„ Dziękuję panu sekretarzowi generalnemu, dyrektorowi zarządzającemu UNICEF i całej Ekscelencji oraz wybitnym gościom z całego świata.
Nazywam się Kim Namjoon, znany również jako RM, lider grupy BTS. To niesamowity zaszczyt być zaproszonym na okazję o tak dużym znaczeniu dla dzisiejszego młodego pokolenia. W listopadzie ubiegłego roku BTS uruchomiło kampanię Love Myself z UNICEF, wierząc, że prawdziwa miłość zaczyna się od pierwszego pokochania siebie. Nawiązaliśmy współpracę z programem End Violence UNICEF
( Zakończ przemoc), aby chronić dzieci i młodzież na całym świecie przed przemocą. A nasi Fani stali się główną częścią tej kampanii dzięki swoim działaniom i entuzjazmowi. Naprawdę mamy najlepszych fanów na świecie.
I chciałbym zacząć od rozmowy na temat siebie.
Urodziłem się w Ilsan, w mieście niedaleko Seulu, w Korei Południowej. To naprawdę piękne miejsce z jeziorem, wzgórzami, a nawet corocznym festiwalem kwiatów. Spędziłem tam bardzo szczęśliwe dzieciństwo i byłem zwykłym chłopakiem.
Kiedyś patrzyłem w nocne niebo i zastanawiałem się, i śniłem marzenia o chłopcu. Kiedyś wyobrażałem sobie, że jestem superbohaterem, który może uratować świat. W jednym z naszych wczesnych albumów pojawia się wiersz, który mówi:
„ Moje serce przestało bić, gdy miałem dziewięć czy dziesięć lat."
[ Słowa pochodzą z „Intro: O! RUL8,2?"]
Patrząc wstecz, myślę, że właśnie wtedy zacząłem martwić się o to, co inni myślą o mnie, i zaczęli widzieć siebie własnymi oczami. Przestałem patrzeć w nocne niebo, gwiazdy; Przestałem śnić na jawie, zamiast tego po prostu próbowałem zaciąć się na opiniach, które wyrobili inni ludzie. Wkrótce zacząłem wykluczać własny głos i zacząłem słuchać głosów innych.
Nikt nie wykrzyczał mojego imienia, ja też nie.
Moje serce zatrzymało się, a moje oczy były zamknięte.
Tak, tak, ja, my, wszyscy straciliśmy nasze imiona.
Staliśmy się jak duchy.
Ale miałem jedno sanktuarium i to była muzyka.
Wewnątrz mnie słychać było cichy głos mówiący:
„Obudź się i słuchaj siebie."
Ale zajęło mi to dosyć dużo czasu, aby usłyszeć muzykę wzywającą moje prawdziwe imię.
Nawet po podjęciu decyzji o dołączeniu do BTS, było wiele przeszkód. Niektórzy ludzie mogą nie wierzyć, ale większość ludzi myślała, że jesteśmy beznadziejni. A czasami po prostu chciałem od tego uciec. Myślę, że miałem szczęście, że nie poddałem się z tym wszystkim. I jestem pewien, że ja i my będziemy się potykać i upadać w ten sposób.
BTS stali się artystami występującymi na tych ogromnych stadionach i sprzedającymi miliony płyt, ale nadal jestem zwykłym 24- letnim facetem. Jeśli jest coś, co osiągnąłem, było to możliwe tylko i wyłącznie dzięki temu, że mam resztę członków BTS przy sobie oraz ze względu na miłość i wsparcie, które nasi fani ARMY dają nam na całym świecie. A może wczoraj popełniłem błąd. Ale wczorajsze ja to wciąż ja. Dzisiaj jestem tym, kim jestem ze wszystkimi moimi błędami i przewinieniami. Jutro mogę być trochę mądrzejszy i to wciąż będę ja. Te błędy i przewinienia są tym, kim jestem, tworzącymi najjaśniejsze gwiazdy w konstelacji mojego życia. Pokochałem siebie za to kim jestem, kim byłem i kim mam nadzieję zostać.
Chciałbym powiedzieć ostatnią rzecz. Po wydaniu naszych albumów Love Yourself i rozpoczęciu kampanii LOVE MYSELF
zaczęliśmy wysłuchiwać niezwykłych historii od naszych fanów z całego świata, w jaki sposób nasze przysłanie pomogło im przezwyciężyć trudności życiowe i zacząć kochać siebie. Te historie stałe przypominają o naszej odpowiedzialności. Zróbmy jeszcze jeden krok. Nauczyliśmy się kochać siebie, wiec teraz zachęcam do mówienia samemu.
Chciałbym zapytać was wszystkich.
Jakie jest wasze imię? Co was ekscytuje i sprawia, że bicie waszego serca jest szybsze?
Opowiedz mi swoją historie. Chce usłyszeć twój głos i chcę usłyszeć twoje przekonanie. Bez względy na to kim jesteś, skąd pochodzisz, jaki jest twój kolor skóry, tożsamość płciowa -
Po prostu mów za siebie. Znajdź swoje imię, znajdź swój głos, wypowiadając się.
Jestem Kim Namjoon, a także RM z BTS.
Jestem idolem i jestem artystą z małego miasteczka w Korei południowej. Jak większość ludzi popełniłem wiele błędów w moim życiu. Mam wiele wad i mama dużo więcej obaw, śle zamierzam objąć siebie tak mocno, jak tylko mogę, i stopniowo zaczynam siebie kochać, krok po kroku.
Jak masz na imię? SPEKA YOURSELF.
Dziękuje Wam bardzo."
- Kim Namjoon 2k18
