* 투명한 상상 속 눈을 뜨는 너와 나
It's time to get up get up
It's just time to get up get up
긴 밤이 숨겨 준 꿈이 나비가 돼 날 데려 가지
It's time to get up get up
꼭 영원 같은 느낌
° Tumyeonghan sangsang sok nuneul tteuneun neowa na
It's time to get up get up
It's just time to get up get up
Gin bami sumgyeo jun kkumi nabiga dwae nal deryeo gaji
It's time to get up get up
Kkok yeongwon gateun neukkim
• We’ve opened our eyes to the clear imaginations
It’s time to get up get up
It’s just time to get up get up
The dream that the long nights have hidden become a butterfly and takes me away
It’s time to get up get up
Feels like eternity
* 오늘 하루 회색빛을 가득 채워
꿈을 꿀 때 Zero 돼 내 맘을 깊이 재
또 지워 비워내도 밀어 비겁해 넌
매일 날 깨운 빛 더 친구 같지 난 믿어
° Oneul haru hoesaekbicheul gadeuk chaewo
Kkumeul kkul ttae Zero dwae nae mameul gipi jae
Tto jiwo biwonaedo mireo bigeobhae neon
Maeil nal kkaeun bicc deo chingu gatji nan mideo
• This day is filled with a gray color
When I’m dreaming, I become zero, deeply measures my heart
I erase and empty but you push away, like a coward
The light that wakes me up is more like a friend, I believe
* 참 어린아이 같아 더 이상 안 된단
그 말도 막지 못해 이 걸음 하나가 닿길 원해
내 머릿속에 꽉 찬 그림이
Young을 곱할 땐 흘러나와 0의 기적은 빛이 돼
° Cham eorinai gata deo isang an doendan
Geu maldo magji mothae i georeum hanaga dahgil wonhae
Nae meorissoge kkwak chan geurimi
Youngeul gobhal ttaen heulleonawa 0ui gijeogeun bichi dwae
• You’re like a child, you can’t go any higher
Those words can’t stop me now, wanting these footsteps to become one
The picture that fills my head
It comes out when multiplied by young
The miracle of 0 becomes a light
* 아직 열지 못한 세계를 찾아서
매일 가는 길 별이 쏟아진다 빛이 된다
다시 이어지는 Story 따라서
어딜 가든지 꽃이 피어난다
한순간 모든 것이 다 이뤄지는 Dream
° Ajik yeolji moshan segyeleul chajaseo
Maeil ganeun gil byeori ssodajinda bichi doenda
Dasi ieojineun Story ttaraseo
Eodil gadeunji kkochi pieonanda
Hansungan modeun geosi da ilwojineun Dream
• Finding a world that hasn’t been opened yet
On a path every day where stars spill and become light
Following the connecting story
Wherever I go, flowers bloom
In one moment, everything comes true in this dream
* 영원처럼 꿈꾸는 너와 나
° Yeongwoncheoreom kkumkkuneun neowa na
• Like eternity, we dream
* 동그란 우주 속 작은 틈이 열린 날 You know
It's time to get up get up
It's just time to get up get up
또 다른 나의 목소리 한 방울씩 잠을 깨웠지
It's time to get up get up
달라지는 아침
° Donggeulan uju sok jageun teumi yeollin nal You know
It's time to get up get up
It's just time to get up get up
Tto dareun naui moksori han bangulssik jameul kkaewossji
It's time to get up get up
Dallajineun achim
• In this circular universe
A small space opens me up, you know
It’s time to get up get up
It’s just time to get up get up
A different voice, each drop wakes me up
It’s time to get up get up
This morning is changing
* 어느새 나도 모르게 더 커져버린 가치
고민은 이르니 원하는 걸 적어다 놨지
하나하나 그림 그리듯이 날 외쳐
액자 안 멈춘 Time 더 바라지 않아 나를 깨워
° Eoneusae nado moreuge deo keojyeobeorin gachi
Gomineun ireuni wonhaneun geol jeogeoda nwassji
Hanahana geulim geurideusi nal oechyeo
Aekja an meomchun Time deo baraji anha nareul kkaewo
• Without knowing, my values have grown
It’s too early to worry, I wrote down what I wanted
Shouting them out like drawing a picture
Time has stopped in the frame
I don’t expect any more, I’m waking myself up
* That’s ok 내가 겁을 내긴 왜
수 없이 날 비워내고 또 가득 채울 Chance
더 많이 원해 어때 선택한 미래
내 등에 끝내 펼친 찬란한 은색의 날개
° That’s ok naega geobeul naegin wae
Su eopsi nal biwonaego tto gadeuk chaeul Chance
Deo manhi wonhae eottae seontaekhan mirae
Nae deunge kkeutnae pyeolchin chanranhan eunsaegui nalgae
• That’s ok, why should I be scared?
I emptied myself out countlessly, filling myself up with chances
I want it more, how is my future that I chose?
Silver wings spreading behind me
* 아직 열지 못한 세계를 찾아서
매일 가는 길 별이 쏟아진다 빛이 된다
다시 이어지는 Story 따라서
어딜 가든지 꽃이 피어난다
한 순간 모든 것이 다 이뤄지는 Dream
° Ajik yeolji moshan segyeleul chajaseo
Maeil ganeun gil byeori ssodajinda bichi doenda
Dasi ieojineun Story ttaraseo
Eodil gadeunji kkochi pieonanda
Hansungan modeun geosi da ilwojineun Dream
• Finding a world that hasn’t been opened yet
On a path every day where stars spill and become light
Following the connecting story
Wherever I go, flowers bloom
In one moment, everything comes true in this dream
* 새로운 꿈에 기대 바다와 같은 맘
바람의 돛을 올려 세상 향해서 걸어봐
내 두 손을 잡아 네 몸을 맡겨
날 끌어당겨 한 번 믿어봐
너와 날 막는 건 일도 없는 길을 쭉 따라 걸어가
° Saeroun kkume gidae badawa gateun mam
Baramui docheul ollyeo sesang hyanghaeseo georeobwa
Nae du soneul jaba ne momeul matgyeo
Nal kkeureodanggyeo han beon mideobwa
Neowa nal magneun geon ildo eopsneun gireul jjuk ttara
Georeoga
• Leaning on new dreams, my heart is like the ocean
Raising a sail and walking towards the world
Hold my hands, trust your body
Pull me in, believe in me
Nothing can stop us
Let’s follow the path
* 멀리 베일 싸인 문을 열어봐
열쇠는 오직 둘만 아는 용기 눈에 담아
가장 중요한 건 보이지 않아
믿는 그 순간 펼쳐지는 세상
기적은 너와 나를 꼭 이어주는 힘
° Meolli beil ssain muneul yeoreobwa
Yeolsoeneun ojik dulman aneun yonggi nune dama
Gajang jungyohan geon boiji anha
Midneun geu sungan pyeolchyeojineun sesang
Gijeogeun neowa nareul kkok ieojuneun him
• Open the door that has been covered behind a veil
Only we know the key, have courage in your eyes
What’s most important can’t be seen
The moment you believe, a new world spreads out
The miracle is the strength that connects us
* 한순간 모든 것이 다 이뤄지는 Dream
영원처럼 꿈꾸는 너와 나
° Hansungan modeun geosi da ilwojineun Dream
Yeongwoncheoreom kkumkkuneun neowa na
• In one moment, everything comes true in this dream
Like eternity, we dream
Credits: https://genius.com/Trcng-0-young-lyrics
