ANIME SONG LYRICS

AO NO EXORCIST: Take Off

Ao no exorcist take off with english translation.

Kimi to deatta no wa 
Tada no guuzen janai 
Kore wo unmei to yobunda

For us to have met each other 
Is not a mere coincidence 
This is what's called destiny

Sono hitomi ni utsuru 
Bokutachi ga kagayaite 
Irareru youni zutto 
Mitsumetsuzukete

Keep looking at me 
So that our reflection 
In your eyes 
Can shine on and on

I'll be itsu no hi mo kimi ni 
With you egao wo tayasanai 
Ima koko de chikaitai, you and me 
Please be dakara moshi kono mune ga 
With me michi ni mayou hi ni wa 
Mirai he no tobira wo hiraite hoshii

I'll be  forever and ever 
With you  so that your smile will never disappear from your face 
I want to vow to you here and now  you and me 
Please be  so if there comes a day 
With me  when my heart loses its way 
I hope you will open the door to the future for me

Ready, ready ready for the take off 
Michinaru sekai he to 
Maiagarunda 
Dakara sono te hanasanai de buddy 
Ready, ready ready for the take off 
Yume ga mezasu basho he 
Tsukanda kono kizuna 
Nigirishimete

Ready, ready ready for the take off 
We're going to soar 
Into the unknown world 
So don't let go of my hand  buddy 
Ready, ready ready for the take off 
To the destination of our dreams 
So take hold tightly 
Of the bond between us

Daremo ga idomu toki 
Fuan ni kakerareru 
Sonna toki wa sotto 
Senaka oshite yo

When faced with a challenge 
Anyone would feel insecure 
When that happens 
Please give me a gentle push on the back

Please be kimi no sono hito koto wa 
With me saki ni susumu tame no 
Tsuyoi yuuki ni naru mahou no kotoba

Please be  that single word from you 
With me  will be the magic word 
To give me the steadfast courage to advance

Ready, ready ready for the take off 
Chiheisen mezasunda 
Ano mukou de 
Kitto, dareka ga matteiru buddy 
Ready, ready ready for the take off 
Umare kawaru basho he 
Maiorirunda 
Hitotsu ni naru tameni

Ready, ready ready for the take off 
Aim for the horizon 
I know for sure 
That someone is waiting beyond it  buddy 
Ready, ready ready for the take off 
We're going to soar 
Into the place where we can be reborn 
So that we will become one

Now listen hellow low low to the flow 
We got a future kanjiro (ahhhy) 
Baby make that and break down 
Let's jump up let's jump up uh

Now listen Hello low low to the flow 
We got a future  feel it (Ahhhy) 
Baby make that and break down 
Let's jump up  Let's jump up  Uh

We gonna go higher jidai ga 
Yes motometa we want it oh my god 
Everybody do it now 
Sono mama with me show you how

We gonna go higher  the time 
Yes  demanded it  we want it  Oh my GOD 
Everybody Do it now 
Just like that  with me  Show you how

Baby, it's my dream 
But sore wa just your dream 
Let me hear kimi ni tokeru we are ready? 
Let's take off

Baby, It's my dream 
But  that's  Just your dream 
Let me hear  send it to you  we are ready? 
Let's take off

Deai ga unmei wo hakondeikunda

Our encounter will bring forth a life

Ready, ready ready for the take off 
Yume ga mezasu basho he 
Te ni shita kono kizuna 
Nigirishimete

Ready, ready ready for the take off 
To the destination of our dreams 
So take hold tightly 
Of the bond we've obtained

*****

Here you go <3