Lucy Hale

Das Geheimnis der Feenflügel (Stimme)

Tinker Bell - Mae Whitman

Klara (Iridessa) - Raven-Symoné

Emily (Fawn) - Angela Bartys

Silberhauch (Silvermist) - Lucy Liu

Rosetta - Megan Hilty

Königin Clarion - Anjelica Huston

Periwinkle - Lucy Hale

Vidia - Pamela Adlon

Bobble - Rob Paulsen

Fee Mary - Jane Horrocks

Clank - Jeff Bennett

Gliss - GreyDeLisle

Heilerfee - Jodi Benson

Lord Milori - Timothy Dalton

Dewey - Jeff Bennett

Sled - Matt Lanter

Spike - Debby Ryan

Erzählerin - Loreena McKennitt

Wie jedes Jahr ist Tinker Bell sehr aufgeregt. Die Schneeeulen kommen, um die geflochtenen Körbe abzuholen und in den Winterwald zu bringen. Gern würde Tinkerbell diesen Winterwald erkunden. Als Warmfee ist ihr dies jedoch verboten, weil Wärmefeen sich dort die Flügel brechen können. Doch sie nimmt eine Gelegenheit wahr und überquert heimlich die Grenze, die Sommer- und Winterwald trennt. Dort trifft Tinker Bell Dewey, den Hüter des Feenwissens. Sie lernt auch ein Winterwaldmädchen kennen, dessen Flügel genau so leuchten wie die von Tinkerbell. Als die Mädchen ihre Flügel aneinanderhalten, schimmern sie geheimnisvoll. Dewey zeigt ihnen, dass sie aus demselben Lachen eines Babys geboren wurden, Tinker Bell und die Winterfee Periwinkle sind Schwestern. Der Hüter Dewey versteckt die beiden vor Lord Milori, der befiehlt, Wärmefeen sofort zurückschicken, falls sie in den Winterwald kommen. Die beiden Schwestern, von Milorie's Verbot unbeeindruckt, beschließen, dass auch Periwinkle die Möglichkeit bekommen soll, Tinkerbell in ihrer Welt zu besuchen. Hierfür erfindet Tinkerbell eine Maschine, die Schnee herstellen kann. Bei dem Besuch geht jedoch etwas schief und die Maschine versagt, sodass Periwinkle einen Schwächeanfall erleidet und gerade noch rechtzeitig in den Winterwald zurückgebracht werden kann. Lord Milorie, der von Periwinkle's Ausflug erfährt, verbietet den beiden Schwestern sich je wiederzusehen und stößt den Schneemacher in einen Fluss, um ihn zu zerstören. Dieser verfängt sich jedoch an einem Wasserfall und produziert, angetrieben vom Wasserstrom, Unmengen an Schnee, der sich schnell zu einem unkontrollierbaren Tornado verwandelt. Während Königin Clarion und Lord Milori ihren jeweiligen Schützlingen erzählen, wie es überhaupt zu diesem Verbot kam (nämlich als vor langer Zeit sich ein Bewohner des Winterwaldes und eine Fee verliebten, er die Grenze überschritt und sich dabei die Flügel zerbrach - später wird deutlich, dass es sich bei dem Liebespaar tatsächlich um Lord Milori und Königin Clarion handelt), fängt es im Feenwald plötzlich an zu schneien. Die Feen können zwar den Schneemacher zerstören, die Kälte hat jedoch schon begonnen, sich im Tal der Feen auszubreiten und droht den Feenglanzbaum zu zerstören, was dazu führen würde, dass kein Feenglanz mehr erschaffen werden könnte und die Feen damit ihre Fähigkeit zu fliegen für immer verlieren würden. Während die Feen versuchen sich vor der Kälte in Sicherheit zu bringen, kehrt Tinkerbell erneut in den Winterwald zurück um die Winterfeen um Hilfe zu bitten. Letztendlich gelingt es den Winterfeen, durch den Einsatz von Frost, den Feenglanzbaum einzuhüllen und ihn vor der Zerstörung zu bewahren. Während die Feen die Rettung feiern wird klar, dass auch Tinkerbell bei ihrem Besuch im Winterwald sich einen Flügel zerbrochen hat. Dieser kann jedoch letztendlich durch die geheimnisvolle Leuchtkraft der Flügelpaare der beiden Schwestern wieder geheilt werden. Am Ende beschließt Lord Milori, das Besuchsverbot aufzuheben. Die empfindlichen Feenflügel werden in Zukunft bei Besuchen des Winterwaldes durch Frost vor der Kälte geschützt.