The Undead Articles

Анубис: Глава 12

Луи был с Буд­ро и Гар­ри три дня, и сей­час Мэ­ри бы­ла бо­лее, чем бла­годар­на за ве­селое, ча­ру­ющее, доб­рое при­сутс­твие. Она бы­ла по­раже­на его со­чувс­тви­ем и без­за­бот­ностью. Он ос­та­новил­ся в трей­ле­ре, не­дале­ко от трей­ле­ра Буд­ро. Он да­же пред­ло­жил це­лую ком­на­ту в его трей­ле­ре, что­бы Гар­ри не спал на ди­ване. Гар­ри от­ка­зал­ся ос­тавлять ди­ван. Он выг­ля­дел бо­лее злым, бур­ча­щим.

Каж­дое ут­ро до двух дня Луи и мис­тер Буд­ро ра­бота­ли на рас­копках или с бу­мага­ми на не­деле, ос­тавляя Мэ­ри си­деть с Гар­ри. Он стал грус­тным и хо­лод­ным с при­быти­ем Луи, и Мэ­ри бы­ла бо­лее, чем убеж­де­на в том, что он оби­жен на то, что боль­ше не центр вни­мания.

Се­год­няшний день ни­чем не от­ли­чал­ся. Луи и отец Мэ­ри уш­ли, де­вуш­ка иг­но­риро­вала Гар­ри, чи­тая кни­гу, ког­да он пос­та­вил ко­роб­ку S'mores Poptarts.

— Что это? — ска­зал он, жуя и ука­зывая на кни­гу на ко­ленях Мэ­ри.

Де­вуш­ка мыс­ленно скри­вилась на это прос­то за­меча­ние, но лег­кое лю­бопытс­тво в кра­сивых гла­за Гар­ри зас­та­вило ее го­ворить.

— Это на­зыва­ет­ся «Дра­кон и Во­рон», — Гар­ри су­зил гла­за в не­пони­мании. — Это ис­то­рия о маль­чи­ке по име­ни Эд­мунд, ко­торый бо­рет­ся с ко­ролем Аль­фре­дом, — пре­неб­ре­житель­но бро­сила она, сму­щен­ная тем, что ей при­ходит­ся объ­яс­нять свои ин­те­ресы.

— Про­дол­жай, — мяг­ко ска­зал он.

Мэ­ри удив­ленно пос­мотре­ла на не­го. Как он мо­жет быть в од­но вре­мя му­даком, а в дру­гое вре­мя он мо­жет быть ми­лым лю­бопыт­ным маль­чи­ком с улыб­кой на гу­бах и ей хо­телось его по­цело­вать? Она пок­расне­ла. Она дей­стви­тель­но по­дума­ла о по­целуе с ним? Бо­же. Она схо­дит с ума.

— Ну, — она зап­ну­лась, взвол­но­ван­ная тем, что Гар­ри за­ин­те­ресо­вала ее кни­га. — Эм, Эд­мунд — один из ра­зоб­ла­чите­лей Ви­кин­гов. Он влюб­ля­ет­ся во Фре­ду, но Фре­да от­части при­вяза­на к Све­ну. Он — зло Дэн, ко­торый хо­чет убить Эд­мунда...

— По­читай мне, — при­казал он.

Он от­ки­нул­ся на сту­ле, кла­дя ру­ки за го­лову и зак­ры­вая гла­за.

Мэ­ри убий­ствен­но пос­мотре­ла на не­го. Она не­нави­дела, ког­да он так с ней об­ра­щал­ся. Ну, она не со­бира­ет­ся вы­пол­нять его при­хоти. Она зах­лопну­ла кни­гу.