O texto deste volume é baseado na versão de A letra escarlate da Centenary edition of the works of Nathaniel Hawthorne, volume I, publicada em 1962 pela Ohio State University Press para o Centro de Estudos Textuais da Ohio State
University.
A Centenary edition é resultado do exame exaustivo do manuscrito de Hawthorne, dos registros de tipógrafos, de todas as chapas usadas para a primeira edição, das edições do século XIX e da maior parte das do século XX.
O intuito dos volumes que compõem a Centenary é reproduzir os textos de Hawthorne sem modernizá-los, em sua forma "pura".
YOU ARE READING
A letra escarlate
RomanceNo primeiro e mais popular romance de Nathaniel Hawthorne, uma heroína de grande ressonância e alcance luta contra uma comunidade que a condena e ignora. Na rígida comunidade puritana de Boston do século XVII, a jovem Hester Prynne tem uma relação a...