên Hoàn

Công chúa, xem như cô lợi hại

Tên truyện: 公主算你狠

Tác giả: Hồ Ly Đại Quân (狐狸大君)

Thể loại: hiện đại, GL, xuyên không, đạo mộ, 1×1, HE

Translator: QT, Google...

Editor: Sấu Đầu Gỗ

Tình trạng RAW: 69 chương - Hoàn

Tình trạng edit: Done!

Nhân vật chính: Qua Lâm x Tô Chỉ

Phối hợp diễn: Khương Ngọc x Tề Vi; v.v..  

Văn Án:

Nữ "nhân" ngủ say ngàn năm trong quan tài gỗ sống lại?
Một ai đó bộ dáng bi kịch mang hỗn thế Đại Ma Vương về nhà.
Qua Lâm danh xứng với thực là vắt cổ chày ra nước*, còn Tô Chỉ là người luôn coi tiền tài là rác rưởi. (ví người keo kiệt, bủn xỉn)
Cho nên, khi hai người đụng nhau...
Qua Lâm kêu to: Ta không phải cái máy in tiền đâu nha! Không thể cung cấp nổi cho ngươi, suốt ngày cứ tốn mấy ngàn mấy vạn mua mấy thứ vải rách về!
Tô Chỉ cười lạnh: Đồ keo kiệt.
Tô Chỉ lại cười: Vô cùng keo kiệt.
Mặt Qua Lâm xanh hết cả rồi.  

...oOo...

Chương 1

Giữa không gian tối đen, đột nhiên lóe lên ánh sáng vàng chiếu qua vài thứ, là vách tường cũ kỹ khắc đầy văn tự, còn có ba khuôn mặt mặc dù lấm lem bùn đất, nhưng ánh mắt vẫn lộ ra vẻ sáng ngời.

Y phục trên thân của ba ngươi gần như là quần rách áo manh, chỉ có chút ít vải rách, nhưng còn may là che được ba điểm cần che. Nhìn theo dáng người, ba người đều là nữ nhân! Hoàn cảnh ác liệt như vậy, ba nữ nhân này không ở nhà xem tivi, ở chỗ này làm chi?!

Nhìn theo ánh mắt sáng ngời của các nàng...

Thì ra ba nữ nhân này đến đây trộm mộ!

Không gian u ám, bốc mùi quái dị, ngoài đồ vật được chôn cùng, đương nhiên chính giữa gian phòng là một cái quách* lớn. Ba người bên cạnh, từng người lộ ra nét mặt vui mừng, cái quách lớn như vậy, phát tài rồi! (*quan tài lớn chứa quan tài nhỏ thời xưa, thường là bằng đá, google image "椁" để xem nha)


Phút chốc, một nữ nhân phục hồi tinh thần trước, cô vỗ vỗ hai người đang cười mơ màng, "Các ngươi có tiền đồ một chút đi, trước hết tìm cách mở cái quách ra ah, nhìn kích thước này đi, ca khó đó."

Hai người còn lại phục hồi tinh thần, nhanh chóng lấy công cụ từ trong túi ra. Không có lời nói thừa thải, ba người cầm công cụ, cùng nhau bắt đầu miệt mài tận lực làm việc.

Trong thời gian này, âm thanh lốp cốp lạch cạch vang lên đều đều, ước chừng sau hai tiếng miệt mài công phu, một người trong số đó thật sự nhịn không được, nàng lắc lắc hai cánh tay mỏi nhừ, kể khổ "Qua Lâm, ta đau lưng mỏi chân quá ah."

Qua Lâm ngẩng đầu, trừng mắt liếc "Giờ phút này ai mà không mỏi giống ngươi hả? Vợ của ngươi còn không than, ngươi ồn ào cái gì!"

"Vợ, ngươi có mệt không ah?" Người nọ nhìn vợ mình làm nũng, hy vọng người kia có thể phụ họa theo.

Ai ngờ, vợ nàng cũng trừng mắt với nàng, uy hiếp nói "Khương Ngọc, ta có thể nói cho ngươi biết, ngươi còn ồn ào than mệt, không những không lấy được một xu nào, mà ngay cả giường ngươi cũng đừng mong lên!"