The truth behind Silver Bullet

Kapitel 4

Ran's Sicht
Megure hatte angefangen zu reden.
„Jetzt können sich doch alle vorstellen. Also ich bin Inspektor Megure und arbeite bei der Polizei in Tokio."
Chiba: „Mein Name lautet Chiba und gehöre ebenfalls zur Polizei in Tokio."
Shiratori: „Ich bin Shiratori und bin Polizist in Tokio."
Sato: „Ich bin Sato und bin genauso wie die anderen in der Polizei von Tokio."
Takagi: „Mein Name lautet Takagi und bin in der Polizei in Tokio."
Megure: „Wir sind Polizei von Tokio und jetzt bitte ich das FBI sich vorzustellen."
James: „Ich bin James, der Boss vom FBI."
Jodie: „Hallo, mein Name ist Jodie und bin ein Agent des FBI."
Camel: „Ich bin Camel und gehöre zum FBI."
Ich: „Jodie-sensei, du bist ein Agent?"
Jodie : „Ja."
Megure: „Die Detektive sollen sich bitte vorstellen!"
Heiji: „Ich bin Heiji, ein Detektiv."
Saguru: „Mein Name ist Saguru."
Sera: „Mein Name ist Sera."
Kogoro: „Ich bin Kogoro."
Megure: „Danke. Jetzt die letzten Polizisten."
Heizou: „Ich bin Heizou, der Vater von Heiji."
Ginshiro: „Ich bin Ginshiro, Vater von Kazuha."
Otaki: „Mein Name lautet Otaki."
Ginzo: „Ich bin Ginzo, der Vater von Aoko."
Jodie: „Now the rest, please."
Ich: „Ich heiße Ran."
Kazuha: „Mein Name ist Kazuha."
Sonoko: „Ich bin Sonoko."
Aoko: „Ich bin Aoko."
Kaito: „Mein Name lautet Kaito."
Agasa: „Ich bin Agasa."
Ai: „Mein Name ist Ai."
Eisuke: „Ich bin Eisuke."
Azusa: „Ich bin Azusa."
Mitsuhiko: „Ich bin Mitsuhiko."
Genta: „Ich bin Genta."
Ayumi: „Ich bin Ayumi."
Yukiko: „Mein Name ist Yukiko."
Yusaku: „Mein Name lautet Yusaku."
Jodie: „Danke, dass ihr euch vorgestellt habt."
James: „Ihr wollt alle doch wissen, warum wir euch hergebeten haben."
Wir sagten alle ja.
Camel: „Es geht um Shinichi Kudo. Das wusstet ihr schon mal."
Wir nickten.
Megure: „Wir haben gemerkt, dass er richtig lange verschwunden ist. Das fanden wir faul. Irgendwas hatte nicht gestimmt. Deswegen haben wir Ermittlungen angestellt. Wir haben rausgefunden, dass das FBI was darüber wusste. So haben wir dann Jodie gefragt und sie hat uns die ganze Wahrheit erzählt. Jetzt sollt ihr sie auch erfahren."
Camel: „Die Wahrheit ist, dass Shinichi gar nicht in Amerika ist, sondern hier in Japan oder besser gesagt hier in Tokio."
Ich: „Was? Shinichi ist hier? Warum hat er mich angelogen?!"
Jodie: „Beruhige dich Ran. Es ist nicht seine Schuld, denn die Schuld sollte man jemand anders geben und zwar einer gefährlichen Organisation."
Sonoko: „Jetzt sagen sie endlich die Wahrheit!"
Sato: „Sonoko! Hör einfach still zu! Wir wollen keinen Aufruhr verursachen!"
Sonoko: „Na gut."
Ich: „Können sie bitte weiter erzählen."
Jodie: „Shinichi ist mit Ran ins Tropicalland gegangen. Er hat da in der Achterbahn zwei schwarze Männer gesehen. Er hat einen von den beiden Männern bei etwas gesehen und sie beobachtet. Er war so sehr auf das Geschehen konzentriert, dass er leider seinen Mann hinter ihm nicht bemerkt hat. Der Mann schlug ihn bewusstlos. Er hatte ihm ein Gift verabreicht, was ihn töten soll, aber stattdessen ist er geschrumpft. Ihr kennt den Jungen sehr gut. Er wohnt bei Ran."
Als ich das gehört hatte, wurde ich bleich und fragte: „Ist es Conan?"
Megure: „Ja er war es."
Ich konnte es nicht glauben, dass er Shinichi ist! Warum? Warum hat er nichts erzählt?!
Shiratori: „Es ist nicht seine Schuld."
Ich: „Ach ja?! Dann warum hat er nichts erzählt! Ich hätte ihm helfen können!!!"
Sonoko: „Das stimmt!"
„Seid still!!! Und zwar sofort!!! Ihr wisst doch gar nichts, was er durchmachen musste!!!"
Der gerade sprach, war Kaito. Wir verstummten sofort.
Ich: „Wer bist du eigentlich? Ich habe dich noch nie gesehen und das gilt auch für Aoko."
Aoko: „Ich weiß selbst nicht, warum ich hierher gebracht wurde. Mein Vater weiß auch nichts. Anscheinend weiß Kaito mehr."
Ich: „Aha, Kaito! Was geht hier vor sich?!"
Megure: „Ran! Hört mir genau zu! Alle! Kaito wurde herbestellt, weil er Kaito Kid ist!"
Als alle es hörten, waren sie geschockt. Wir sahen ihn an.
Kaito: „Ja es stimmt. Ich bin Kaito Kid. Ich habe gewusst, dass Conan Shinichi war. Nicht nur ich habe es gewusst, sondern auch andere Leute."
Shiratori: „Heiji, Agasa, Ai, Yukiko, Yusaku, Sera, Eisuke, Saguru und das FBI haben es gewusst."
Ich: „Was? Warum sie und ich nicht!"
Plötzlich traten alle, die Shinichi's Identität kannten, zusammen und besprachen im Flüsterton etwas. Jetzt schauten sie den Rest an und begannen zu reden.
Sera: „Er wollte euch nicht in die gefährliche Situation bringen."
Heiji: „Ja. Er wollte jeden beschützen."
Kazuha: „Warum hast du mir nichts gesagt, Heiji?!"
Heiji: „Haben wir doch gesagt. Er wollte niemand in Gefahr bringen."
Kazuha: „Aha das soll ich dir glauben?! Niemals!"
Heiji schaute weg und sah Agasa an um ihm ein Zeichen zu geben. Agasa nickte und sagte: „Es tut mir leid für euch Kinder, dass Conan kein Kind ist. Dasselbe für Ai. Sie ist genauso geschrumpft wie Shinichi."
Ayumi: „Ich bin jetzt zwar traurig, aber ich vergebe euch, dass ihr uns nichts erzählt habt."
Genta: „Das stimmt. Schließlich wollte er alle retten!"
Mitsuhiko: „Genau! Es ist nicht Shinichi's und Ai's Schuld! Da fällt mir auf, wie heißt du eigentlich mit richtigem Namen, Ai?"
Ai: „Mein wahrer Name lautet Shiho Miyano."
Mitsuhiko: „Schöner Name!"
Ai: „Danke."
Eisuke: „Fragt ihr euch nicht, was ich damit zu tun habe?"
Sonoko war wütend und schrie: „Natürlich, wie konntet ihr uns nur anlügen!"
Eisuke: „Ich gehöre zum CIA und jage ebenfalls wie das FBI die gefährliche Organisation."
Jetzt kam mir ein mulmiges Gefühl im Bauch. Was für eine Organisation ist das, dass sie so gefährlich ist?
Ich: „Entschuldigung, darf ich was fragen?"
Saguru: „Natürlich."
Ich: „Was für eine Organisation ist das?"
Kaito: „Eine gefährliche Organisation, die viele Menschen töten."
Ai: „Ich war mal auch in dieser Organisation drin. Mein Codename war Sherry in der Organisation. Diese Organisation ist die Schwarze Organisation. Alle da drin sind schwarz gekleidet." Ai erzählte uns alles über die Organisation und Shinichi. Als Ai fertig war, verstand ich endlich die Gefahr, in der wir uns befinden. Ich verstand Shinichi. Ich werde ihm vergeben.
Ich: „Danke Ai, dass du uns es erzählt hast. Ich werde Shinichi vergeben."
Ai nickte nur und lächelte mich an.
Kazuha: „Ich werde dir vergeben Heiji."
Heiji: „Danke."
So vergaben wir uns alle. Sogar Aoko und sein Vater vergaben Kaito. Aber plötzlich hörten wir eine Stimme, die hier reinkam.
„Habe ich mir schon gedacht, dass ihr die Wahrheit erfahren habt."
Wir drehten uns zur Stimme um und waren geschockt, wer da stand.