Sai che non ti lascerei così,
che sono un uomo onesto;
che vivo per dare vita eterna
ai tuoi desideri,
dal capriccio più volgare
del tuo corpo
fino alla poesia più sublime
della tua anima...
Valencià
Saps que no et deixaria així,
que sóc un home honest;
que visc per donar vida eterna
als teus desitjos,
del capritx més vulgar
del teu cos
fins a la poesia més sublim
de la teua ànima...
Castellano
Sabes que no te dejaría así,
que soy un hombre honesto;
que vivo para dar vida eterna
a tus deseos,
del capricho más vulgar
de tu cuerpo
hasta la poesía más sublime
de tu alma...
English
You know I wouldn't leave you like that,
that I am a honest man;
that I live to give eternal life
to your wishes,
from the most vulgar caprice
of your body
until the most sublime poetry
of your soul...
Português
Sabes que não te deixaria assim,
que sou um homem honesto,
que vivo para dar vida eterna
aos teus desejos,
do capricho mais vulgar
do teu corpo
até a poesia mais sublime
da tua alma...
28 maggio 2017
YOU ARE READING
Sospirs de cristall
PoetryPoemes, frases i pensaments en valencià, castellano, English, português i italiano. Diguem-li al món el que sentim, el que desitgem, allò que ens trenca l'ànima en trossos d'amor, als quals es reflectixen les nostres veus amb besades eternes que via...
