S a l u t L e s G a r s
Ceci n'est pas un chapitre mais...
Je reprends la traduction!!
Après plus d'un an (je crois) de pause je reprends les armes pour ENFIN finir Ugly Duckling.
Ok sûrement qu'il ne reste plus que 3 ou 4 lecteurs fidèles mais tant pis, ON VA FINIR CE QU'ON A COMMENCÉ!
Voila voila, il reste moins de 10 chapitres.
Pour ceux qui auraient envie d'explications sur la pause j'explique vite fait: L'auteur originale de la fiction en anglais avait TOUT réécrit une NOUVELLE VERSION de l'histoire alors que je n'avais traduit que jusqu'au 20e chapitre. Du coup je ne savais pas quoi faire alors je suis allée me cacher dans mon placard pour regarder 13 reasons why (et j'ai donc laissé wattpad de côté). Bref.
Me revoilà et vous aurez donc les chapitres restants MAIS avec une nouvelle version (légèrement différente certes).
Le scénario ne change pas en principe NÉANMOINS si vous décelez des incohérences soyez INDULGENTS SVP
(Ou supprimez l'histoire de votre bibliothèque)
Sur ce, BONNE LECTURE
Je pense que le prochain chapitre arrive bientôt...
(PS: Mai t'es moche)
VOUS LISEZ
Ugly Duckling VF
FanfictionElle fait de son mieux pour être belle, mais ils continuent de l'appeler le vilain petit canard, Et elle les croit. • Traduction d'Ugly Duckling par 5SOS_Paradise
