ROMEO (로미오) Lyrics

Blue

* 그 날의 향기 하늘의 색깔
바람의 감촉까지
웃음기 없이 시리게 차가운
너의 그 표정까지
● geu nal-ui hyang-gi haneul-ui saegkkal
balam-ui gamchogkkaji
us-eumgi eobs-i silige chagaun
neoui geu pyojeongkkaji
◆ The color of that day's scent sky
Up to the touch of the wind
Cool without a laugh
To your look

* 내가 잊을 수 없는 건
온통 파랬던 풍경 속에 두 사람
그래 내게 남은 건
이별하던 순간 그 순간의 기억
● naega ij-eul su eobsneun geon
ontong palaessdeon pung-gyeong sog-e du salam
geulae naege nam-eun geon
ibyeolhadeon sungan geu sungan-ui gieog
◆ What I can not forget
Two people in the landscape
Yeah, what's left of me
Remembering the moments of separation

* 파랗게 멍든 맘을 감춰줘
하얀 아침이 난 싫어졌어
세상이 선명해지잖아
나에겐 햇살도 사치야
● palahge meongdeun mam-eul gamchwojwo
hayan achim-i nan silh-eojyeoss-eo
sesang-i seonmyeonghaejijanh-a
na-egen haes-saldo sachiya
◆ Hide your blue-black heart.
I hated the white morning.
The world is clear.
I also have the luxury of sunshine.

* 파랗게 물든 나를 가려줘
까만 밤이 오면 편안해져
어둠이 다 덮어주잖아
나에겐 꽤나 큰 위로야
● palahge muldeun naleul galyeojwo
kkaman bam-i omyeon pyeon-anhaejyeo
eodum-i da deop-eojujanh-a
na-egen kkwaena keun wiloya
◆ Cover me with blue.
When the black night comes,
It's all covered in darkness.
It's a pretty big deal for me.

I feel blue oh I feel blue
Cause I miss you oh I miss you

* 너의 빈자리 무기력한 나
달라진 공기까지
나에게 말해주는 듯해
이젠 나의 손끝에
느껴지지 않는 온기
● neoui binjali mugilyeoghan na
dallajin gong-gikkaji
na-ege malhaejuneun deushae
ijen naui sonkkeut-e
neukkyeojiji anhneun ongi
◆ Your vacancy is helpless me
To the changed air
It seems to tell me.
Now at my fingertips
Warmth that can not be felt

* 여전히 잊을 수 없는 건
멀어져가던 뒷모습에
고갤 떨군 나
그래 내게 남은 건
이별하던 순간 그 순간의 기억
● yeojeonhi ij-eul su eobsneun geon
meol-eojyeogadeon dwismoseub-e
gogael tteolgun na
geulae naege nam-eun geon
ibyeolhadeon sungan geu sungan-ui gieog
◆ What I still can not forget
In the backward view
The
Yeah, what's left of me
The memory of that moment when we parted

* 파랗게 멍든 맘을 감춰줘
하얀 아침이 난 싫어졌어
세상이 선명해지잖아
나에겐 햇살도 사치야
● palahge meongdeun mam-eul gamchwojwo
hayan achim-i nan silh-eojyeoss-eo
sesang-i seonmyeonghaejijanh-a
na-egen haes-saldo sachiya
◆ Hide your blue-black heart.
I hated the white morning.
The world is clear.
I also have the luxury of sunshine.

* 파랗게 물든 나를 가려줘
까만 밤이 오면 편안해져
어둠이 다 덮어주잖아
나에겐 꽤나 큰 위로야
● palahge muldeun naleul galyeojwo
kkaman bam-i omyeon pyeon-anhaejyeo
eodum-i da deop-eojujanh-a
na-egen kkwaena keun wiloya
◆ Cover me with blue.
When the black night comes,
It's all covered in darkness.
It's a pretty big deal for me.

* 그 위로 속에 흘리는 눈물
나도 모르게 내뱉는 한숨 (Ha)
마지막 그 기억 그곳에서
매일 널 애타게 불러
● geu wilo sog-e heullineun nunmul
nado moleuge naebaetneun hansum (Ha)
majimag geu gieog geugos-eseo
maeil neol aetage bulleo
◆ Tears that spill over in it
A sigh that I do not know (Ha)
Last memorable there
Every day I call you angrily

(I feel blue) I feel blue

* 넌 이렇게 너무나 선명해
● neon ileohge neomuna seonmyeonghae
◆ You are so clear.

(I miss you) I miss you

* 난 결국 너야
● nan gyeolgug neoya
◆ I end up with you.

* 파랗게 멍든 맘을 감춰줘
하얀 아침이 난 싫어졌어
세상이 선명해지잖아
나에겐 햇살도 사치야
● palahge meongdeun mam-eul gamchwojwo
hayan achim-i nan silh-eojyeoss-eo
sesang-i seonmyeonghaejijanh-a
na-egen haes-saldo sachiya
◆ Hide your blue-black heart.
I hated the white morning.
The world is clear.
I also have the luxury of sunshine.

* 파랗게 물든 나를 가려줘
까만 밤이 오면 편안해져
어둠이 다 덮어주잖아
나에겐 꽤나 큰 위로야
● palahge muldeun naleul galyeojwo
kkaman bam-i omyeon pyeon-anhaejyeo
eodum-i da deop-eojujanh-a
na-egen kkwaena keun wiloya
◆ Cover me with blue.
When the black night comes,
It's all covered in darkness.
It's a pretty big deal for me.

I feel blue oh I feel blue
Cause I miss you oh I miss you

Credit: Kpopscene