Ontem me deparei com uma notícia muito triste de que Avicii faleceu... na verdade já faz um mês e eu nem sabia.
Não sei se eu estava desligada do mundo ou se realmente ninguém deu importância a isso.
Diante disso queria homenagea-lo colocando aqui as duas músicas dele que marcaram minha vida em um certo momento e que realmente são lindas... inclusive já javia postado no livro 1, mas vou tornar a postar.
Ele era um grande dj mesmo.
E é isso... nem sei o que dizer.
😢😢😢😢
((((Tim Bergling (Estocolmo, 8 de setembro de 1989 — Mascate, 20 de abril de 2018), também conhecido pelo seu nome artísticoAvicii (estilizado como ΛVICII ou pelo símbolo ◢◤, que representa as letras 'A' e 'V'), foi um DJ, remixer e produtor musical de EDM sueco.
Avicii morreu em 20 de abril de 2018 em Mascate, Omã. Embora a causa da sua morte não tenha sido confirmada explicitamente, se inferiu, através de um comunicado efetuado pela sua família, que o músico se suicidou.)))))
Hey, brother
There's an endless road to re-discover
Hey, sister
Know the water's sweet but blood is thicker
Oh, if the sky comes falling down, for you
There's nothing in this world I wouldn't do
Hey, brother
Do you still believe in one another?
Hey, sister
Do you still believe in love? I wonder
Oh, if the sky comes falling down, for you
There's nothing in this world I wouldn't do
Oh, oh, oh
What if I'm far from home?
(Oh, brother, I will hear you call)
What if I lose it all?
(Oh, sister, I will help you out)
Oh, if the sky comes falling down, for you
There's nothing in this world I wouldn't do
Hey, brother
There's an endless road to re-discover
Hey, sister
Do you still believe in love? I wonder
Oh, if the sky comes falling down, for you
There's nothing in this world I wouldn't do
Oh, oh, oh
What if I'm far from home?
(Oh, brother, I will hear you call)
What if I lose it all?
(Oh, sister, I will help you out)
Oh, if the sky comes falling down, for you
There's nothing in this world I wouldn't do
{Tradução}
Ei, Irmão
Ei, irmão
Há uma estrada sem fim para redescobrir
Ei, irmã
Saiba que há muitas amizades, mas o laço da família é mais forte
Oh, se o céu estiver desmoronando, por você
Não há nada neste mundo que eu não faria
Ei, irmão
Você ainda acredita no outro?
Ei, irmã
Você ainda acredita no amor? Eu me pergunto
Oh, se o céu estiver desmoronando, por você
Não há nada neste mundo que eu não faria
Oh, oh, oh
E se eu estiver longe de casa?
(Oh, irmão, vou ouvir você chamar)
E se eu perder tudo?
(Oh, irmã, eu vou ajudá-la)
Oh, se o céu estiver desmoronando, por você
Não há nada neste mundo que eu não faria
Ei, irmão
Há uma estrada sem fim para redescobrir
Ei, irmã
Você ainda acredita no amor? Eu me pergunto
Oh, se o céu estiver desmoronando, por você
Não há nada neste mundo que eu não faria
Oh, oh, oh
E se eu estiver longe de casa?
Oh, irmão, eu vou ouvir você chamar)
E se eu perder tudo?
Oh, irmã, eu vou ajudá-la)
Oh, se o céu estiver desmoronando, por você
Não há nada neste mundo que eu não faria
_______________________
Wake Me Up (Feat. Aloe Blacc)] Feeling my way through the darkness Guided by a beating heart I can't tell where the journey will end But I know where to start They tell me I'm too young to understand They say I'm caught up in a dream Well life will pass me by if I don't open up my eyes Well, that's fine by me So wake me up when it's all over When I'm wiser and I'm older All this time I was finding myself And I didn't know I was lost So wake me up when it's all over When I'm wiser and I'm older All this time I was finding myself And I didn't know I was lost I tried carrying the weight of the world But I only have two hands I hope I get the chance to travel the world But I don't have any plans I wish that I could stay forever this young Not afraid to close my eyes Life's a game made for everyone And love is the prize So wake me up when it's all over When I'm wiser and I'm older All this time I was finding myself And I didn't know I was lost So wake me up when it's all over When I'm wiser and I'm older All this time I was finding myself And I didn't know I was lost I didn't know I was lost I didn't know I was lost I didn't know I was lost I didn't know I was lost
{{Tradução}}
Acorde-me]
Sentindo o meu caminho em meio à escuridão Guiado pela batida de um coração Não sei dizer onde a jornada vai acabar Mas sei onde começar Dizem-me que sou muito jovem para entender Dizem que estou preso em um sonho Bem, a vida vai passar por mim se eu não abrir meus olhos Bem, tudo bem por mim Então, acorde-me quando tudo estiver acabado Quando eu for mais sábio e mais velho Todo este tempo eu estava procurando por mim mesmo E não sabia que eu estava perdido Então, acorde-me quando tudo estiver acabado Quando eu for mais sábio e mais velho Todo este tempo eu estava procurando por mim mesmo E não sabia que eu estava perdido Tentei carregar o peso do mundo Mas só tenho duas mãos Espero ter a chance de viajar o mundo Mas não tenho nenhum plano Gostaria de poder permanecer jovem assim para sempre Sem medo de fechar os meus olhos A vida é um jogo feito para todos E o amor é o prêmio Então, acorde-me quando tudo estiver acabado Quando eu for mais sábio e mais velho Todo este tempo eu estava procurando por mim mesmo E não sabia que eu estava perdido Então, acorde-me quando tudo estiver acabado Quando eu for mais sábio e mais velho Todo este tempo eu estava procurando por mim mesmo E não sabia que eu estava perdido Eu não sabia que eu estava perdido Eu não sabia que eu estava perdido Eu não sabia que eu estava perdido Eu não sabia que eu estava perdido
VOCÊ ESTÁ LENDO
Letras de músicas( Traduções)
RandomGente!!!! Esse livro é a continuação do livro LETRAS DE MÚSICAS E TRADUÇÕES então se você não conhece vai lá e dá uma olhada... se já conhece, continue aqui essa aventura. Nos livros publico letras de músicas com clips e tradução. Boa leitura! 😍😍...
