killjoy || jjk (bulgarian translation)

七

любопитството е лакомия

-------

JIMIN:
да не го уплашихме?
той трябва да знае,
че трябва да дочете главата,
преди да премине
към следващата

SUGA:
той трябва да се
върне обратно
или е прецакан

JUNGKOOK:
моля, помогнете ми...

V:
ииииии виж ти
кой се върна

JUNGKOOK:
как да спра тази игра?

V:
братле, не можеш
това е проблема

V:
веднъж започнеш
ли да  играеш,
няма връщане назад

J-HOPE:
може би трябваше
да сложат
предупреждение
трололол

JUNGKOOK:
много хора
ли убих?

RAP MONSTER:
за съжаление да

RAPMONSTER:
всички сме изненадани,
че новодошъл,
който не е завършил интрото
може да убие
толков много хора

V:
btw  можем да убием
макс 400 човека на трак,
или нещо такова?

J-HOPE:
не случайно смъртоносният
брояч съществува ~

JUNGKOOK:
но защо не виждам
смъртоносния брояч?

SUGA:
показва се само
след като изключиш играта

SUGA:
супер странно е, но нда

JUNGKOOK:
има ли някакъв начин
да го рестартирам?

SUGA:
неп, веднъж щом
си отидат,
няма връщане назад

SUGA:
бих се радвал да
направя бибиди бобиди бу,
за да ги върна обрато за теб,
но сори хлапе, смъртта не
е толкова мила

JIMIN:
трябва да продължиш
да играеш до края,
нямаш избор

JUNGKOOK:
защо?!?! ами всички вас?
това прави ли ви–

RAP MONSTER:
убийци? безсърдечни хора? психопати?

RAP MONSTER:
наречи ни както си поискаш,
но поне ние занехме в
какво се въвличаме

JIN:
всеки от нас си
имама причина

RAP MONSTER:
но в твоя случай,
ти нямаш никаква
идея какво се случва

SUGA:
и тук е момента
в който се разкайваш
за всичко

JUNGKOOK:
по дяволите