3. Le passé simple ( Perfectul simplu)
Exprimă fapte precise , izolate în trecut , fără noțiunea de durată. Prin aceasta se opune imperfectului care exprimă fapte obișnuite sau privite în desfășurarea lor.
Il était en train de s' habiller lorsqu'on sonna à la porte.
Este un timp istoric și literar , folosit pentru redarea unor unor fapte , în general scurte și succesive , petrecute într-un trecut destul de îndepărtat.
L' été dernier je fis de longues promenades à la montagne. Vara trecută făcui lungi plimbări la munte.
Regula de formare: radicalul verbal + terminațiile specifice fiecărei grupe de verbe.
Grupa I
Terminațiile: ai, as, a, âmes , ates , érent
Grupa a II-a
Terminațiile: is, is, it, îmes, îtes , irent
Grupa a III-a
Terminațiile: us , us , ut, ûtes, ûtes, urent
Lire = a citi
Je lus ( citii)
Tu lus
Il lut
Nous lûmes
Vous lûtes
Ils lurent
Terminațiile: is, is, it, îmes, îtes, irent
Ex: Rendre = a înapoia , a reda, a preda, a da înapoi
Je rendis
Tu rendis
Il tendit
Nous rendîmes
Vous rendîtes
Ils rendirent
Perfectul simplu al verbelor auxiliare
Avoir
J'eus ( avui)
Tu eus
Il/ elle eut
Nous eûmes
Vous eûtes
Ils/ elles eurent
Être
Je fus ( eu fui)
Tu fus
Il fut
Nous fûmes
Vous fûtes
Ils furent
