Chronique de Salyma : Une jeunesse mouvementée

45

La famille etait bouleversée de ce que je venais de dire , et Astou s'est levée

Astou : Mais m.. c'est faux ! Comment oses tu dire une chose pareille

Grand mère : Yow Astou nopill ! Yow nitt kou baakh nga niou beug laa yakal ! Yag nala wakh nga moytou gni ! (Astou calme toi ! Toi tu es une bonne femme , et eux par jalousie ils veulent te détruire , je t'ai dis plusieurs fois de te méfier deux ! )

Oncle Seydina : Allah Akbar , Astou tu as marabouté l'enfant d'autrui ?

Tonton Malick : Je n'y crois pas mes oreilles .

Astou : Mes frères ! Vous savez très bien que c'est faux ! Elle dit ça juste pour me mettre à terre avec Amadou .. Amadou dis quelque chose !

Amadou baissait toujours la tête , il n'osait piper mot . D'un coup Aissatou se leva

Aissatou : Mes frères , ceci est vrai . Astou était venue m'en parler pour que Salymata puisse épouser son fils , et ils pourront hériter aussi des biens de Momar .

Astou : Ayy Aissatou ! Loy def ni ? (Aissatou ! Qu'est ce que tu fais ?)

Oncle Seydina : Aissatou tu es bien sûre de ce que tu dis la ? Eh Allah ceci est grave et renié par notre créateur

Diodio : Oui Mon oncle , la veille j'ai vu Astou se diriger vers la chambre d'Aissatou pour aller voir un marabout

Grand mère : Astarfighlullah, yow nak doom ya seytané (Que Dieu te pardonne , sheytan)

Diouldé : Astou ! Tu devrais plus tôt avoir la foi en Dieu . Et demander pardon à tous ceux qui t'entourent parce que tu es démasquée . J'ai dû aller jusqu'en Casamance pour casser le sort que tu as jeté à la petite

Abdoulaye etait tétanisé et regardait tout se qui se passait sans dire quelque chose , Aissatou s'approcha de moi et me tapota l'épaule

Aissatou : Voilà , j'ai avoué la vérité et je te demande de me pardonner encore

Elle partit sous les insultes de Grand mère , Aissatou a vraiment été courageuse . Astou se mit par terre et pleurait , ses larmes de crocodiles ne touchaient personne .

Mansour : Tu devrais avoir honte d'avoir fait une chose pareille Astou , ce n'est même pas avoir la foi en Dieu !

Oncle Seydina : Ah mon frère , je suis aussi bouleversé que toi . Depuis le début la petite avait ça sur le cœur , c'est honteux , Astou tu es décevante !

Oncle Malick : Toi Amadou dis quelque chose non !

Tout le monde se tut et le regardait . Depuis le début il leva pour une première fois la tête et me regarda puis regarda mes oncles
Je pris alors la parole

- Amadou , dis leur .

Astou le regardait avec pitié pour qu'il ne dise rien

Amadou : Pardon Maman

Il poursuivit pendant qu'elle ouvrit grand les yeux

Amadou : Je.. j'ai menti . Et j'en suis désolé je ne savais pas ce qui m'était arrivé et j'ai frappé Saly , et ..

Il s'arrêtait . Oncle Seydina fronça les sourcils

Grand mère : Ahh.. yow Amadou yagui beug diakhal nitt yi dh (Ah Amadou tu commences à devenir louche toi aussi)

Maman : En tout cas il n'a qu'a répudier Saly car ça ne peut plus continuer comme ça, menteur et voleur ! A cause de j'ai failli perdu ma fille !

Abdoulaye : Calme toi Maman je vais gérer ça, Amadou tu me déçois ! Je te pensais être un homme bien et la je découvre que tu en es tout le contraire ! Si Saly m'avait dit que tu levais la main sur elle tu n'allais plus jamais recommencer , espèce de faible