Autore (traduzione di): Changeyourtickethome
Consigliata da: LaragHazzadiLou
Bhe che dire... non ci sono parole.
Fra trama e storia è tutto collegato, cioè, leggendo la trama ti fai un'idea di come potrebbe essere il libro, ma non riesci a completare questo pensiero perché con quelle poche righe rimani col fiato sospeso, curiosa di sapere come andranno realmente le cose... quindi si, la trama ti dà quella spinta a leggere, e non ti lascia delusa da ciò che effettivamente trovi.
L'autrice ha uno stile di scrittura davvero bello, usa parole e concetti semplici per argomenti magari complicati, e ho apprezzato davvero molto la scelta della personalità, del carattere, di ogni personaggio, e la scelta degli avvenimenti all'interno del libro.
Mi è piaciuto anche il fatto che la fanfiction descrive un arco di tempo pari a un anno scolastico, e che non vada avanti come matrimonio, figli e altro, così facendo ti fa apprezzare e legare di più a quel periodo, se andasse avanti ti farebbe passare di mente alcune cose. (Ho adorato anche il modo in cui si scopre il motivo del titolo del libro... please capite cosa intendo hahaha)
Inoltre, mi voglio infinitamente complimentare con Changeyourtickethome per la FAVOLOSA traduzione, i miei migliori complimenti davvero, hai saputo mantenere il senso della storia senza variarne nemmeno una lettera, perdi più, le note a fine capitolo con gli asterischi sono davvero una bellissima idea :))
Non penso di avere altro da dire (al massimo aggiungerò), è una fanfiction che merita davvero moltissimo e che se per certi aspetti può essere il classico dei cliché, per altri è totalmente innovativa, un perfetto mix insomma!
J. Xx
YOU ARE READING
I libri migliori di Wattpad || Larry Stylinson
Random○ CAPITOLI IN CONTINUO AGGIORNAMENTO ○ Sto scrivendo questo "libro" perché spero che possa essere d'aiuto quando abbiamo finito le storie nella biblioteca, e non sappiamo che altro leggere. Questo è un elenco dei libri che ho letto qui su Wattpad e...
