ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻟﻤﺼﻌﺪ ﻓﺠﺄﺓ ﻭﺍﻧﻔﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻟﻴﺨﺮﺝ ﻣﻨﻪ ( ﺟﻴﺮ ﻫﻨﺘﺮ ) ﻭﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺍﺧﺬ ﻧﻔﺴﺎ ﻋﻤﻴﻘﺎ , ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ ﺍﻟﻔﺴﻴﺤﺔ ﺍﻟﻤﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻤﻜﺎﺗﺐ , ﻭﻫﻮ ﻳﻨﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﻧﺤﻮ ﺑﺎﺏ ﻣﻜﺘﺒﻪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓ , ﻣﺘﺠﺎﻫﻼ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﺮﺅﻭﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺘﻔﺘﺖ ﻧﺤﻮﻩ . ﻗﺎﻝ ﻟﻪ ( ﺟﻴﺐ ) ﻣﻮﺍﺳﻴﺎ :
" ﺃﻗﺪﻡ ﻟﻚ ﺧﺎﻟﺺ ﻋﺰﺍﺋﻲ . ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻫﻨﺘﺮ ﺷﺨﺼﺎ ﻣﺤﺒﻮﺑﺎ "
ﻭﻭﻗﻔﺖ ﺟﻮﻟﻲ ﻣﺎﻳﺮﺯ ﺣﻴﻦ ﻣﺮ ﺟﻴﺮﺩ ﺍﻣﺎﻣﻬﺎ , ﻭﻗﺪ ﺑﺪﺍ ﺍﻟﺤﺰﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻬﺎ , ﻓﻘﺎﻟﺖ ﺑﺼﻮﺕ ﻧﺎﻋﻢ :
" ﺁﺳﻔﻪ ﻟﻮﻓﺎﺓ ﺍﻟﻤﺮﺣﻮﻣﺔ ﺯﻭﺟﺘﻚ ﻳﺎ ﺟﻴﺮﺩ ! "
ﺍﻭﻣﺄ ﺑﺮﺃﺳﻪ ﻋﺎﺑﺴﺎ ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺳﻴﺮﻩ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ . ﻛﺎﻥ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻼﻧﻔﺮﺍﺩ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﻪ , ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﻤﻠﻜﻪ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺼﻔﺖ ﺑﻪ . ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﺍﻥ ﻳﺼﺪﻕ ﺍﻥ ( ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ) ﻣﺎﺗﺖ . ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﺎﺯﺍﻟﻮﺍ ﻳﻤﻮﺗﻮﻥ ﺑﺎﻻﻧﻔﻠﻮﻧﺰﺍ ﺣﺘﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﻳﺎﻡ . ﺃﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺑﺎﻻﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺮﺽ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﺑﻜﻞ ﺗﻠﻚ ﺍﻻﺩﻭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺻﻨﻌﺖ ﻟﻠﺘﺼﺪﻱ ﻟﻪ؟
ﻗﺎﻟﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻭﻭﻟﻨﺮ ﺳﻜﺮﺗﻴﺮﺓ ﺟﻴﺮﺩ ﺍﻟﺨﺎﺻﻪ ﺗﺴﺄﻟﻪ :
" ﺟﻴﺮﺩ ﻫﻞ ﺍﻧﺖ ﺑﺨﻴﺮ؟ "
ﻭﻧﻬﺾ ﻣﻦ ﺧﻠﻒ ﻣﻜﺘﺒﻬﺎ ﻭﺍﺗﺠﻬﺖ ﻧﺤﻮﻩ ﻭﻗﺪ ﺑﺎﻥ ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ . ﻓﺄﻭﻣﺄ ﺟﻴﺮﺩ ﻗﺎﺋﻼ :
" ﻛﻠﻨﺖ ﺭﺣﻠﺔ ﺗﻌﻴﺴﺔ , ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻋﺪﺕ ﺍﻟﻰ ﺑﻴﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻗﻞ . ﻛﻴﻒ ﺗﺠﺮﻱ ﺍﻻﺣﻮﺍﻝ ﻫﻨﺎ؟ "
" ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺤﺰﻥ . ﻭﻟﻜﻦ ﻧﻈﺮﺍ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﻮﺳﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﺟﺮﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺜﻼﺓ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ , ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺮﻑ ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻮﻥ ﺍﻟﺠﺪﺩ ﺍﻟﻰ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ . ﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﺗﺤﺪﺙ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ . ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﻌﻠﻢ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﻟﺸﺮﻳﻚ ﺍﻻﺧﺮ . "
ﻓﺘﺢ ﺟﻴﺮﺩ ﺑﺎﺏ ﻣﻜﺘﺒﻪ ﻭﺩﺧﻞ ﻏﺎﺿﺒﺎ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻻﺣﻆ ﺃﻧﻬﺎ ﺃﻏﻔﻠﺖ ﻛﻮﻥ ﺍﻟﻔﻘﻴﺪﺓ ﻛﺎﻧﺖ ﺯﻭﺟﺘﻪ ﺍﻳﻀﺎ . ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻣﻜﺪﺳﺔ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﻪ , ﻭﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ , ﺃﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺳﻂ ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ ﻭﺑﻴﻨﻬﺎ ﻣﻐﻠﻒ ﻣﺴﺘﻄﻴﻞ .
ﺍﺳﺘﺪﺍﺭ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﻭﻭﺿﻊ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺍﻭﺭﺍﻗﻪ ﻋﻠﻰ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﻛﺘﺐ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺧﺎﻑ ﻛﺮﺳﻴﻪ . ﻛﺎﻥ ﺧﻠﻴﺞ ﺳﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺴﻜﻮ ﻣﺘﺄﻟﻘﺎ ﺗﺤﺖ ﺍﺷﻌﺔ ﺷﻤﺲ ﺍﻟﻌﺼﺮ , ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻨﺘﺒﻪ ﺍﻟﻴﻪ , ﻓﻜﻞ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺸﻐﻞ ﺍﻧﺘﺒﺎﻫﻪ ﻫﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﺘﻈﺮﻩ , ﻭﻟﻜﻢ ﻛﺎﻥ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺘﻌﺐ .
ﺳﺄﻟﺘﻪ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻭﻫﻲ ﺗﻘﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﺘﺒﺔ :
" ﻫﻞ ﻭﺻﻠﺖ ﻟﻠﺘﻮ؟ "
" ﻟﻘﺪ ﺣﻄﺖ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﻣﻨﺬ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﻪ , ﻓﺠﺌﺖ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺍﻟﻰ ﻫﻨﺎ "
" ﻫﻞ ﺍﻧﺖ ﺑﺨﻴﺮ؟ ﺍﻋﺮﻑ ﺍﻧﻜﻤﺎ ﻋﺸﺘﻤﺎ ﺍﻧﺖ ﻭﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺜﻼﺛﻪ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﻪ ﺑﻌﻴﺪﻳﻴﻦ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﻋﻦ ﺍﻻﺧﺮ . ﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻛﺎﻧﺖ ﺯﻭﺟﺘﻚ .
" ﻟﻜﻨﻚ ﺗﻌﻠﻤﻴﻦ ﻳﺎ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺍﻥ ﺫﻟﻚ ﻛﺎﻥ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺎ . ﻫﻞ ﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﺍﻻﻗﺎﻭﻳﻞ ﺳﺘﺮﻳﻪ؟ "
" ﻧﻌﻢ ﻟﻘﺪ ﺍﺧﺒﺮ ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻮﻥ ﺍﻟﻘﺪﺍﻣﻰ ﺍﻭﻟﺌﻚ ﺍﻟﺠﺪﺩ ﺑﺄﻧﻜﻤﺎ ﺃﻧﺖ ﻭﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﺗﺰﻭﺟﺘﻤﺎ ﻓﻘﻂ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺷﺮﻛﺔ ( ﻫﻨﺘﺮ ) ﻭﺃﻇﻦ ﺍﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﺍﻟﺠﺪﺩ ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻮﻥ ﺃﻧﻬﺎ ﺯﻭﺟﺘﻚ , ﻓﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﺮﻭﻫﺎ ﻗﻂ ! ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻛﻤﺎ ﺗﻌﻠﻢ . "
ﻟﻮﻣﺄ ﺟﻴﺮﺩ ﺑﺮﺃﺳﻪ ﻭﻫﻮ ﻳﺄﺧﺬ ﺍﻟﻤﻐﻠﻒ ﻭﺳﺄﻟﻬﺎ :
" ﻣﺎ ﻫﺬﺍ؟ "
ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻭﻣﻮﺿﻮﻋﻪ ﻓﻲ ﺍﺣﺪ ﻣﻠﻔﺎﺗﻪ . ﻓﺄﺟﺎﺑﺖ :
" ﻭﺿﻌﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ . ﻟﻘﺪ ﺗﻠﻘﻴﺖ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻴﻮﻣﻴﻪ ﻟﻤﺪﺓ ﺍﺳﺒﻮﻋﻴﻦ . ﻭﻗﺪ ﺗﻠﻘﻴﻨﺎ ﺍﻣﺲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ . ﺣﺎﻭﻟﺖ ﺍﻥ ﺍﺷﺮﺡ ﻟﻬﻢ ﺳﺒﺐ ﻋﺪﻡ ﻗﺪﺭﺗﻨﺎ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻚ ﻓﻲ ( ﺑﺎﻧﻜﻮﻙ ) ﻭﻟﻜﻦ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻧﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﺴﻤﻌﻮﺍ ﺑﺨﺒﺮ ﺍﻻﻋﺼﺎﺭ "
ﻫﺰ ﺟﻴﺮﺩ ﻛﺘﻔﻴﻪ , ﺛﻢ ﺧﻠﻊ ﺳﺘﺮﺗﻪ ﻭﻭﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﺮﺳﻴﻪ ﻭﺳﺄﻟﻬﺎ :
" ﻫﻞ ﺫﻫﺐ ﺃﺣﺪ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻟﺤﻀﻮﺭ ﺍﻟﺠﻨﺎﺯﺓ؟ "
" ﻻ . ﻭﻟﻜﻦ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻣﻮﻇﻔﻲ ﻣﻜﺘﺐ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺫﻫﺒﻮﺍ . ﻭﺍﺭﺳﻞ ﺍﻟﻴﻨﺎ ( ﺑﻮﺏ ﻣﺎﺳﻮﻥ ) ﺗﻘﺮﻳﺮﺍ ﻭﺿﻌﺘﻪ ﻣﻊ ﺑﻘﻴﺔ ﺭﺳﺎﺋﻠﻚ , ﻻ ﺗﻠﻢ ﻧﻔﺴﻚ ﻟﻌﺪﻡ ﺗﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﻟﺠﻨﺎﺯﺓ ﻳﺎ ﺟﻴﺮﺩ . ﻟﻜﻨﺖ ﺣﻀﺮﺗﻬﺎ ﻟﻮ ﺃﻧﻚ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﺫﻟﻚ . ﻻ ﺷﻚ ﺃﻥ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﺳﺘﺘﻔﻬﻢ ﺫﻟﻚ ! "
" ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻳﺘﺼﻞ ﺍﻭﻟﺌﻚ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻮﻥ؟ "
ﺑﺪﺍ ﻭﻛﺄﻥ ﺟﻴﺮﺩ ﻟﻢ ﻳﺸﺄ ﺫﻛﺮ ﺍﻻﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﻨﻌﺘﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﺍﻟﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻟﺤﻀﻮﺭ ﺍﻟﺠﻨﺎﺯﺓ . ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﻟﻘﺪ ﺣﺎﻭﻝ ﺟﻬﺪﻩ ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺤﻆ ﻋﺎﻛﺴﻪ . ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﺫﻟﻚ ﻛﺎﻥ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪ ﺍﻧﺘﻬﻰ . ﻟﻘﺪ ﻫﺪﺃﺕ ﺛﻮﺭﺓ ﻏﻀﺒﻪ ﺍﻻﻥ ﻭﺣﻞ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻫﺪﻭﺀ ﻓﻠﺴﻔﻲ . ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﻔﻬﻢ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﻳﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ , ﻓﻬﻲ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ .
" ﻟﻢ ﻳﻘﻮﻟﻮﺍ ﺷﻴﺌﺎ . ﻟﻘﺪ ﺍﺻﺮﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻚ ﺷﺨﺼﻴﺎ ﻓﺤﺴﺐ . ﺍﻋﻄﻴﺘﻬﻢ ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻓﻲ ﺑﺎﻧﻜﻮﻙ , ﻟﻜﻲ ﻳﺪﺭﻛﻮﺍ ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ ﺳﺒﺐ ﻋﺪﻡ ﻗﺪﺭﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻚ . ﻓﻜﻤﺎ ﺗﻌﻠﻢ ﻻ ﻳﺜﻖ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻮﻥ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﺎﻻﺧﺮﻳﻦ , ﻭﻻ ﺍﺩﺭﻱ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻳﻈﻨﻮﻥ ﺍﻧﻨﺎ ﻧﻤﻨﻌﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻚ ! "
" ﺷﻜﺮﺍ ﻳﺎ ﻫﻴﻠﻴﻦ "
" ﺍﺧﺒﺮﻧﻲ ﺍﺫﺍ ﺍﺣﺘﺠﺖ ﺷﻲﺀ "
" ﺣﺴﻨﺎ "
ﺍﻏﻠﻘﺖ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺘﻘﻂ ﺟﻴﺮﺩ ﺍﻟﻤﻐﻠﻒ . ﻛﺎﻥ ﻣﺘﻌﺒﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺮﺣﻼﺕ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻻﺳﺘﻮﺍﺋﻴﻪ . ﻭﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻣﻤﻦ ﻳﺆﻣﻨﻮﻥ ﺑﺎﻟﺨﺮﺍﻓﺎﺕ ﻻﻋﺘﻘﺪ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻨﺤﺲ ﻳﻼﺣﻖ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺍﻧﺠﺎﺯﻩ . ﻓﻘﺪ ﺑﺪﺃﺕ ﺍﻟﺮﺟﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺷﻲﺀ , ﺍﺫ ﺃﺻﺎﺏ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﺣﻠﻞ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ , ﻓﺄﺭﻏﻤﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺒﻮﻁ ﻓﻲ ﺟﺰﻳﺮﺓ ( ﻭﻳﻚ ) ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺣﺼﻞ ﺍﺭﺗﺠﺎﺝ ﻋﻨﻴﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﻓﻲ ﺳﻤﺎﺀ ﺑﺎﻧﻜﻮﻙ , ﺍﻋﻘﺒﻪ ﻓﻮﺿﻰ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻼﺕ ﺍﻟﺠﻤﺮﻛﻴﻪ . ﻛﻤﺎ ﺍﻥ ﺍﻟﺠﻮ ﺍﻟﺤﺎﺭ ﺯﺍﺩﻩ ﺍﺭﻫﺎﻗﺎ ﺑﻌﺪ ﺧﺮﻭﺟﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻄﺎﺭ . ﻭﺍﺫﺍ ﺑﻪ ﻳﺠﺪ ﺍﻥ ﺣﺮﻳﻘﺎ ﺷﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ ﺍﻟﺬﻱ ﺣﺠﺰ ﻓﻴﻪ ﻣﺴﺒﻘﺎ , ﻓﻜﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻥ ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻥ ﻳﺒﻴﺖ ﻓﻴﻪ , ﻗﺒﻞ ﺣﻠﻮﻝ ﺍﻻﻋﺼﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻨﺒﺄﺕ ﺑﻪ ﺍﻻﺭﺻﺎﺩ ﺍﻟﺠﻮﻳﻪ . ﻭﻟﻢ ﻳﻜﺪ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻜﺘﺒﻪ ﺣﺘﻰ ﺑﺪﺃ ﺍﻻﻣﻄﺎﺭ ﻭﺍﻟﺴﻴﻮﻝ ﻭﺍﻟﺮﻳﺎﺡ .
ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻌﻮﺍﺻﻒ ﻓﻲ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ ﻋﺎﺩﺓ , ﺗﺨﻠﻒ ﺩﻣﺎﺭﺍ ﻛﺒﻴﺮﺍ , ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻬﺪﺃ ﺑﺴﺮﻋﺔ . ﺍﻻ ﺍﻧﻬﺎ ﻭﻛﺎﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺴﻜﻦ ﺍﺑﺪﺍ ﻓﻲ ﺑﺎﻧﻜﻮﻙ .
ﻣﻨﺘﺪﻳﺎﺕ ﻟﻴﻼﺱ
ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺗﻠﻘﻰ ﺧﺒﺮ ﻣﻮﺕ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﻗﺒﻞ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﻫﺒﻮﺏ ﺍﻟﻌﻮﺍﺻﻒ . ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﻮﻗﻔﻪ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﻣﻘﻄﻮﻋﻪ . ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺗﻐﻤﺮ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ ﻣﺎ ﺟﻌﻞ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺍﻟﺴﻴﺮ ﺗﺰﺩﺍﺩ . ﻭﻫﻜﺬﺍ ﻣﻀﺖ ﺃﻳﺎﻡ ﻗﺒﻞ ﺍﻥ ﺗﺴﻜﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻌﺎﺻﻔﻪ , ﻭﻳﺘﻤﻜﻦ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﻜﺘﺒﻪ ﻟﻴﺨﺒﺮﻫﻢ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻴﻌﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﻝ ﻃﺎﺋﺮﻩ .
ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺟﻴﺮﺩ ﺍﻟﻤﻐﻠﻒ ﺍﻣﻮﺿﻮﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺘﺒﻪ , ﻭﺭﺍﺡ ﻳﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻌﻮﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺭﺍﻭﺩﻩ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ ﺣﻴﺎﻝ ﻭﻓﺎﺓ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ . ﻭﻫﺰ ﺭﺃﺳﻪ ﻭﻗﺪ ﻧﻔﺬ ﺻﺒﺮﻩ . ﻟﻘﺪ ﻣﻀﺖ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺖ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺯﻭﺍﺟﻬﻤﺎ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﺯﻭﺍﺝ ﻣﺼﻠﺤﺔ , ﺍﻻ ﺃﻥ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﺪﻳﻘﺔ ﺟﻴﺪﻩ . ﻟﻢ ﺳﺘﻄﻊ ﺃﻥ ﻳﺼﺪﻕ ﺃﻥ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﻓﺎﺭﻗﺔ ﺍﻟﺤﻴﺎﻩ ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﻓﻘﻂ , ﻭﻫﻮ ﺳﻦ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ , ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺃﻭﺷﻜﺖ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻤﻨﻰ ﺍﻧﺠﺎﺯﻩ .
ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻗﺪ ﺭﺁﻫﺎ ﻣﻨﺬ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺎﻡ ... ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻭﺍﺷﻨﻄﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﺟﺘﻤﻌﺎ ﻣﻊ ﺭﺟﺎﻝ ﺍﻟﻜﻮﻧﻐﺮﺱ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ ﺍﻟﻬﺎﺩﺉ . ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺎ ﻳﺘﺤﺪﺛﺎﻥ ﻫﺎﺗﻔﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻻﺣﻴﺎﻥ , ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺎ ﻳﺘﺒﺎﺩﻻﻥ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﻭﺍﻟﻔﺎﻛﺲ .
ﻟﻘﺪ ﺗﺰﻭﺟﺎ ﻣﻨﺬ ﺳﺖ ﺳﻨﻮﺍﺕ . ﻭﺍﻧﻔﺼﻼ ﺑﺮﺿﻰ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﻣﻨﺬ ﺛﻼﺙ ﺳﻨﻮﺍﺕ . ﻟﻜﻦ ﺫﻟﻚ ﻟﻢ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ... ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﻣﻤﺘﺎﺯﻩ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ . ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻮﺳﻊ ﺍﻟﻰ ﺍﻻﺳﻮﺍﻕ ﺍﻻﻭﺭﻭﺑﻴﻪ ﻓﻜﺮﺗﻬﺎ ﻫﻲ , ﻓﻘﺪ ﺍﺻﺮﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻟﻜﻲ ﺗﺆﺳﺲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ . ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺸﻴﻄﺔ ﺟﺪﺍ ﻭﺗﺰﺧﺮ ﺑﺎﻟﺤﻴﻮﻳﻪ . ﻭﻣﻨﺬ ﺍﻥ ﺗﺮﻛﺖ ﺳﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺴﻜﻮ ﻟﻢ ﺗﻨﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺨﻠﻒ ﺍﻃﻼﻗﺎ . ﻭﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺣﺘﻰ ﻭﻟﻮ ﻟﺰﻳﺎﺭﺓ ﺧﺎﻃﻔﻪ , ﻛﻤﺎ ﺍﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻔﻘﺪﻫﺎ . ﻟﻜﻨﻪ ﺳﻴﺸﻌﺮ ﺑﻐﻴﺎﺑﻬﺎ ﺍﻻﻥ ﻭﻟﻮ ﺗﻌﻠﻖ ﺫﻟﻚ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻓﺤﺴﺐ .
ﺗﻨﻬﺪ ﺟﻴﺮﺩ ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﻤﻐﻠﻒ ﺛﻢ ﺍﺧﺬ ﻳﻘﺮﺍ ﻣﺤﺘﻮﺍﻩ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﻞ . ﺃﻋﺎﺩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻭﻗﺪ ﺍﺻﺎﺑﻪ ﺍﻟﺬﻫﻮﻝ . ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﺗﺼﺪﻳﻖ ﻣﺎ ﻗﺮﺃﻩ ﻭﺻﺮﺥ ﺑﺄﻋﻠﻰ ﺻﻮﺗﻪ :
" ﻫﻴﻠﻴﻦ ! "
ﺛﻢ ﺭﺍﺡ ﻳﻘﺮﺃ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺔ . ﺍﺗﺮﺍﻫﺎ ﻣﺰﺣﺔ؟ ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ".... ﻫﻴﻠﻴﻦ ! "
ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ :
" ﺁﺳﻔﻪ ﻳﺎ ﺟﻴﺮﺩ , ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﺣﺎﻟﻴﺎ ! ﻫﻞ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻲ ﺍﻥ ﺍﺳﺎﻋﺪﻙ؟ "
ﻭﻗﻒ ﺟﻴﺮﺩ ﻭﺍﻟﻘﻰ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﻟﻪ ﻗﺎﺋﻼ :
" ﺃﻗﺮﺃﻱ ﻫﺬﻩ ﻭﺃﺧﺒﺮﻳﻨﻲ ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ ! "
ﻓﺪﺧﻠﺖ ﻭﻫﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻠﻒ ﺃﻭﺭﺍﻕ , ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﺍﻥ ﻳﻤﻨﺤﻬﺎ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻴﻨﺎﻗﺸﺎ ﻣﻌﺎ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻪ . ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻤﻌﺘﻪ ﻳﻨﺎﺩﻱ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺑﺤﺜﺖ ﻋﻨﻬﺎ ﻟﺘﺒﻠﻐﻬﺎ . ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺎﺩﻯ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ ﻭﻟﻢ ﺗﺠﺪﻫﺎ ﺷﻌﺮﺕ ﺑﺄﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪﻫﻢ ﺃﻥ ﻳﺠﻴﺐ .
ﺩﺧﻠﺖ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﻭﺗﻘﺪﻣﺖ ﻣﺘﺮﺩﺩﺓ ﻟﺘﺘﻨﺎﻭﻝ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﻪ , ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺭﺍﺡ ﻳﺘﺎﻣﻠﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺗﻨﻈﺮ ﺍﻟﻴﻬﺎ . ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺍﻟﺘﺤﻘﺖ ﺑﺸﺮﻛﺔ ﻫﻨﺘﺮ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺘﻴﻦ , ﺑﻌﺪ ﺗﺨﺮﺟﻬﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻴﺮﻛﻠﻲ ﻭﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺟﺎﺯﺓ ﻓﻲ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ . ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻗﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻌﺎﻃﻰ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ , ﻓﻬﻲ ﻣﺠﺮﺩ ﻣﺤﻠﻠﺔ ﻻﺗﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﻖ .
ﻧﻈﺮﺕ ﺍﻟﻴﻪ ﺑﺤﻴﺮﺓ ﻭﻫﻲ ﻻ ﺗﺪﺭﻱ ﻟﻤﺎ ﻳﺮﻳﺪﻫﺎ ﺍﻥ ﺗﻘﺮﺍ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﻪ . ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻥ ﻗﺮﺃﺗﻬﺎ , ﻗﺎﻟﺖ :
" ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﻣﺤﺎﻣﻴﻜﻢ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻳﺘﺴﺎﺀﻟﻮﻥ ﻣﺘﻰ ﺳﺘﺬﻫﺐ ﻹﺣﻀﺎﺭ ﺍﺑﻨﺘﻴﻚ ﺍﻟﺘﻮﺃﻣﻴﻦ "
ﻫﻞ ﻛﺎﻥ ﻳﻔﺘﺮﺽ ﺑﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﻨﺘﺞ ﺷﻴﺎ ﺃﺧﺮ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﻪ؟ ﻓﻘﺪ ﺟﻠﺲ ﺟﻴﺮﺩ ﻭﻗﺎﻝ ﻭﻫﻮ ﻳﺤﺪﻕ ﻓﻴﻬﺎ :
" ﺗﺒﺎ ﻟﺬﻟﻚ ! ﺗﻮﺃﻣﺎﻥ "
ﺟﻠﺴﺖ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ , ﻭﺭﺍﺣﺖ ﺗﺘﺄﻣﻠﻪ ﺑﺮﺯﺍﻧﻪ ﺛﻢ ﺍﺑﺘﻠﻌﺖ ﺭﻳﻘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻇﺎﻫﺮ ﻭﻗﺎﻟﺖ :
" ..... ﻳﺒﺪﻭ ﻭﻛﺄﻧﻚ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻌﻠﻢ ﺑﻮﺟﻮﺩﻫﻤﺎ "
" ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻱ ﺍﺩﻧﻰ ﻓﻜﺮﺓ "
ﻛﻴﻒ ﺗﻠﺪ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﻟﻪ ﺍﺑﻨﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺗﺨﺒﺮﻩ؟ ﻭﻟﻢ ﺗﻘﻞ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﺷﻴﺌﺎ .
ﺗﺼﻔﺢ ﺟﻴﺮﺩ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ . ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺐ ﻭﻛﻼﺀ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ . ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺑﺒﻂﺀ ﺍﺣﺪﺍﻫﺎ ﺛﻢ ﻃﻠﺐ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ . ﻓﻘﺎﻟﺖ ﻟﻪ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﺑﻨﻌﻮﻣﻪ :
" ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻻﻥ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺸﻴﺮ ﺍﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﺎﻣﺴﻪ , ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ﻣﻘﻔﻠﺔ "
ﺍﻭﻣﺄ ﺟﻴﺮﺩ ﻭﻫﻮ ﻳﻌﻴﺪ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ . ﺁﺧﺮ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺘﻮﻗﻌﻪ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻫﻮ ﺍﻻﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻧﻪ ﺃﺏ . ﻭﻟﻜﻦ .. ﻫﻞ ﻫﺬﺍ ﺻﺤﻴﺢ؟ ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺨﺒﺮﻩ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﺑﺄﻧﻪ ﺃﺏ ﻻﺑﻨﺘﻴﻦ ﻗﺒﻞ ﺫﻟﻚ؟ "
ﻭﺳﺄﻟﺘﻪ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻗﻔﺖ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻌﺘﺒﺔ :
" ﻫﻞ ﻧﺎﺩﻳﺘﺘﻨﻲ ﻳﺎ ﺳﻴﺪﻱ؟ "
ﻓﻘﺎﻝ ﻭﻫﻮ ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻟﻰ ﻛﻮﻣﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ :
" ﻫﻞ ﺍﻧﺖ ﻭﺍﺛﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻥ ﺃﻭﻟﺌﻚ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ ﻟﻢ ﻳﺨﺒﺮﻭﻙ ﻣﺎ ﻳﺮﻳﺪﻭﻧﻪ ﻣﻨﻲ؟ "
ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻭﻣﺄﺕ ﻗﺎﻝ :
" ﺍﻗﺮﺃﻱ ﻫﺬﻩ "
ﻭﺍﺷﺎﺭ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ . ﻭﺣﻴﻦ ﻗﺮﺃﺗﻬﺎ ﻧﻈﺮﺕ ﺍﻟﻴﻪ ﻭﻗﺪ ﺍﻋﺘﺮﺗﻬﺎ ﺍﻟﺪﻫﺸﺔ :
" ﺁﻩ , ﺗﻬﺎﻧﻲ ﻳﺎ ﺟﻴﺮﺩ , ﺃﻧﺖ ﺃﺏ ﺍﺫﻥ ! "
" ﺍﺗﻈﻨﻴﻦ ﺫﻟﻚ؟ "
ﻓﺒﺪﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﻴﺮﻩ :
" ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﺗﻘﻮﻟﻪ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﻪ ! "
" ﺍﻧﺖ ﺗﻌﻠﻤﻴﻦ ﺍﻥ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﺳﺎﻓﺮﺕ ﺍﻟﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻟﺘﻔﺘﺢ ﻣﻜﺘﺒﺎ ﻫﻨﺎﻙ , ﻣﻨﺬ ﺛﻼﺙ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ . ﻭﺑﻤﺎ ﺍﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺣﺎﻣﻼ ﻋﻨﺪ ﺫﻫﺎﺑﻬﺎ , ﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻥ ﻫﺎﺗﻴﻦ ﺍﻟﺘﻮﺃﻣﺘﻴﻦ ﻟﻴﺴﺘﺎ ﺍﺑﻨﺘﻲ ! "
ﻧﻈﺮﺕ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺍﻟﻰ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﺑﺤﺬﺭ , ﺛﻢ ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ :
" ﺭﺑﻤﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻥ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﺘﺤﺪﺙ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ "
" ﻟﻘﺪ ﺣﺎﻭﻟﺖ ﻭﻟﻢ ﺍﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺍﺏ ! ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻟﺬﺍ ﺳﺄﺗﺼﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺒﺎﻛﺮ "
" ﺍﻭ ﺣﺎﻭﻝ ﺍﻥ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺄﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﻓﻲ ﺑﻴﺘﻪ "
ﻓﻨﻈﺮ ﺟﻴﺮﺩ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﻭﻗﺎﻝ :
" ﻓﻜﺮﺓ ﺣﺴﻨﻪ "
ﺛﻢ ﻗﺎﻝ ﻟﻬﻴﻠﻴﻦ :
" ﺍﻧﻈﺮﻱ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ ﻟﻤﻨﺰﻝ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ "
ﺣﻴﻦ ﺧﺮﺟﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ , ﻭﻗﻔﺖ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﻭﻧﺎﻭﻟﺘﻪ ﻣﺘﺮﺩﺩﺓ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﻤﻠﻪ ﻗﺎﺋﻠﻪ :
" ﺭﺑﻤﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻥ ﺗﺰﻋﺞ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﻬﺬﺍ ﺣﺎﻟﻴﺎ . ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﻮﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺿﻌﻨﺎﻫﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺸﺮﻭﻉ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻪ , ﻭﺃﻧﺎ ﻭﺍﺛﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻧﻬﺎ ﻣﺴﻮﺩﺓ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﻣﺘﻤﺎﺳﻜﺔ ... ﻭﻗﺪ ﺃﺧﺬﻧﺎ ﺣﺬﺭﻧﺎ ﻣﻦ ﺃﻱ ﺧﻄﺎ ﻣﻤﻜﻦ "
ﺃﺧﺬ ﺟﻴﺮﺩ ﺍﻟﻤﻠﻒ , ﻭﺍﺳﺘﻨﺪ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺨﻠﻒ ﻳﺘﺎﻣﻠﻬﺎ ... ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺤﻴﻠﺔ ﺍﻟﺠﺴﻢ , ﺳﻮﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﻌﺮ , ﻓﺒﺪﺕ ﺍﺷﺒﻪ ﺑﻤﺪﻳﺮﺓ ﺃﻭ ﻣﻮﻇﻔﺔ ﻛﺒﻴﺮﻩ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺼﻌﻮﺩ . ﻛﺎﻧﺖ ﺩﻭﻣﺎ ﺗﺴﺮﺡ ﺷﻌﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺿﻔﻴﺮﺓ ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ , ﻓﺘﺒﺪﻭ ﺑﻐﺎﻳﺔ ﺍﻻﻧﺎﻗﺔ . ﺍﻣﺎ ﻋﻴﻨﺎﻫﺎ ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻐﻄﻴﻬﻤﺎ ﻧﻈﺎﺭﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻃﺎﺭ ﺍﺳﻮﺩ ﻣﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﺒﺪﻭ ﻓﻲ ﻧﻈﺮ ﺟﻴﺮﺩ ﻛﺎﻟﺒﻮﻣﺔ . ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻴﻨﺎﻫﺎ ﺍﻟﻮﺍﺳﻌﺘﺎﻥ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﻈﻠﻠﺘﺎﻥ ﺑﺄﻫﺪﺍﺏ ﻃﻮﻳﻠﻪ , ﺍﺟﻤﻞ ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ . ﺭﺍﺡ ﺟﻴﺮﺩ ﻳﺘﺎﻣﻞ ﺑﺰﺗﻬﺎ ﺍﻷﻧﻴﻘﺔ ﺍﻟﻜﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ , ﻭﺍﻟﺒﻠﻮﺯﺓ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ ﺗﺤﺘﻬﺎ . ﺍﻧﻬﺎ ﺳﻴﺪﺓ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺑﻜﻞ ﻣﻌﻨﻰ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ .... ﻳﺒﺪﻭ ﻣﻦ ﻣﻈﻬﺮﻫﺎ ﺍﻧﻬﺎ ﺗﺮﻓﺾ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﺖ ﻟﻸﻧﻮﺛﻪ ﺑﺼﻠﺔ . ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﺜﻞ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ . ﺃﺗﺮﺍﻫﺎ ﺗﻤﺎﺛﻠﻬﺎ ﻃﻤﻮﺣﺎ , ﻭﺭﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ؟ "
ﺭﺍﺡ ﺟﻴﺮﺩ ﻳﺘﺼﻔﺢ ﺍﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺎﻭﻟﺘﻪ ﺍﻳﺎﻩ , ﻟﻜﻦ ﺫﻫﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ ﺍﻻﺭﻗﺎﻡ . ﺗﻮﺃﻣﺎﻥ .... ﻭﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺬﻫﻮﻝ , ﻫﻞ ﻫﺬﺍ ﻣﻤﻜﻦ؟ ﻫﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﺣﺎﻣﻼ ﺣﻴﻦ ﻏﺎﺩﺭﺕ ﺳﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺴﻜﻮ؟ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺻﺤﻴﺤﺎ , ﻓﻠﻤﺎﺫﺍ ﺍﺧﻔﺖ ﻋﻨﻪ ﺫﻟﻚ؟ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﺍﻟﺘﺼﺪﻳﻖ . ﻟﻜﻦ ﺫﻟﻚ ﺑﺪﺍ ﻭﺍﺿﺤﺎ ﻓﻲ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ .
ﻗﺎﻟﺖ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﻓﺠﺎﺓ :
" ﺍﺳﻔﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻟﻮﻓﺎﺓ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻫﻨﺘﺮ "
ﺣﺪﻕ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﻟﺒﺮﻫﺔ . ﻣﺎﺫﺍ ﻋﺴﺎﻩ ﻳﺠﻴﺐ؟ ﺭﺑﻤﺎ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻮﻥ ﺭﺅﻳﺔ ﺯﻭﺝ ﺣﺰﻳﻦ , ﻻ . ﻟﻘﺪ ﻗﺎﻟﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺍﻧﻬﻢ ﻳﻔﻬﻤﻮﻥ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺰﻭﺍﺝ ﺍﻟﺬﻱ ﺭﺑﻄﻪ ﺑﻤﺎﺭﻟﻴﻦ . ﻟﻘﺪ ﺣﺰﻥ ﻋﻠﻰ ﺻﺪﻳﻘﺔ ﺣﻤﻴﻤﺔ , ﺷﺮﻳﻜﺔ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ . ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ , ﺑﺪﺍ ﺍﻻﻥ ﻭﻛﺎﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﺮﻑ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﻗﻂ , ﻣﺎ ﻫﻲ ﻗﺼﺔ ﺍﻟﺘﻮﺃﻣﻴﻦ؟
ﻗﺎﻝ ﻟﻠﻔﺘﺎﺓ :
" ﺷﻜﺮﺍ "
ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺮﻳﺪ ﺍﻥ ﻳﻔﻌﻠﻪ ﺍﻻﻥ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﺍﻟﻰ ﺑﻴﺘﻪ ﻟﻴﻐﻂ ﻓﻲ ﻧﻮﻡ ﻋﻤﻴﻖ . ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻟﻴﺮﻯ ﺍﻥ ﻛﺎﻥ ﺑﺈﻣﻜﺎﻥ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺍﻥ ﺗﺠﺪ ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ ﻣﻨﺰﻝ ﺍﺣﺪ ﻣﺤﺎﻣﻲ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﺍﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ . ﺗﻨﺎﻫﻰ ﺍﻟﻰ ﺳﻤﻌﻪ ﻓﺠﺎﺓ ﺻﻮﺕ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﺍﻻﺧﺮ :
" ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺭﺍﻧﺪﺍﻝ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻲ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻂ ﺭﻗﻢ ﻭﺍﺣﺪ "
" ﺟﻴﺮﺩ ﻫﻨﺘﺮ ﻳﺘﻜﻠﻢ "
ﻗﺎﻝ ﺟﻴﺮﺩ ﻫﺬﺍ ﻭﺍﺷﺎﺭ ﻟﻜﺴﻨﺪﺭﺍ ﻟﺘﺠﻠﺲ .
" ﻟﻘﺪ ﺣﺎﻭﻟﻨﺎ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻚ ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻻﺳﺒﻮﻉ ﻳﺎ ﺳﻴﺪ ﻫﻨﺘﺮ "
" ﺍﻋﺘﻘﺪ ﺍﻥ ﺳﻜﺮﺗﻴﺮﺗﻲ ﺍﺧﺒﺮﺗﻜﻢ ﺃﻳﻦ ﻛﻨﺖ . ﻟﻘﺪ ﺍﻧﺸﻠﺖ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﻄﺎﺭ ﺑﺎﻧﻜﻮﻙ ﻟﻌﺪﺓ ﺍﻳﺎﻡ , ﻭﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺍﻻﻣﻮﺭ ﺍﻟﻰ ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺒﺎﺭﺣﺔ "
" ﻣﺘﻰ ﻋﺪﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ؟ "
" ﻣﻨﺬ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ , ﺟﺌﺖ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﻓﻮﺟﺪﺕ ﺭﺳﺎﻟﺘﻜﻢ . ﺃﻱ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺰﺍﺡ ﻫﻮ ﻫﺬﺍ؟ "
" ﻣﺎ ﻣﻦ ﻣﺰﺍﺡ ﻳﺎ ﺳﻴﺪ ﻫﻨﺘﺮ ! ( ﺍﺷﻠﻲ ) ﻭ ( ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻲ ) ﻫﻤﺎ ﺍﺑﻨﺘﺎﻙ ﺍﻟﺘﻮﺃﻣﺎﻥ , ﻭﻫﻤﺎ ﺑﻐﺎﻳﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ! "
" ﻟﻢ ﺍﺳﻤﻊ ﺑﻬﻤﺎ ﻗﺪ ! "
ﻭﺍﻟﻘﻰ ﻧﻈﺮﻩ ﺍﻟﻰ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﻓﻼﺣﻆ ﺍﻟﺘﻮﺗﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ , ﻭﻛﻴﻒ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺍﻥ ﺗﺨﻔﻲ ﻭﺟﻮﺩﻫﺎ . ﺑﺪﺍ ﺷﻲﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﻓﻲ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻲ ﻗﺒﻞ ﺍﻥ ﻳﻘﻮﻝ :
" ﺍﻧﺎ ﺍﻋﻲ ﺫﻟﻚ . ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻫﻨﺘﺮ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺨﺎﻑ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺗﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﻠﻢ ﺷﺨﺺ ﺍﺧﺮ ﻣﻜﺘﺐ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺑﺪﻻ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﺫﺍ ﺍﻧﺖ ﺍﻛﺘﺸﻔﺖ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ . ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺿﺢ ﺍﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺐ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ , ﻭﺃﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻨﻪ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﺍﻣﺎ ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻟﻮﻗﺖ , ﺭﻏﻢ ﺍﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻣﺎ ﻣﻤﺘﺎﺯﻩ .
ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﻣﻨﻄﻖ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ ﻓﻲ ﺳﺪ ﺍﻟﻔﺠﻮﺍﺕ .... ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺍﺏ , ﻓﻠﻮ ﻋﻠﻢ ﺟﻴﺮﺩ ﺑﺤﻤﻠﻬﺎ ﻟﻜﺎﻥ ﻓﻌﻞ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ ﻟﻴﺒﻘﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺴﻜﻮ . ﻭﻟﻜﺎﻥ ﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ , ﺫﻟﻚ ﺍﻥ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻻﻡ ﻫﻮ ﻣﻊ ﺃﻭﻻﺩﻫﺎ .
" ﻛﻢ ﻳﺒﻠﻎ ﻋﻤﺮﻫﻤﺎ؟ "
ﺍﻟﻘﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻲ ﻭﺷﻌﺮ ﺑﻐﺼﺔ . ﻫﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺣﻘﺎ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻧﺎ ﺍﺑﻨﺘﺎﻩ؟ ﻫﻞ ﺍﺧﻔﺖ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺩﻧﻴﺎ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ؟ ﻧﻈﺮﺍ ﻟﻘﻮﺓ ﺍﻻﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﺗﺘﺤﻠﻰ ﺑﻬﺎ , ﻟﻢ ﻳﺠﺪ ﺟﻴﺮﺩ ﺳﺒﺒﺎ ﺍﺧﺮ ﻳﺪﻓﻌﻬﺎ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ .
" ﺳﻨﺘﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻛﺜﺮ ﺑﻘﻠﻴﻞ . ﻟﺪﻱ ﻣﻠﻔﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ . ﺳﺄﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﺍﺫﺍ ﺷﺌﺖ . ﻟﻘﺪ ﺍﻭﺿﺤﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻫﻨﺘﺮ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺃﻧﻬﻤﺎ ﺍﺑﻨﺘﺎﻙ , ﻭﺃﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺨﺒﺮﻙ ﺑﻮﻻﺩﺗﻬﻤﺎ . ﻛﻨﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ ﺑﺎﻧﻚ ﺳﺘﺤﻀﺮ ﺟﻨﺎﺯﺗﻬﺎ ﻫﻨﺎ . ﻭﺗﺴﺘﻤﻊ ﺍﻟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻮﺻﻴﺔ . ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﻧﺤﻦ ﻟﻢ ﻧﻘﺮﺍﻫﺎ ﺑﻌﺪ , ﻷﻥ ﺍﻟﻄﻔﻠﺘﻴﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﻤﺎ ﺍﻥ ﺗﻔﻬﻤﺎ ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ , ﺍﺫﺍ ﻣﺎ ﻗﺮﺍﻧﻬﺎ ﻟﻬﻤﺎ . ﻭﻗﺪ ﺗﺮﻛﺖ ﺍﻷﻡ ﻟﻬﻤﺎ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ , ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﻮﺻﻲ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ . ﻭﺳﻨﺮﺍﺟﻊ ﻛﻞ ﺫﻟﻚ , ﺣﻴﻦ ﺗﺤﻀﺮ ﺍﻟﻰ ﻫﻨﺎ .
" ﻭﺍﻳﻦ ﻫﻤﺎ ﺍﻟﺘﻮﺃﻣﺎﻥ ﺍﻻﻥ؟ "
ﺃﻟﻘﻰ ﺟﻴﺮﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﻭﻗﺪ ﺑﺪﺃ ﻳﻌﻲ ﺍﻧﻪ ﺃﺻﺒﺢ ﻭﺍﻟﺪﺍ . ﺃﻧﻪ ﺃﺏ ﻻﺑﻨﺘﻴﻦ ﻟﻢ ﻳﻌﺮﻓﻬﻤﺎ ﻗﻂ , ﻭﻫﻤﺎ ﺍﻻﻥ ﺗﺘﻄﻠﺒﺎﻥ ﻣﻨﻪ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ . ﻳﺎ ﺍﻟﻬﻲ , ﺍﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﺮﻑ ﺷﻴﺌﺎ ﻋﻦ ﻭﺍﺟﺒﺎﺕ ﺍﻻﺏ . ﻭﺳﻤﺮ ﻧﻈﺮﺍﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ , ﻛﺄﻧﻪ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﻤﺘﻤﺎﺳﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻘﻲ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﺧﺮﺝ ﻓﺠﺎﺓ ﻋﻦ ﺳﻴﻄﺮﺗﻪ . ﻓﻘﺪ ﺧﻔﻔﺖ ﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﻬﺎﺩﺋﺔ ﻋﻨﻪ , ﻭﺟﻌﻠﺘﻪ ﻧﻈﺮﺍﺗﻬﺎ ﺍﻟﺨﺠﻮﻟﺔ ﻳﺘﺴﺎﺀﻝ ﻋﻤﺎ ﺗﻔﻜﺮ ﻓﻴﻪ .
ﻭﺳﻤﻊ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻲ ﻳﻘﻮﻝ :
" ﻟﻢ ﻧﺸﺄ ﺍﻥ ﻧﺮﺳﻠﻬﻤﺎ ﺍﻟﻰ ﺩﺍﺭ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ , ﻓﻮﺍﻓﻘﺖ ﺍﺣﺪﻯ ﻣﻮﻇﻔﺘﻲ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻥ ﺗﺮﻋﺎﻫﻤﺎ ﻣﻊ ﺃﻭﻻﺩﻫﺎ . ﻭﻟﻜﻦ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻃﺎﻟﺖ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻛﻨﺎ ﻧﻨﺘﻈﺮ "
" ﺳﺄﺭﻯ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻲ ﺃﻥ ﺍﻛﻮﻥ ﻋﻨﺪﻙ ﺻﺒﺎﺡ ﺍﻟﻐﺪ ! "
ﻭﻭﺿﻊ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ , ﻓﻘﺎﻟﺖ ﻟﻪ ﻫﻴﻠﻴﻦ :
" ﺳﺄﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﺣﺎﻻ ! "
" ﻫﻞ ﺳﻤﻌﺖ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ؟ "
" ﻧﻌﻢ , ﻭﻋﻠﻤﺖ ﺃﻧﻚ ﺳﺘﺬﻫﺐ ﺍﻟﻰ ﻫﻨﺎﻙ . ﻫﻞ ﺍﻟﺘﻮﺃﻣﺎﻥ ﻣﻨﻚ؟ "
" ﻳﺒﺪﻭ ﻣﻦ ﺳﻨﻬﻤﺎ ﺃﻧﻬﻤﺎ ﺍﺑﻨﺘﺎﻱ , ﻟﻘﺪ ﺃﺧﺒﺮﺕ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻲ ﺑﺬﺍﻙ . ﻭﻗﺪ ﺗﺮﻛﺖ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻟﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻛﻮﻥ ﺃﻧﺎ ﺍﻟﻮﺻﻲ . ﺗﺒﺎ ﻟﺬﻟﻚ ! ﻳﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻓﻮﺿﻰ ! ﻻ ﺍﺻﺪﻕ ﺍﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺨﺒﺮﻧﻲ "
" ﺣﺴﻨﺎ ﺍﻧﺎ ﺍﺻﺪﻕ . ﻫﻞ ﻛﻨﺖ ﺳﺘﻮﺍﻓﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺢ ﻣﻜﺘﺐ ﻓﺮﻋﻲ ﻟﻮ ﻋﻠﻤﺖ ﺑﺎﻻﻣﺮ؟ "
ﻧﻈﺮ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﻭﻫﺰ ﺭﺃﺳﻪ :
" ﻣﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻋﻠﻤﻪ ﺃﻧﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻮﺍﺋﻢ؟ ﻋﻦ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ؟ "
ﻭﻓﺮﻙ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻭﻫﻮ ﻳﺸﻌﺮ ﺍﻧﻪ ﻳﻐﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ . ﻓﻘﺎﻟﺖ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﻑ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻋﻦ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ :
" ﻗﺒﻞ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ ﺃﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺍﻟﻰ ﻣﻦ ﻳﺮﺍﻓﻘﻚ , ﻓﺎﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﻣﺘﻌﺒﻮﻥ ﺟﺪﺍ ! ﻭﺑﻤﺎ ﺃﻧﻚ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ ﺃﻱ ﺧﺒﺮﺓ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻻﻃﻔﺎﻝ , ﻓﺴﻴﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻌﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻥ ﺗﺘﺪﺑﺮ ﺍﻣﺮﻙ ﺑﺘﻮﺃﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﻩ . ﻓﺄﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﺪ ﻳﻜﺪﺭ ﺍﻟﻄﻔﻠﺘﻴﻴﻦ , ﻭﻗﺪ ﺗﻔﺘﻘﺪﺍﻥ ﺍﻣﻬﻤﺎ , ﻓﺘﺒﻜﻴﺎﻥ ﻭﺗﺴﺒﺒﺎﻥ ﻟﻚ ﺍﻟﻤﺘﺎﻋﺐ . "
ﺣﺪﻕ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺟﻴﺮﺩ ﻭﻫﻴﻠﻴﻦ ﻣﻌﺎ , ﻓﻘﺎﻟﺖ ﻭﻫﻲ ﺗﻨﻘﻞ ﻧﻈﺮﺍﺗﻬﺎ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ :
" ﺃﻇﻨﻚ ﺳﺘﺤﻀﺮﻫﻤﺎ ﻣﻌﻚ؟ "
" ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻧﺘﺎ ﺍﺑﻨﺘﻲ ﺣﻘﺎ , ﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻣﺎﻣﻲ ﺧﻴﺎﺭ ﺃﺧﺮ ! "
ﺃﻭﻣﺄﺕ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ... ﺗﻮﺃﻣﺎﻥ ... ﻭﺍﺑﺘﺴﻤﺖ ﺑﺮﻗﺔ ... ﻓﻘﺪ ﺗﺬﻛﺮﺕ ﺍﻟﺘﻮﺃﻣﻴﻦ ﺍﻟﻄﻔﻠﻴﻦ ﺍﻟﻠﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﻋﺎﻫﻤﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ ﻋﺸﺮﻩ , ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺎ ﻣﺸﺎﻏﺒﻴﻦ ﻛﺜﻴﺮﺍ ﻭﻟﻢ ﺗﻌﺮﻑ ﺃﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻻﻧﻬﻤﺎ ﺗﻮﺃﻣﺎﻥ , ﺃﻡ ﻷﻧﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺎ ﻣﺆﺫﻳﻴﻦ ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻬﻤﺎ . ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺘﺎﻛﺪﺓ ﻣﻦ ﺃﻧﻬﻤﺎ ﺃﺗﻌﺒﺎﻫﺎ ﻛﺜﻴﺮﺍ .
ﻭﺳﺄﻟﻬﺎ ﺟﻴﺮﺩ :
" ﻫﻞ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺎ ﺗﻘﻮﻟﻴﻨﻪ ﻳﺎ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ؟ "
ﻓﻬﺰﺕ ﻛﺘﻔﻴﻬﺎ ﻭﻗﺎﻟﺖ :
" ﺳﺒﻖ ﻟﻲ ﺃﻥ ﻋﺎﻳﺸﺖ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ . ﻭﺍﺅﻛﺪ ﻟﻚ ﺍﻧﻪ ﺍﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻟﻚ ﺃﻥ ﻋﺎﻳﺸﺖ ﺃﻃﻔﺎﻻ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﻦ , ﻓﻘﺪ ﻻ ﺗﻌﺮﻑ ﻣﺎ ﻳﻨﺘﻈﺮﻙ ! "
ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﺟﻴﺮﺩ ﺍﻥ ﻳﺼﺪﻕ ﻣﺎ ﺳﻤﻌﻪ . ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﺬ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻧﻤﻮﺫﺝ ﻟﻠﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ , ﺃﻥ ﺗﻌﺮﻑ ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﻋﻦ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ؟ ﻓﻬﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺰﻭﺟﻪ ﻛﻤﺎ ﻳﻈﻦ . ﻭﺣﺎﻭﻝ ﺍﻥ ﻳﺘﺬﻛﺮ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺟﺮﺍﻫﺎ ﻣﻌﻬﺎ ﺣﻴﻦ ﺗﻘﺪﻣﺖ ﻟﻄﻠﺐ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺘﻴﻦ . ﻟﻘﺪ ﺻﺐ ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﺍﻧﺬﺍﻙ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻮﻣﻬﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﻪ . ﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎﻥ ﻭﺍﺛﻘﺎ ﻣﻦ ﺍﻧﻬﺎ ﻋﺎﺯﺑﻪ .
" ﻣﺘﻰ ﻛﻨﺖ ﻣﻊ ﺍﻃﻔﺎﻝ؟ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﺧﺮﻯ؟ "
ﺃﻭﻣﺎﺕ ﺇﺟﺎﺑﺎ . ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ ﺣﻴﺎﺓ ﻃﻠﻤﺎ ﺗﻤﻨﺖ ﺃﻥ ﺗﺨﻠﻔﻬﺎ ﻭﺭﺍﺀﻫﺎ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺗﺘﺨﺮﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﻪ . ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺴﻨﺘﺎﻥ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺘﺎﻥ ﺭﺍﺋﻌﺘﻴﻦ . ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻃﻔﺎﻝ ﺗﺮﻋﺎﻫﻢ ﻭﺗﺤﺒﻬﻢ , ﻟﺘﻀﻄﺮ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻰ ﺗﺮﻛﻬﻢ . ﻟﻘﺪ ﻭﺟﺪﺕ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻫﻲ ﺳﻌﻴﺪﺓ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺑﻤﺮﻛﺰﻫﺎ ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ ( ﻫﻨﺘﺮ ) .
ﻗﺎﻟﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ :
" ﺍﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻖ ﻳﺎ ﺟﻴﺮﺩ . ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺍﻟﻰ ﻣﻦ ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ , ﺣﺘﻰ ﻭﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﻃﻔﻠﺔ ﻭﺍﺣﺪﻩ ! ﺳﺄﺭﻯ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻲ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﺮﺍﻓﻘﻚ . ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﺪﺑﺮﺓ ﻣﻨﺰﻝ . ﻭﻟﻜﻨﻚ ﻟﻦ ﺗﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺳﺮﻳﻌﺎ "
" ﺍﺑﺬﻟﻲ ﺟﻬﺪﻙ ﻭﺣﺎﻭﻟﻲ ﺃﻥ ﺗﺠﺪﻱ ﻟﻲ ﺗﺬﻛﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﻝ ﻃﺎﺋﺮﺓ ﺗﺘﺠﻪ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ "
ﻧﻬﻀﺖ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻛﺮﺳﻴﻬﺎ ﻭﺳﺄﻟﺘﻪ :
" ﻫﻞ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻥ ﻧﺘﻜﻠﻢ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻉ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻙ؟ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﺑﺪﺃ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﺑﻌﺾ ﺍﻻﻓﻜﺎﺭ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻏﻴﺎﺑﻚ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ , ﺍﺫﺍ ﺍﻋﺠﺒﺘﻚ "
ﻓﻘﺎﻝ ﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻭﺟﺪ ﺷﺒﻬﺎ ﻛﺒﻴﺮﺍ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻭﺑﻴﻦ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ , ﻓﻲ ﺗﻔﻀﻴﻠﻬﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ :
" ﺃﺭﻳﻨﻲ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻚ ! "
ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻥ ﺍﺳﺘﻤﻊ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﻟﻤﺪﺓ 45 ﺩﻗﻴﻘﻪ , ﻭﺟﺪ ﺍﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ . ﻭﺍﻟﻐﺮﻳﺐ ﺍﻧﻬﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﻧﺠﺎﺡ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻰ ﻛﻞ ﻓﺮﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﺃﺳﻪ . ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﻌﻤﻞ ﺗﺤﺖ ﺍﺷﺮﺍﻓﻬﺎ , ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻤﺘﺎﺯﺓ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻬﺎ , ﻛﻤﺎ ﺗﻮﻗﻌﻬﺎ ﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺣﻴﻦ ﻣﻨﺤﻬﺎ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺘﻴﻦ , ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﺍﻟﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺑﺴﻨﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ .
ﻭﺑﻌﺪ ﺍ ﻋﺮﺿﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺴﻮﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻉ , ﺳﺄﻟﺘﻪ ﺑﺼﻮﺕ ﻳﺮﺗﺠﻒ , ﻭﻓﻲ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﺮﻗﺐ :
" ﻫﻞ ﻧﺒﺎﺷﺮ ﻓﻴﻪ ﺍﺫﻥ؟ "
" ﻧﻌﻢ , ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﻥ ﻧﺒﺎﺷﺮ ﻓﻴﻪ ﺇﻧﻪ ﻋﻤﻞ ﺟﻴﺪ "
ﻛﺎﻥ ﺟﻴﺮﺩ ﻻ ﻳﻮﻓﺮ ﺍﻟﻤﺪﻳﺢ ﺣﻴﻦ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺍﻻﻣﺮ .
ﺍﺑﺘﺴﻤﺖ , ﻓﺸﻌﺮ ﺑﺮﻋﺸﺔ ﺳﺮﺕ ﻓﻲ ﺟﺴﺪﻩ ﻛﻠﻪ . ﻓﻘﺪ ﺍﺷﺮﻕ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﺪﻳﺢ ﺍﻟﻌﻔﻮﻱ , ﻭﺗﺄﻟﻘﺖ ﻋﻴﻨﺎﻫﺎ . ﻭﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺬ ﻳﺘﺴﺎﺋﻞ ﻛﻴﻒ ﺗﺒﺪﻭ ﺍﺫﺍ ﻧﺰﻋﺖ ﻧﻈﺎﺭﺗﻬﺎ ﻭﺍﺳﺪﻟﺖ ﺷﻌﺮﻫﺎ ﺣﻮﻝ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﺑﻨﻌﻮﻣﺔ؟ ﻛﻴﻒ ﺳﺘﺒﺪﻭ ﺍﺫﺍ ﺍﺭﺗﺪﺕ ﺷﻴﺌﺎ ﻳﺒﺮﺯ ﺃﻧﻮﺛﺘﻬﺎ؟ ﻭﻗﺒﻞ ﺍﻥ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻣﻦ ﺗﺼﻮﺭﺍﺗﻪ , ﺃﻃﻠﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﺏ .
" ﺣﺠﺰﺕ ﻟﻚ ﻣﻘﻌﺪﻳﻦ ﻟﻠﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺤﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻭﺍﻟﻨﺼﻒ ﺍﻟﻠﻴﻠﻪ . ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻟﻢ ﺍﺟﺪ ﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ . ﻭﺟﺪﺕ ﻣﻦ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺍﻟﺤﻀﻮﺭ ﺑﻌﺪ ﺃﺳﺒﻮﻉ , ﺇﻧﻤﺎ ﻻ ﺷﻲﺀ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ . ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﺍﻻﻥ , ﻟﺬﺍ ﻻ ﺍﺗﻮﻗﻊ ﺃﻱ ﺃﺟﻮﺑﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻐﺪ .
" ﻣﺬﺍ ﺳﻨﻔﻌﻞ ﺍﺫﺍ؟ "
ﺗﻤﺘﻢ ﺟﻴﺮﺩ ﺑﺬﻟﻚ ﻭﺍﻏﻤﺾ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻳﻔﻜﺮ ﺑﻤﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻳﻪ ﻣﻦ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺮﺣﻴﻞ؟ ﺗﺬﻛﺮ ﺍﻥ ﻣﻮﻇﻔﻴﻪ ﻫﻢ ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻭﺇﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻥ ﻳﻮﻛﻞ ﺍﻟﻴﻬﻢ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺄﻱ ﺷﻲﺀ ﺍﻟﻰ ﺣﻴﻦ ﻋﻮﺩﺗﻪ ﻣﻦ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ . ﻟﻜﻦ ﻣﺸﻜﻠﺘﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻮﺃﻣﻴﻦ ﻏﻄﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ .
ﻗﺎﻟﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ :
" ﺭﺑﻤﺎ ﺑﺈﻣﻜﺎﻥ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﺃﻥ ﺗﺬﻫﺐ ﻣﻌﻚ , ﻓﻘﺪ ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻧﻬﺎ ﺧﺒﻴﺮﺓ ﻓﻲ ﺷﺆﻭﻥ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ "
ﺍﺟﻔﻠﺖ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻋﻬﺎ ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻘﺎﻟﺖ :
" ﻣﺎﺫﺍ؟ ﻣﺴﺘﺤﻴﻞ . ﻟﻘﺪ ﺳﺒﻖ ﻭﺍﻗﺴﻤﺖ ﺍﻧﻨﻲ ﻟﻦ ﺃﻗﻮﻡ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ ﺍﺑﺪﺍ . ﻻ ﺍﺭﻳﺪ ﺃﻥ ﺍﻣﻀﻲ ﻭﻟﻮ ﺳﺎﻋﺔ ﻭﺍﺣﺪﻩ ﻓﻲ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﺃﻃﻔﺎﻝ ﺍﻻﺧﺮﻳﻦ ! "
ﺣﺪﻕ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺟﻴﺮﺩ ﻭﻫﻴﻠﻴﻦ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﻨﻈﺮﺍﺕ ﻏﺎﺿﺒﺔ , ﻓﺘﻨﻔﺴﻦ ﺑﻌﻤﻖ ﻭﺃﺩﺭﻛﺖ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺠﺎﻭﺯﺕ ﺣﺪﻭﺩﻫﺎ . ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺃﺻﺮﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ . ﻓﻘﺪ ﺃﻧﺘﻬﺖ ﻣﻦ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ , ﻭﻫﻲ ﺍﻻﻥ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﻋﺎﻣﻠﻪ . ﺃﻟﻢ ﻳﻤﺪﺡ ﺟﻴﺮﺩ ﻋﻤﻠﻬﺎ , ﻭﻣﻨﺤﻬﺎ ﺍﻹﺫﻥ ﻟﻠﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﻤﺸﺮﻭﻋﻬﺎ ؟ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺃﻋﻤﻞ ﺍﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﺃﻭﻻﺩ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ .
ﻗﺎﻟﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺗﻬﺪﺍﻫﺎ :
" ﺍﻧﺖ ﻟﻦ ﺗﺮﻋﻴﻬﻤﺎ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ , ﺳﺘﺴﺎﻋﺪﻳﻦ ﺟﻴﺮﺩ ﻓﻲ ﺭﻋﺎﻳﺘﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﻓﺤﺴﺐ . ﺍﻧﻪ ﻳﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﻰ ﺧﺒﺮﺗﻚ "
ﻫﺰﺕ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﺭﺃﺳﻬﺎ , ﻭﻗﺪ ﺳﺎﻭﺭﻫﺎ ﺍﻻﺿﻄﺮﺍﺏ . ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻳﺮﻳﺪﻫﺎ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺃﻥ ﺗﺮﻋﻰ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ؟ ﻭﻣﺎﺫﺍ ﻋﻦ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ؟ ﻭﻣﺘﻰ ﺳﻴﻬﺘﻢ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﺑﻤﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ ﻫﻲ ﻭﺗﺮﻳﺪﻩ؟ ﺍﻧﻬﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﺮﺩ ﺣﺎﺿﻨﺔ ﺃﻃﻔﺎﻝ , ﻭﻫﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﺖ ﺫﻟﻚ .
ﻗﺎﻝ ﺟﻴﺮﺩ ﻭﻗﺪ ﺿﺎﻗﺖ ﻋﻴﻨﺎﻩ :
" ﻳﺒﺪﻭ ﻟﻲ ﻫﺬﺍ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻗﺘﺮﺍﺡ ﺳﻤﻌﺘﻪ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ . ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻣﺠﺮﺩ ﺭﺣﻠﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﺍﻟﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ , ﻭﺳﻨﻨﺎﻗﺶ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻉ . ﻭﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺃﻥ ﺗﺰﻭﺩﻳﻨﻲ ﺑﺄﻓﻜﺎﺭ ﻋﻦ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺭﺣﻠﺔ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ . ﺍﻋﺘﺒﺮﻱ ﻫﺬﺍ ﺟﺰﺀﺍَ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻚ "
" ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻴﺲ ﺟﺰﺀﺍ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻲ "
ﻭﺍﺟﻬﺘﻪ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻭﻗﺪ ﺑﺪﺍ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﻮﺗﺮ . ﻟﻢ ﺗﺠﺮﺅ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺤﺪ ﻣﻊ ﺭﺋﻴﺴﻬﺎ , ﻭﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺪﺍﻓﻊ ﻋﻦ ﻭﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮﻫﺎ . ﻟﻢ ﺗﺸﺄ ﺃﻥ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺣﺎﺿﻨﺔ ﺃﻃﻔﺎﻝ ﻟﻤﺠﺮﺩ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﻣﺮﺃﺓ .
ﺍﻓﺘﺘﻦ ﺟﻴﺮﺩ ﻟﺤﻈﺔ ﺑﺒﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﺤﺪﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﺪﺍ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ , ﻭﻗﺎﻝ ﻟﻬﺎ :
" ﻫﻨﺎﻙ ﻓﻘﺮﺓ ﻓﻲ ﻋﻘﺪ ﻋﻤﻠﻚ ﺗﻘﻮﻝ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﺍﺟﺒﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺒﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤﻞ . ﻭﺃﻧﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺍﻟﻰ ﻋﻮﻥ , ﻭﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺃﺣﺪ ﻏﻴﺮﻙ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ . ﻭﺣﺎﻟﻴﺎ ﺍﻋﺘﺒﺮﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻬﻤﺎﺕ ﺍﻻﺧﺮﻯ "
ﻓﻘﺎﻟﺖ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﻟﻬﻴﻠﻴﻦ ﺑﻠﻬﺠﺔ ﻣﺘﻮﺳﻠﻪ :
" ﺍﻧﺖ ﺳﻜﺮﺗﻴﺮﺗﻪ ﺍﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺮﺍﻓﻘﺘﻪ؟ "
" ﻟﻸﺳﻒ , ﻓﺄﻧﺎ ﺍﺭﻋﻰ ﺃﻣﻲ ﺍﻟﻌﺎﺟﺰﻩ , ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺗﺮﻛﻬﺎ ﻟﻮﺣﺪﻫﺎ ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻟﻠﻴﻞ ! ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﻟﺴﺖ ﺿﻠﻴﻌﺔ ﺑﺸﺆﻭﻥ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ ! "
ﺗﺤﻮﻟﺖ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﺍﻟﻰ ﺟﻴﺮﺩ ﻭﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ ﺑﻨﺒﺮﺓ ﺍﺣﺘﺠﺎﺝ :
" ﻭﻇﻴﻔﻴﺘﻲ ﻫﻨﺎ ﻫﻲ ﺗﺴﻮﻳﻖ ﺍﻻﻧﺠﺎﺝ ﻭﻟﻴﺲ ﻣﺮﺑﻴﻪ "
ﻓﺄﺑﺘﺴﻢ ﺟﻴﺮﺩ ﺳﺎﺧﺮﺍ , ﻭﻗﺪ ﺃﻭﺷﻚ ﺍﻟﻐﻀﺐ ﺃﻥ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺒﻠﻐﻪ ﻣﻨﻪ , ﻭﻗﺎﻝ :
" ﺃﻧﺎ ﺍﺅﻣﻦ ﺑﺎﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺧﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ . ﺍﻋﺘﺒﺮﻱ ﻧﻔﺴﻚ ﻣﺮﻏﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻬﻤﻪ "
" ﺃﻧﺎ ﺃﺣﺘﺞ ! "
ﻗﺎﻟﺖ ﻫﺬﺍ ﺑﻘﻮﺓ , ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﻋﻤﺎﻗﻬﺎ ﺍﻥ ﻻ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻻﺣﺘﺠﺎﺟﻬﺎ , ﻷﻥ ﺟﻴﺮﺩ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺼﻐﻲ ﺍﻟﻴﻬﺎ "
" ﻟﻘﺪ ﺣﺴﻢ ﺍﻷﻣﺮ ﺍﺫﻥ , ﻧﺘﻘﺎﺑﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻄﺎﺭ , ﺃﻋﻄﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻳﺎ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻓﺄﻧﺎ ﺫﺍﻫﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺖ "
ﺛﻢ ﺍﻟﺘﻔﺖ ﺍﻟﻰ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﻭﻗﺎﻝ :
" ﻻ ﺗﺘﺄﺧﺮﻱ ! "
ﻧﻈﺮﺕ ﺍﻟﻴﻪ ﻭﻫﻮ ﻳﺨﺮﺝ , ﻭﻗﺪ ﺻﻌﻘﻬﺎ ﺍﻟﻈﻠﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺷﻌﺮﺕ ﺑﻪ . ﺛﻢ ﺭﺃﺕ ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻲ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻬﺎ :
" ﺍﻧﻪ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺍﻟﻰ ﻋﻮﻧﻚ , ﻭﻗﺪ ﻗﻠﺖ ﺍﻧﻪ ﻟﺪﻳﻚ ﺧﺒﺮﺓ ﻓﻲ ﺷﺆﻭﻥ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ , ﻭﻻ ﻳﻤﻠﻚ ﺟﻴﺮﺩ ﺣﻼ ﺃﺧﺮ . ﺍﻧﻬﺎ ﻟﻴﻠﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ ﻳﺎ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ! "
" ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺖ ﺩﻭﻣﺎ ﺍﻟﻤﻜﻠﻔﺔ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ . ﺑﻘﻴﺖ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻻ ﺍﺳﻤﻊ ﺳﻮﻯ ( ﺍﺗﺮﻛﻴﻬﻢ ﻣﻊ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ) ﻛﺎﻥ ﻋﻤﻠﻲ ﻫﻨﺎ ﻓﺮﺻﺘﻲ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﻛﻠﻪ , ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﺃﺗﻤﻨﺎﻩ ﺣﻘﺎ "
ﺗﻨﻔﺴﺖ ﺑﻌﻤﻖ ﻭﺣﺎﻭﻟﺖ ﺃﻥ ﺗﻨﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻤﺸﺮﻕ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﺮ , ﺛﻢ ﺳﺎﺭﺕ ﺍﻟﻰ ﻣﻜﺘﺒﻬﺎ . ﺣﺎﻭﻟﺖ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﻌﻴﺪ ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺗﻬﺎ ﺣﺎﺟﺎﺕ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ . ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻢ ﻳﻤﺾ ﻭﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ ﻣﻨﺬ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻤﻞ ﻛﺤﺎﺿﻨﺔ , ﻭﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺣﺘﻤﺎ ﺃﻥ ﺗﺘﺪﺑﺮ ﺍﻷﻣﺮ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﻩ , ﻭﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻛﺬﻟﻚ ﺃﻥ ﺗﺜﻴﺮ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺟﻴﺮﺩ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺣﻠﻪ . ﻭﻫﻜﺬﺍ ﻭﺿﻌﺖ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻳﺪﻫﺎ , ﺛﻢ ﺍﺗﺠﻬﺖ ﺍﻟﻰ ﺑﻴﺘﻬﺎ ﻟﺘﺠﻬﺰ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﻠﺴﻔﺮ .
* * * * *
ﺍﺗﻜﺄ ﺟﻴﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺭﻳﻜﺔ ﻭﺃﺧﺬ ﻳﻨﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ . ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻳﺘﺠﻪ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻄﺎﺭ ﺑﻌﺪ ﻋﺸﺮ ﺩﻗﺎﺋﻖ . ﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﺮﺧﻰ ﻷﺭﺑﻊ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻟﻜﻦ ﺫﻟﻚ ﻟﻢ ﻳﺨﻔﻒ ﻣﻦ ﺍﺿﻄﺮﺍﺑﻪ , ﻷﻧﻪ ﺧﺎﻑ ﺍﻥ ﻻ ﻳﻨﻬﺾ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ , ﻓﻔﻀﻞ ﺃﻥ ﻳﻨﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ . ﺭﺍﺡ ﻳﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ , ﻣﺤﺎﻭﻻ ﺃﻥ ﻳﻔﻬﻢ ﻣﻨﻪ ﺷﻴﺌﺎ .
ﻭﺍﺳﺘﻐﺮﺏ ﺃﻥ ﺃﻓﻜﺎﺭﻩ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻮﺩ ﺩﻭﻣﺎ ﺍﻟﻰ ( ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﺑﺎﻭﻟﺰ ) . ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻟﺴﻨﺘﻴﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﺖ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻋﻨﺪﻩ , ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﻨﺘﺒﻪ ﺍﻟﻰ ﻭﺟﻮﺩﻫﺎ . ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻌﻤﻠﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ , ﻭﻗﺪ ﺳﺒﻖ ﻭﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻗﻴﺔ , ﻭﻋﻴﻨﺖ ﺣﺪﻳﺜﺎ ﻣﺪﻳﺮﺓ ﻟﻤﺸﺮﻭﻉ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ , ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺍﺳﺘﻜﻤﻠﺖ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﻪ . ﻟﻜﻦ ﺗﺼﺮﻓﻬﺎ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺊ ﻋﺼﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺟﻌﻠﻪ ﻳﺠﻔﻞ . ﻛﺎﻥ ﺟﻴﺮﺩ ﻳﺤﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻭﻣﻨﻄﻘﻴﺔ . ﻭﻟﻬﺬﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﻓﻀﻬﺎ ﻣﺪﻫﺸﺎ ﻭﻏﻴﺮ ﻋﺎﺩﻱ , ﻓﻘﺪ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺍﻗﺘﺮﺍﺣﻪ ﺗﻮﺷﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻧﻔﺠﺎﺭ , ﻭﺗﺴﺎﺀﻝ ﻟﻤﺎﺫﺍ؟ ﺭﺑﻤﺎ ﻳﻜﺘﺸﻒ ﺳﺮ ﺫﻟﻚ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺮﺣﻠﻪ .
ﺳﺘﺼﻞ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﻩ ﺍﻟﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺜﺎﻣﻨﻪ ﺗﻤﺎﻣﺎ . ﻭﺳﻴﺘﻮﺟﻬﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﺍﻟﻰ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ .
ﻛﺎﻥ ﺟﻴﺮﺩ ﻗﺪ ﺍﺳﺘﺤﻢ ﻭﺣﻠﻖ ﺫﻗﻨﻪ ﻭﻏﻴﺮ ﻣﻼﺑﺴﻪ , ﻭﺣﻤﻞ ﺣﻘﻴﺒﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺣﺘﻮﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻼﺑﺲ ﻋﺎﺩﻳﺔ ﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﺣﺪ , ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﺮﻑ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻋﻦ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ , ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺮﻑ ﺍﻧﻬﻢ ﻳﻮﺳﺨﻮﻥ ﻣﻼﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻌﻬﻢ .
ﻭﺗﺴﺎﺀﻝ ﻋﻤﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻳﺄﺧﺬ ﻣﻌﻪ ﻷﻟﻬﺎﺀ ﻃﻔﻠﺘﻴﻦ ﻣﺎﺯﺍﻟﺘﺎ ﻓﻲ ﻃﻮﺭ ﺍﻟﺤﺒﻮ . ﻭﺗﺤﻮﻝ ﺗﻔﻜﻴﺮﻩ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻄﻔﻠﺘﻴﻦ . ﻛﻴﻒ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﺑﻘﺎﺀ ﺍﻣﺮﻫﻤﺎ ﺳﺮﺍ؟ ﻗﺎﻝ ﻣﺤﺎﻣﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺧﺎﺋﻔﺔ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺍﻟﻰ ﺳﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺴﻜﻮ . ﻫﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻣﺮ ﺳﻲﺀ ﺍﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪ؟ ﻟﻘﺪ ﻋﻤﻼ ﻣﻌﺎ ﻓﻲ ( ﻣﺎﻛﺠﻮﺭﺝ ) ﻭ ( ﻓﻴﺮﻏﺎﺭﺳﻦ ) ﻭﻧﺎﻗﺸﺎ ﺃﻣﺮ ﺍﻧﺸﺎﺀ ﻋﻤﻞ , ﻭﺫﻟﻚ ﻗﺒﻞ ﺃﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ . ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺜﻤﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻛﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩﻫﻤﺎ ﻛﻠﻬﺎ , ﻭﻭﻓﺮﺍ ﺑﺰﻭﺍﺟﻬﻤﺎ ﺍﻟﻨﻔﻘﺎﺕ ﻛﺎﻓﺔ . ﻭﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﺗﺤﺐ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻛﺜﻴﺮﺍ . ﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻫﻢ ﻣﻦ ﺍﻧﺠﺎﺏ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ؟
ﻧﻬﺾ ﺟﻴﺮﺩ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺿﺎﻳﻘﺘﻪ ﺗﻠﻚ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ , ﻭﺣﻤﻞ ﺣﻘﻴﺒﺘﻪ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﻣﺘﺠﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻄﺎﺭ .
* * * * *
ﺟﻠﺴﺖ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﻭﺣﺪﻩ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻄﺎﺭ ﺗﻘﺮﺃ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﻪ ﻭﻋﻨﺪ ﻗﺪﻣﻴﻬﺎ ﻛﻴﺲ ﻣﻼﺑﺴﻬﺎ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ . ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺭﺍﺿﻴﺔ ﻋﻦ ﻗﻴﺎﻣﻬﺎ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ , ﻟﻜﻦ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻳﺤﺘﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ . ﻭﻗﺪ ﺍﺭﺗﺪﺕ ﺑﺰﻩ ﺭﺳﻤﻴﻪ ﺭﻣﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻭﺑﻠﻮﺯﺓ ﺑﻴﻀﺎﺀ ﺗﺤﺘﻬﺎ , ﺍﺫ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻠﻢ ﺃﻧﻬﻤﺎ ﺳﻴﺘﻮﺟﻬﺎﻥ ﺍﻟﻰ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻲ ﺣﺎﻟﻤﺎ ﻳﺼﻼﻥ . ﻭﻓﺠﺄﺓ ﺷﻌﺮﺕ ﺑﺈﺣﺴﺎﺱ ﻏﺎﻣﺾ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﺮﻓﻊ ﺑﺼﺮﻫﺎ , ﻭﺍﺫﺍ ﺑﻬﺎ ﺗﺮﻯ ﺭﺋﻴﺴﻬﺎ ﻳﺸﻖ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺠﻤﻮﻉ ﻣﺘﺠﻬﺎ ﻧﺤﻮﻫﺎ .
ﺗﻨﻬﺪﺕ ﻓﻲ ﻧﻌﻮﻣﺔ ﻭﻋﺪﻟﺖ ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺘﻬﺎ . ﻛﺎﻥ ﺟﻴﺮﺩ ﺑﻐﺎﻳﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﻣﻪ , ﻭﻻﺣﻈﺖ ﺍﻟﻨﻈﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺭﻣﻘﺘﻪ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺟﺪﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻄﺎﺭ . ﺑﺪﺕ ﺑﻌﺾ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻈﺮﺍﺕ ﺳﺎﻓﺮﻩ , ﻭﺑﻌﻀﻬﺎ ﺍﻻﺧﺮ ﺃﻛﺜﺮ ﺧﺠﻼ . ﻟﻜﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻛﻦ ﻳﺘﺎﺑﻌﻨﻪ ﻭﻫﻮ ﻳﺘﻘﺪﻡ ﺑﺨﻄﻮﺍﺗﻪ ﺍﻟﻮﺍﺳﻌﻪ ﻧﺤﻮﻫﺎ . ﻛﺎﻥ ﺷﻌﺮﻩ ﺍﻟﺪﺍﻛﻦ ﻛﺜﺎ ﻭﻣﺴﺮﺣﺎ ﺑﻌﻨﺎﻳﻪ . ﻭﺷﻌﺮﺕ ﺑﺎﻻﻧﺠﺬﺍﺏ ﻧﺤﻮﻩ , ﻭﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻻﻭﻟﻰ . ﻓﻘﻄﺒﺖ ﺟﺒﻴﻨﻬﺎ . ﻫﻞ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻫﻮ ﻣﻌﺮﻓﺘﻬﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﺍﺻﺒﺢ ﻋﺎﺯﺑﺎ؟ ﻟﻘﺪ ﺍﻋﺠﺒﻬﺎ ﺣﻴﻦ ﺃﺟﺮﻯ ﻣﻌﻬﺎ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﻪ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ , ﻟﻜﻦ ﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﺗﺠﺎﻫﻠﺖ ﺍﺣﺎﺳﻴﺴﻬﺎ ﺗﻠﻚ , ﻭﺭﻛﺰﺕ ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﺑﻌﻤﻠﻬﺎ ﻗﺪﺭ ﺍﻻﻣﻜﺎﻥ . ﻭﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺊ ﺍﻟﺬﻱ ﻃﺮﺃ , ﻓﺄﻳﻘﻆ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻣﺠﺪﺩﺍ؟ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻗﺘﺮﺏ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﺑﺘﺴﻤﺖ ﻟﻪ ﺑﺄﺩﺏ , ﻭﻗﺎﻟﺖ :
" ﺃﻧﺎ ﻋﻬﻨﺎ ﺣﺴﺐ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ , ﻳﺎ ﺳﻴﺪﻱ "
ﺟﻠﺲ ﺑﺠﺎﻧﺒﻬﺎ ﻭﻧﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﻛﻴﺴﻬﺎ ﻭﺣﻘﻴﺒﺔ ﺍﻻﻭﺭﺍﻕ , ﻓﺄﺑﺘﺴﻢ ﺳﺎﺧﺮﺍ :
" ﺗﺬﻛﺮﻱ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻫﻮ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ! "
ﻓﻮﺍﺟﻬﺖ ﻧﻈﺮﺍﺗﻪ ﺍﻟﺴﺎﺧﺮﻩ ﺑﺸﻲﺀ ﻧﺖ ﺍﻟﻐﻀﺐ , ﻭﻗﺎﻟﺖ :
" ﻭﻫﻞ ﻳﺒﺪﻭ ﻟﻚ ﺍﻧﻨﻲ ﻗﺪ ﺃﻧﺴﻰ ﺫﻟﻚ؟ "
ﻓﺎﻛﺘﻔﻰ ﺑﺎﻻﺑﺘﺴﺎﻡ , ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺯﻣﺖ ﻫﻲ ﺷﻔﺘﻴﻬﺎ ﻭﻋﺎﺩﺕ ﺗﺘﺼﻔﺢ ﻣﺠﻠﺘﻬﺎ .
" ﻫﻞ ﺗﻨﺎﻣﻴﻦ ﻣﺮﺗﺪﻳﻪ ﺑﺰﻩ؟ "
" ﻣﺎﺫﺍ؟ "
ﻭﻧﻈﺮﺕ ﺣﻮﻟﻬﺎ ﺛﻢ ﺣﺪﻗﺖ ﻓﻴﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﺼﺪﻗﻪ .
" ﺍﻧﺎ ﺍﺗﺴﺎﺀﻝ ﻓﻘﻂ . ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﺗﺮﺗﺪﻱ ﺑﺰﺓ ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻟﻮﻗﺖ , ﻣﺎ ﻋﺪﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﺍﺵ . ﻇﻨﻨﺘﻚ ﺳﺘﺮﺗﺪﻳﻦ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺮﺣﻠﻪ ﺷﻴﺌﺎ ﻣﺮﻳﺤﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ .
" ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﻤﻈﻬﺮ ﺍﻟﻤﻼﺋﻢ ﻟﻤﻘﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ . ﻓﻨﺤﻦ ﺳﻨﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻧﺮﻯ ﺍﺑﻨﺘﻴﻚ , ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ "
" ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻄﻔﻠﺘﺎﻥ ﻣﺮﺗﺪﻳﺘﻴﻦ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﻼﺑﺲ ﺗﻈﻬﺮﻫﻤﺎ ﻧﻤﺎﺫﺝ ﻣﺼﻐﺮﻩ ﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ "
ﺗﻤﺘﻢ ﺑﺬﻟﻚ ﻭﻫﻮ ﻳﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ... ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺘﻬﺎ ﺟﻴﺪﺍ .
ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﻭﻫﻲ ﺗﻨﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﻣﻼﺑﺴﻪ :
" ﺃﺷﻚ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ! ﺃﺭﺟﻮ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺍﺣﻀﺮﺕ ﺛﻴﺎﺑﺎ ﺍﺧﺮﻯ ﻷﻥ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ ﻳﻠﻄﺨﻮﻥ ﻣﻼﺑﺲ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻔﺮ "
ﻓﻨﻈﺮ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﻣﺘﻜﺎﺳﻼ , ﻭﻗﺎﻝ ﻭﻫﻮ ﻳﻔﺮﻙ ﻋﻴﻨﻴﻪ :
" ﻟﺪﻱ ﻣﻼﺑﺲ ﺍﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﺒﻪ , ﺃﻇﻨﻨﺎ ﺳﻨﺒﻘﻰ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻟﻴﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ . ﻓﺈﺫﺍ ﻟﻢ ﺍﺣﻆ ﺑﻔﺘﺮﺓ ﻟﻠﻨﻮﻡ ﺳﻴﻐﻤﻰ ﻋﻠﻲ "
" ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﻨﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﻩ "
ﺗﻤﻠﻜﻬﺎ ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻋﻠﻴﻪ , ﻓﻘﺪ ﺑﺪﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻻﺭﻫﺎﻕ , ﻭﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻌﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻳﻀﻄﺮ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﻌﺪ ﻭﺻﻮﻟﻪ ﻣﻦ ﺁﺳﻴﺎ .
" ﺳﺄﺿﻄﺮ ﺍﻟﻰ ﺫﻟﻚ . ﺑﻌﺪ ﻋﻮﺩﺗﻲ ﻣﻦ ﺑﺎﻧﻜﻮﻙ ﻭﺫﻫﺎﺑﻲ ﺍﻻﻥ ﺍﻟﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻟﻦ ﺍﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻖ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﻭﺍﻻﻳﺎﺏ . ﺍﺗﻌﻠﻤﻴﻦ ﻛﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﺒﺮﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻﺭﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﺍﻻﺧﻴﺮﻩ؟ "
ﻫﺰﺕ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻭﺟﺎﻟﺖ ﺑﻨﻈﺮﺍﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﻔﻴﻪ , ﻭﻣﻨﻬﻤﺎ ﺍﻟﻰ ﺳﺎﻗﻴﻪ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺘﻴﻦ . ﻭﻋﺮﻓﺖ ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﻣﻌﻪ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺮﺣﻠﻪ .
ﻭﺗﺴﺎﺀﻟﺖ ﻟﻠﺤﻈﻪ ﻋﻤﺎ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺮﺣﻠﻪ ﻣﻌﻪ , ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺘﻌﺒﺎ . ﺍﺭﺗﻪ ﻣﺤﺪﺛﺎ ﺟﺬﺍﺑﺎ؟ ﻟﻘﺪ ﺳﺎﻓﺮ ﻛﺜﻴﺮﺍ ﻭﻋﻤﻞ ﻛﺜﻴﺮﺍ . ﺃﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺋﻞ ﺍﻟﺜﻼﺛﻴﻨﺎﺕ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻩ ﻓﻘﻂ؟ ﻛﻢ ﺗﺤﺐ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﻑ ﻛﻴﻒ ﺍﻧﺸﺄ ﺍﻟﺸﺮﻛﻪ ﻣﻊ ﺯﻭﺟﺘﻪ ﻭﺃﻳﻦ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ . ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻋﻠﻤﺖ ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﻌﺮﻑ ﺫﻟﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻴﻠﻪ , ﻻﺳﻴﻤﺎ ﺍﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻳﺒﺪﻭ ﻣﺮﻫﻘﺎ ﻛﺜﻴﺮﺍ .
ﺭﺁﻫﺎ ﺗﻤﻌﻦ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻓﻴﻪ , ﻓﺮﺍﺡ ﻳﺘﺼﻮﺭ ﻣﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻔﻜﺮ ﻓﻴﻪ . ﺃﺗﺮﺍﻫﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﺍﻟﻴﻪ ﻋﻦ ﻣﺸﺎﺭﻳﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻭﺗﺤﺎﻭﻝ ﺍﻥ ﺗﺠﺪ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻔﻀﻠﻰ ﻟﻠﺘﻄﺮﻕ ﻟﻠﻤﻮﺿﻮﻉ؟ ﺍﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻬﺘﻢ ﺑﻪ ﺷﺨﺼﻴﺎ .
ﻭﻫﻮ ﻻ ﻳﻬﺘﻢ ﺑﺄﻱ ﺍﻣﺮﺃﻩ . ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺸﻐﻞ ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﻫﻮ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻳﺮﻯ ﺷﻌﺮﻫﺎ ﻣﺴﺪﻭﻻ , ﻭﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﻧﻈﺎﺭﺍﺕ . ﻓﻬﻮ ﻻ ﻳﺘﺬﻛﺮ ﺍﻧﻪ ﺭﺁﻫﺎ ﻣﺮﺓ ﻣﻦ ﺩﻭﻧﻬﺎ , ﻭﻻ ﻣﺎﻧﻊ ﻟﺪﻳﻪ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻳﺮﺍﻫﺎ ﺗﺮﺗﺪﻱ ﺛﻮﺍﺑﺎ , ﺍﻭ ﺳﺮﻭﺍﻻ ﻗﺼﻴﺮﺍ .
ﺭﺑﺎﻩ ! ﻻﺑﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻌﺐ ﻭﺍﻻﺭﻫﺎﻕ ﺩﻓﻌﺎﻩ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻬﻠﻮﺳﻪ . ﺃﻏﻤﺾ ﻋﻴﻨﻴﻨﻪ ﻣﺤﺎﻭﻻ ﺃﻥ ﻳﺮﻛﺰ ﺍﻓﻜﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺎﺋﻪ ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﺮ ﺑﺎﺑﻨﺘﻴﻪ . ﻟﻴﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ﻟﺘﺨﻴﻼﺕ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻮﻇﻔﺔ ﻋﻨﺪﻩ ... ﻣﻮﻇﻔﺔ ﻻ ﺗﻨﻔﻚ ﺗﺬﻛﺮﻩ ﺑﺰﻭﺟﺘﻪ ﺍﻟﺮﺍﺣﻠﻪ . ﻟﻘﺪ ﺷﺒﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻣﻼﺕ , ﻭﺍﻟﻼﺗﻲ ﻳﻮﻟﻴﻦ ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﺎ ﻟﻠﺘﻨﺎﻓﺲ ﻓﻲ ﺩﻧﻴﺎ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻨﻪ ﻹﻧﺸﺎﺀ ﺑﻴﺖ ﺃﻭ ﺃﺳﺮﻩ . ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻴﻔﻜﺮ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻊ ﺍﺣﺪﺍﻫﻦ , ﺳﻴﺨﺘﺎﺭﻫﺎ ﺭﻗﻴﻘﺔ ﺗﻨﻀﺢ ﺑﺎﻻﻧﻮﺛﻪ , ﻭﺗﻔﻀﻞ ﺍﻻﺯﻫﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺪﻳﻘﻪ ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﺮﻳﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻌﻤﻞ , ﻭﻛﺸﻮﻓﺎﺕ ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺮﻓﻴﻪ , ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﺳﻴﺒﺤﺚ ﻋﻨﻪ ... ﻫﺬﻩ ﺍﺫﺍ ﺍﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﻳﺘﺰﻭﺝ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ .
ﻧﺎﺩﻯ ﺻﻮﺕ ﻳﺪﻋﻮ ﺍﻟﺮﻛﺎﺏ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ , ﻭﻛﺎﻥ ﺟﻴﺮﺩ ﻭﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﻳﺴﺎﻓﺮﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ . ﻗﺪﻡ ﺟﻴﺮﺩ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﻟﻜﺎﺳﻨﺪﺭﺍ , ﻗﺎﺋﻼ :
" ﺃﺭﻳﺪ ﺃﻥ ﺃﻧﺎﻡ ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ , ﻭﻻ ﺃﺣﺘﺎﺝ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﻩ "
" ﺷﻜﺮﺍ , ﺭﻏﻢ ﺃﻧﻪ ﻋﻠﻲ ﺃﻥ ﺃﺧﻠﺪ ﻟﻠﻨﻮﻡ ﻟﺒﺮﻫﺔ ﻭﺍﻻ ﺳﻴﺼﻴﺒﻨﻲ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺪ "
ﺟﻠﺴﺖ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻭﺿﻌﺖ ﻛﻴﺴﻬﺎ ﻭﺣﻘﻴﺒﺔ ﺃﻭﺭﺍﻗﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻬﻤﺎ , ﺛﻢ ﺗﺸﺒﺜﺖ ﺑﻤﺠﻠﺘﻬﺎ ﻭﻛﺄﻧﻬﺎ ﺣﺒﻞ ﺍﻟﻨﺠﺎﺓ . ﺃﺩﺭﻛﺖ ﺃﻧﻬﺎ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺑﺠﻠﻮﺳﻬﺎ ﺑﻘﺮﺑﻪ , ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺤﺮﺍﺭﺓ ﺟﺴﻤﻪ ﻭﺗﺸﻢ ﺭﺍﺋﺤﻪ ﺍﻟﻌﻄﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻀﻌﻪ . ﺃﺭﺍﺩﺕ ﺃﻥ ﺗﺒﺘﻌﺪ ﻋﻨﻪ , ﻭﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻣﻦ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻠﺨﻼﺹ . ﺃﺧﺬﺕ ﺗﺘﺼﻔﺢ ﻣﺠﻠﺘﻬﺎ ﻭﻗﺪ ﺍﻧﻌﻘﺪ ﻟﺴﺎﻧﻬﺎ ﻭﺗﻤﻠﻜﻬﺎ ﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻙ . ﻛﺎﻥ ﺟﻴﺮﺩ ﻗﺪ ﺟﻠﺲ ﺑﺠﺎﻧﺒﻬﺎ ﻭﺃﺧﺬ ﻳﺮﺑﻂ ﺣﻮﻟﻪ ﺣﺰﺍﻡ ﻣﻘﻌﺪﻩ . ﻛﺎﻧﺖ ﺩﻭﻣﺎ ﺗﺤﻀﺮ ﻣﻌﻪ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﻭﺗﺮﺍﻩ ﺟﺎﻟﺴﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﺮﺳﻴﻪ ... ﻓﻬﺬﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺷﻴﺌﺎ ﻏﺮﻳﺒﺎ ﻋﻨﻬﺎ , ﻓﻤﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺣﺪﺙ ﻟﻬﺎ ﺍﻻﻥ؟
ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﻳﺠﻠﺲ ﺑﺠﺎﻧﺒﻬﺎ ... ﻭﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺪﺭﻙ ﻗﻮﺓ ﺟﺴﺪﻩ , ﻭﻋﺮﺽ ﻛﺘﻔﻴﻪ , ﻭﻧﻌﻮﻣﺔ ﺫﻗﻨﻪ . ﻭﺟﻤﺪﺕ ﺃﺻﺎﺑﻌﻬﺎ ﺗﺼﺪﻫﺎ ﻋﻦ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺫﻗﻨﻪ , ﻭﺗﻠﻤﺲ ﻧﻌﻮﻣﺘﻬﺎ .
ﺍﺑﺘﻠﻌﺖ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﺭﻳﻘﻬﺎ ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ ﻭﻫﻲ ﺗﺤﻮﻝ ﻧﻈﺮﺍﺗﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ . ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺎ ﺗﺮﺍﻩ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻈﻼﻡ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﻭﻋﺠﻼﺗﻬﺎ . ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﺑﻘﻴﺖ ﺗﻨﻈﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﻩ , ﺍﺫ ﺷﻌﺮﺕ ﺑﺄﻥ ﺫﻟﻚ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻣﺎﻧﺎ .
ﻗﺎﻝ ﻟﻬﺎ :
" ﺣﺎﻟﻤﺎ ﺗﻘﻠﻊ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﻩ ﺳﺄﺩﻓﻊ ﻣﺴﻨﺪ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺨﻠﻒ ﻭﺃﻧﺎﻡ . ﻻ ﺃﺭﻳﺪ ﻃﻌﺎﻣﺎ ﺃﻭ ﺷﺮﺍﺑﺎ ﺍﺫﺍ ﺳﺄﻟﻚ ﺍﺣﺪﻫﻢ "
ﺍﻟﺘﻔﺘﺖ ﺍﻟﻴﻪ ﻭﻫﻲ ﺗﺄﺧﺬ ﻧﻔﺴﺎ ﻋﻤﻴﻘﺎ . ﻛﺎﻥ ﻭﺟﻬﻪ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺳﻨﺘﻴﻤﺘﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﻭﺟﻬﻬﺎ , ﺑﺤﻴﺚ ﺃﻣﻜﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺮﻯ ﺍﻻﺭﻫﺎﻕ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﺍﻟﻠﺘﻴﻦ ﻛﺎﻧﺘﺎ ﺗﻌﻜﺴﺎﻥ ﺻﻮﺭﺗﻬﺎ , ﻭﺭﺍﺣﺖ ﺃﻧﻔﺎﺳﻪ ﺗﻠﻔﺢ ﺧﺪﻫﺎ . ﺍﺑﺘﻠﻌﺖ ﺭﻳﻘﻬﺎ ﻭﻗﺪ ﺷﻌﺮﺕ ﺑﺎﻟﺘﻮﺗﺮ ﻟﺮﺅﻳﺘﻪ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪ .
" ﻫﻞ ﺳﺒﻖ ﺃﻥ ﺳﺎﻓﺮﺕ ﺍﻟﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ؟ "
ﻫﺰﺕ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻧﺎﻓﻴﻪ , ﻭﻗﺪ ﺃﺧﺬ ﻗﻠﺒﻬﺎ ﻳﺨﻔﻖ ﺑﻌﻨﻒ . ﻭﺳﻤﺮﺗﻬﺎ ﺍﻷﺣﺎﺳﻴﺲ , ﻓﻠﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻧﻈﺮﺍﺗﻬﺎ ﻋﻨﻪ .
" ﺁﺳﻒ ﻷﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺘﺴﻨﻰ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﻪ ﺑﻜﺎﻣﻠﻬﺎ "
" ﺃﺭﺟﻮ ﺃﻥ ﺃﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﺟﺎﺯﺓ ﻳﻮﻣﺎ ﻣﺎ . ﺃﺣﺐ ﺃﻥ ﺃﺭﻯ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﻢ ﺍﻷﺛﺮﻳﺔ , ﻭﻗﺪ ﺃﺫﻫﺐ ﻟﻠﺘﻔﺮﺝ ﻋﻠﻰ ( ﺑﺮﻭﺩﻭﺍﻱ ) "
" ﻻ ﺑﺄﺱ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﻪ , ﻟﻜﻨﻨﻲ ﺃﻓﻀﻞ ﺩﻭﻣﺎ ﺳﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺴﻜﻮ "
ﻭﺗﻮﻗﻒ ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﻼﻡ , ﺛﻢ ﺳﺄﻟﻬﺎ ﻣﺠﺪﺩﺍ :
" ﻫﻞ ﺍﻧﺖ ﻣﻦ ( ﺑﺎﻱ ﺍﻳﺮﻳﺎ ) ؟ "
ﻓﻬﺰﺕ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻭﻗﺪ ﺷﻌﺮﺕ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﻏﺒﻴﻪ ﻭﺗﻨﺤﻨﺤﺖ ﻗﺎﺋﻠﻪ :
" ﻟﻘﺪ ﻧﺸﺎﺕ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ( ﻟﻮﺱ ﺍﻧﺠﻠﻮﺱ ) ﻟﻜﻨﻨﻲ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻻﻥ ( ﺳﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺴﻜﻮ ) "
" ﺃﻳﻦ ﻛﻨﺖ ﺗﻌﻴﺸﻴﻦ؟ "
" ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺻﻐﻴﺮ ﻓﻲ ( ﺗﻠﻐﺮﺍﻑ ﻫﻴﻞ ) "
" ﻫﻞ ﻳﻘﺼﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺳﺎﺋﺤﻮﻥ ﻛﺜﺮ؟ "
" ﻧﻌﻢ , ﻭﻻﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻴﻔﺰ ﻓﺒﺮﺝ ( ﻛﻮﺍ ﺗﺎﻭﺭ ) ﻣﻜﺎﻥ ﻣﺮﻏﻮﺏ . ﻛﻨﺖ ﺃﺣﺐ ﺍﻟﺼﻌﻮﺩ ﺍﻟﻴﻪ ﻭﺍﻟﻨﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﻪ . ﻓﺎﻟﻤﻨﻈﺮ ﺭﺍﺋﻊ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻦ ﻫﻨﺎﻙ "
" ﻛﻢ ﻋﺸﺖ ﻫﻨﺎﻙ؟ "
ﺃﺧﺬ ﻳﻄﺮﺡ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺳﺌﻠﻪ , ﻭﻗﺪ ﺗﻌﺠﺐ ﻟﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﻌﺮﻑ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻣﻮﻇﻔﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪﻩ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺘﻴﻦ .
" ﺗﺮﻛﺖ ﻣﻮﻃﻨﻲ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺃﺳﺘﻠﻢ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪﻙ ﺑﺄﺳﺒﻮﻋﻴﻦ "
ﺍﺟﺎﺑﺘﻪ ﻭﻫﻲ ﺗﺘﺴﺎﺀﻝ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻻ ﻳﺘﻜﺊ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺨﻠﻒ ﻓﻲ ﻛﺮﺳﻴﻪ؟ ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ ﻳﺒﻘﻰ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺏ ﻣﻨﻬﺎ , ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﺸﻌﺮ ﻭﻛﺄﻧﻬﻤﺎ ﻭﺣﺪﻫﻤﺎ ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﺮﻩ . ﺗﻠﻬﻔﺖ ﺍﻟﻰ ﺍﻻﺑﺘﻌﺎﺩ ﻋﻨﻪ . ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻴﻨﺎﻩ ﻗﺎﺗﻤﺘﻴﻦ ﻣﺴﻤﺮﺗﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ . ﻭﺍﻋﺠﺒﻬﺎ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﻟﻼﻣﻊ ﻓﻲ ﺍﻋﻤﺎﻗﻬﻤﺎ . ﻭﺗﺴﺎﺀﻟﺖ ﻋﻤﺎ ﺗﺮﺍﻩ ﻳﻔﻜﺮ ﻓﻴﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ .
ﺍﺑﺘﺪﺃﺕ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻔﻘﺪ , ﺍﺧﺬﺕ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﻧﻔﺴﺎ ﻋﻤﻴﻘﺎ ﻭﻧﻈﺮﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺮﺃﻩ . ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻠﻢ ﺃﻥ ﺟﻴﺮﺩ ﺍﺳﺘﻤﺮ ﻳﻨﻈﺮ ﺍﻟﻴﻬﺎ , ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺭﻛﺰﺕ ﻧﻈﺮﺍﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺮﺃﻩ ﻭﻛﺄﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺮﻯ ﻣﺜﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ . ﻭﺍﺫﺍ ﺷﻌﺮﺕ ﺑﺎﻻﺭﻫﺎﻕ ﻳﺘﻤﻠﻜﻪ , ﺍﺩﺭﻛﺖ ﺍﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺒﻘﻰ ﻟﺪﻳﻪ ﺳﻮﻯ ﻋﺪﺓ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻟﻴﺴﺘﺴﻠﻢ ﻟﻠﻨﻮﻡ . ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺳﺘﺼﺒﺢ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ﺳﻬﻠﻪ .
* * * * *
ﺍﺳﺘﻴﻘﻆ ﺟﻴﺮﺩ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺪﺍﺕ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﺗﻬﺒﻂ . ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻓﻲ ﺍﺫﻧﻴﻪ , ﺍﺧﺬ ﻳﺘﺜﺎﺋﺐ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ . ﺷﻌﺮ ﺑﺸﻲﺀ ﺛﻘﻴﻞ ﺩﺍﻓﺊ ﻣﻠﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﻔﻪ , ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻟﺘﻔﺖ , ﺍﺩﺭﻙ ﺍﻥ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﺍﺧﺘﺎﺭﺗﻪ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﻟﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻠﻴﻞ . ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺑﻄﺎﻧﻴﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﻩ ﺗﻐﻄﻲ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ , ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻜﺮﺳﻴﺎﻥ ﻣﺎﺋﻼﻥ ﻟﻠﺨﻠﻒ ... ﻫﻞ ﻓﻌﻞ ﻫﻮ ﺫﻟﻚ؟ ﺃﻡ ﻫﻲ؟
ﺗﺤﺮﻙ ﻗﻠﻴﻼ ﻭﻗﺪ ﺧﺪﺭﺕ ﺫﺭﺍﻋﻪ . ﻣﻨﺬ ﻣﺘﻰ ﺗﻠﻘﻲ ﺑﺮﺃﺳﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﻔﻪ؟ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﻮ ﻋﺎﺑﻘﺎ ﺑﺮﺍﺋﺤﺔ ﻭﺭﺩﺧﻔﻴﻔﻪ . ﻫﻞ ﻫﻮ ﻋﻄﺮﻫﺎ؟ ﺩﻧﺎ ﻣﻨﻬﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﻭﺭﺍﺡ ﻳﺸﻤﻬﺎ .
ﻣﺎ ﺍﺣﻠﻰ ﺫﻟﻚ ... ﺍﻧﻪ ﻭﺭﺩ ﺣﺘﻤﺎ . ﺍﻏﻤﺾ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻣﺤﺎﻭﻻ ﺍﻥ ﻳﺘﺨﻴﻠﻬﺎ ﺗﺸﺘﺮﻱ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻌﻄﺮ , ﻭﺗﻀﻌﻪ ﻛﻞ ﺻﺒﺎﺡ . ﻭﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎ , ﺓ ﺃﺛﺎﺭ ﺫﻟﻚ ﻓﻴﻪ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻣﺮﺍﺓ ﻣﺨﺘﻠﻔﻪ , ﻧﺎﻋﻤﻪ ﺍﻧﺜﻮﻳﻪ ... ﻭﻟﻴﺴﺖ ﺳﻴﺪﺓ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻃﻤﻮﺣﻪ ﻣﺘﺰﻣﺘﻪ . ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻥ ﻳﻜﺒﺢ ﻧﻔﺴﻪ , ﻓﻬﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﻣﺴﺮﺣﺎ ﻟﺘﺨﻴﻼﺗﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﻪ , ﺑﻞ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﺣﺎﺿﻨﻪ ﻟﻄﻔﻠﺘﻴﻪ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺭﺣﻠﺔ ﺍﻟﻌﻮﺩﻩ ,\ ﻭﻫﺬﺍ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ . ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻼﻥ ﺍﻟﻰ ﺳﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺴﻜﻮ , ﺳﺘﻌﻮﺩ ﻫﻲ ﺍﻟﻰ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻛﻪ , ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺒﺤﺚ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻋﻦ ﻣﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺃﻣﻴﻦ . ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻳﻔﻜﺮ ﺑﺄﻣﻮﺭ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ , ﻏﻴﺮ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﺑﺎﻭﻟﺰ . ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ , ﺟﻌﻠﻪ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻮﺃﻣﻴﻦ ﻳﺴﺘﻴﻘﻆ ﺗﻤﺎﻣﺎ , ﻭﻫﺰ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﺭﻳﺜﻤﺎ ﺗﺴﺘﻴﻘﻆ .
" ﺁﻩ , ﺃﻧﺎ ﺃﺳﻔﻪ "
ﺍﻧﺪﻓﻌﺖ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺨﻠﻒ , ﺛﻢ ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺖ ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ . ﻛﺎﻥ ﺧﺪﻫﺎ ﻣﺘﻮﺭﺩﺍ ﺩﺍﻓﺌﺎ . ﻧﻈﺮﺕ ﺍﻟﻰ ﺟﻴﺮﺩ , ﻓﺮﺃﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻈﺎﺭﺍﺕ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻐﻄﻲ ﻭﺟﻬﻬﺎ , ﻭﺑﺪﺕ ﻋﻴﻨﺎﻫﺎ ﻗﺎﺗﻤﺘﻴﻦ ﻏﺎﻣﻀﺘﻴﻦ , ﻓﺸﻌﺮ ﺟﻴﺮﺩ ﺑﺎﻻﻧﺠﺬﺍﺏ ﻧﺤﻮﻫﺎ . ﺑﺪﺕ ﺍﺻﻐﺮ ﺳﻨﺎ , ﻭﺧﺠﻮﻻ , ﻭﺑﻐﺎﻳﺔ ﺍﻻﻧﻮﺛﻪ . ﻛﺎﻧﺖ ﺿﻔﻴﺮﺗﻬﺎ ﻗﺪ ﺍﻧﺤﻠﺖ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻨﻮﻡ , ﻓﺄﺣﺎﻃﺖ ﺑﻮﺟﻬﻬﺎ ﺧﺼﻼﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﻘﺎﺗﻢ ﺍﻟﻼﻣﻊ . ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻫﺮﺏ ﻣﻨﻪ ﻛﻞ ﺗﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻮﻡ , ﻭﺍﺯﺩﺍﺩ ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﻓﺠﺄﻩ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ .
ﻗﺎﻟﺖ ﻭﻫﻲ ﺗﺒﺘﻌﺪ ﻋﻨﻪ , ﻭﺗﺴﻮﻱ ﻣﻼﺑﺴﻬﺎ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺒﻄﺎﻧﻴﻪ , ﻭﺗﻌﻴﺪ ﻧﻈﺎﺭﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻬﺎ :
" ﻟﻢ ﺃﻗﺼﺪ ﺃﻥ ﺃﻧﺎﻡ ﻋﻠﻴﻚ "
ﺷﻌﺮ ﺟﻴﺮﺩ ﺑﺤﺎﻓﺰ ﻳﺪﻓﻌﻪ ﺍﻟﻰ ﺩﻓﻦ ﻭﺟﻬﻪ ﻓﻲ ﺷﻌﺮﻫﺎ ﺍﻟﻤﻨﺴﺪﻝ ﻟﻴﺸﻢ ﻋﻄﺮﻫﺎ ﺍﻟﻮﺭﺩﻱ , ﻟﻜﻨﻪ ﺃﺷﺎﺡ ﺑﻮﺟﻬﻪ ﻣﻐﻤﻀﺎ ﻋﻴﻨﻴﻪ . ﻟﻘﺪ ﻣﻀﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺭﻓﻘﺔ ﺍﻣﺮﺃﻩ . ﺭﻏﻢ ﺃﻥ ﺯﻭﺍﺟﻪ ﻛﺎﻥ ﺯﻭﺍﺝ ﻣﺼﻠﺤﻪ , ﻭﻗﺪ ﺗﺮﻛﺘﻪ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﻣﻨﺬ ﺛﻼﺙ ﺳﻨﻮﺍﺕ , ﺍﻻ ﺍﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﺣﺮﻳﺼﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻬﻮﺩﻩ ﺍﻟﺰﻭﺟﻴﻪ , ﻓﻜﺎﻥ ﻳﻤﻀﻲ ﻟﻴﺎﻟﻴﻪ ﻭﺣﺪﻩ . ﻟﻜﻦ ﺍﻻﻥ , ﻭﻗﺪ ﺗﻮﻓﻴﺖ ﺯﻭﺟﺘﻪ , ﺍﺻﺒﺢ ﺣﺮﺍ ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻻﺧﺮﻳﺎﺕ . ﺭﺑﻤﺎ ﻟﻴﺲ ﻣﻨﺠﺬﺑﺎ ﺍﻟﻰ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ ﺷﺨﺼﻴﺎ , ﺑﻞ ﺃﻱ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﺍﺧﺮﻯ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺘﺆﺛﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺸﻜﻞ .
ﻟﻜﻨﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﺘﺢ ﻋﻴﻨﻴﻪ , ﻟﻢ ﻳﻬﺘﻢ ﺑﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻋﺪﻡ ﺷﻌﻮﺭﻩ ﺑﺄﻱ ﺍﻧﺠﺬﺍﺏ ﻧﺤﻮ ﻣﻀﻴﻔﺔ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﻩ ﺍﻟﺸﻘﺮﺍﺀ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﻪ . ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ , ﺣﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﻳﺘﺠﺎﻫﻞ ﺍﻧﺠﺬﺍﺑﻪ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺮﺍﺓ ﺍﻟﺠﺎﻟﺴﻪ ﺑﺠﺎﻧﺒﻪ , ﻭﺭﻛﺰ ﺃﻓﻜﺎﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻨﺘﻈﺮﻩ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻲ .
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺣﻄﺖ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﻩ , ﺣﻤﻞ ﺟﻴﺮﺩ ﺃﻛﻴﺎﺱ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ , ﻓﻘﺎﻟﺖ ﺑﺎﺣﺘﺠﺎﺝ ﻭﻫﻲ ﺗﻠﺤﻖ ﺑﻪ :
" ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺃﻥ ﺃﺣﻤﻞ ﺍﻣﺘﻌﺘﻲ ﺑﻨﻔﺴﻲ ! "
" ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺣﻤﻞ ﺛﻘﻴﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ . ﺃﻣﺎ ﺍﻻﻥ ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻐﺒﺎﺀ ﺍﻻ ﺗﻨﺘﻬﺰﻱ ﻛﺮﻡ ﺍﺧﻼﻗﻲ "
ﻓﺘﻤﺘﻤﺖ :
" ﻛﺮﻡ ﺍﺧﻼﻕ ... ﺑﻞ ﻗﻞ ﺍﻧﻪ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﺩ "
" ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺗﻘﻮﻟﻴﻦ ﺫﻟﻚ؟ "
ﻭﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﻟﺴﻤﺎﻉ ﺗﺬﻣﺮﻫﺎ ﻫﺬﺍ . ﻫﻞ ﻫﻲ ﺩﻭﻣﺎ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺍﻷﻃﻮﺍﺭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ؟ ﺇﻧﻬﺎ ﺍﻟﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺮﺍﻫﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ . ﺍﻧﻪ ﻳﻔﻀﻠﻬﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﻫﻜﺬﺍ , ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺒﺪﻭ ﻣﻮﻇﻔﺔ ﻣﻨﻀﺒﻄﺔ .
" ﻷﻧﻚ ﺃﻣﺮﺗﻨﻲ ﺑﺎﻟﻤﺠﺊ ﺍﻟﻰ ﻫﻨﺎ , ﻭﺃﻧﺎ ﻟﻢ ﺃﻛﻦ ﺃﺭﻳﺪ ﺫﻟﻚ ! "
" ﺍﻻ ﺗﺤﺒﻴﻦ ﺍﻷﻭﻻﺩ؟ "
" ﻻ ﺍﺣﺐ ﺃﻥ ﺃﻋﺘﻨﻲ ﺑﻬﻢ "
" ﻣﺘﻰ ﻓﻌﻠﺖ ﺫﻟﻚ ﺃﺧﺮ ﻣﺮﻩ "
ﻛﺎﻥ ﻣﻄﺎﺭ ﻛﻨﺪﻱ ﻳﺰﺧﺮ ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﻪ , ﻭﻛﺎﻥ ﺭﺟﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺠﻤﻮﻉ ﻣﻤﺴﻜﺎ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻜﺘﻮﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﺳﻢ ( ﺟﻴﺮﺩ ) . ﻭﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺳﺎﺋﻖ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻠﻴﻤﻮﺯﻳﻦ . ﻓﻨﺎﻭﻟﻪ ﺟﻴﺮﺩ ﺍﻟﺤﻘﺎﺋﺐ , ﺛﻢ ﺗﺒﻌﻪ ﻭﻫﻮ ﻳﻀﻊ ﻳﺪﻩ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ ﻛﺎﺳﻨﺪﺭﺍ . ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺜﻞ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻃﻼﻕ . ﻣﺸﺖ ﺷﺎﻣﺨﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺧﻠﻒ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ .
ﻋﺎﺩ ﺟﻴﺮﺩ ﻳﻘﻮﻝ ﺑﻨﺒﺮﺓ ﻓﻮﻻﺫﻳﻪ :
" ﺳﺄﻟﺘﻚ ﻋﻦ ﺍﻻﻭﻻﺩ "
" ﻃﻮﺍﻝ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ , ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻲ ﺃﻥ ﺍﻋﺘﻨﻲ ﺑﺎﻻﻭﻻﺩ , ﻭﻟﻬﺬﺍ ﺍﻗﺴﻤﺖ ﺃﻧﻨﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﺣﻈﻰ ﺑﺎﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻲ , ﻟﻦ ﺃﻓﻌﻞ ﺫﻟﻚ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ . ﻟﺴﺖ ﺳﻌﻴﺪﺓ ﺣﻘﺎ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ . ﻟﻮ ﺃﻧﻚ ﻟﻢ ﺗﺄﻣﺮﻧﻲ , ﻟﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﻫﻨﺎ ﺍﻻﻥ "
ﻗﺎﻟﺖ ﻫﺬﺍ ﻣﺘﺬﻣﺮﺓ . ﻭﺭﻏﻢ ﻏﻴﻀﻬﺎ ﻣﻦ ﺭﺋﻴﺴﻬﺎ ﻟﻤﺴﺘﺒﺪ , ﺍﻻ ﺃﻥ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻄﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻟﻔﺘﺖ ﺍﻧﺘﺒﺎﻫﻬﺎ .
" ﻭﻟﻜﻦ ﻓﻜﺮﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺠﻴﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﺤﺼﻠﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ , ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺭﺋﻴﺴﻚ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ "
" ﺃﻓﻀﻞ ﺃﻥ ﺍﻛﺘﺴﺐ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺑﻔﻀﻞ ﻛﻔﺎﺀﺍﺗﻲ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺃﻛﺘﺴﺒﻬﺎ ﻟﻜﻮﻧﻲ ﺣﺎﺿﻨﺔ ﺃﻃﻔﺎﻝ ! "
" ﺭﺑﻤﺎ ﺳﺘﺤﺼﻠﻴﻦ ﺑﺎﻟﺘﺮﻗﻴﻪ ﻟﻘﻴﺎﻣﻚ ﺑﻤﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ "
ﻗﺎﻝ ﻫﺬﺍ ﺑﻬﺪﻭﺀ ﻭﻗﺪ ﻻﺣﻆ ﻏﻴﻈﻬﺎ . ﺛﻢ ﺗﺎﺑﻊ ﻳﺴﺄﻟﻬﺎ :
" ﺣﺪﺛﻴﻨﻲ ﻋﻦ ﻣﻼﺣﻈﺎﺗﻚ ﺣﻴﺎﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ "
" ﻻ ﺃﺣﺐ ﺫﻟﻚ , ﻭﺃﻧﺎ ﺃﺳﻔﻪ ﻷﻧﻲ ﻓﺘﺤﺖ ﻓﻤﻲ ﺃﻣﺲ "
" ﻋﻦ ﻣﻌﺮﻓﺘﻚ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ؟ "
" ﻛﺎﻧﺖ ﺯﻟﺔ ﻟﺴﺎﻥ "
ﻭﺍﺫ ﺑﻠﻎ ﺑﻪ ﺍﻟﻔﻀﻮﻝ ﺣﺪﻩ , ﺃﺧﺬ ﻳﺘﺴﺎﺀﻝ ﻋﻤﺎ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺑﺎﻣﻜﺎﻧﻪ ﺃﻥ ﻳﻌﺮﻑ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻛﺎﻣﻠﻪ ﻣﻨﻬﺎ , ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻘﺎﺑﻼ ﻣﺤﺎﻣﻲ ﻣﺎﺭﻟﻴﻦ .
---------يتبع---------
رأيكم............
