Poems

Ein Gedicht für die vier Jahreszeiten

Ich spüre die Natur

Ein Jahr ist vergangen...

Es ist Frühling

Das fröhlichste Jahreszeit

Wenn alles neu beginnt,

wenn die Bäume sich blühen lassen,

wenn die rote Tulpen am Fuße des Berges,

sich wie hunderte von Saphiren scheinen lassen...

Ich fühle mich neugeboren

und ich spüre, wie alles neugeboren wird

Ich spüre, dass hunderte von Lebewesen

ihr neues Leben beginnen

In einem Neuen Jahr,

in einer neuen Jahreszeit

----------*----------*----------*----------*----------*----------

Ich habe nicht bemerkt, wie Sommer begonnen hat

Überall spüre ich Energie

Überall spüre ich die Wärme der Sonne

Überall höre ich das Zwitschern der Vögel

Ich schaue die schöne junge Landschaft,

mit schöne, bunte und farbenfreudige Obst, Blumen und Bäume, an

Neben mir nehme ich einen roten strahlenden Apfel,

der auf dem Ast eines Baumes hängt, wahr

Ich pflücke ihn und beiße ein Stück davon ab

Hmm, er duftet nach eine Rose

und schmeckt nach Vanille

So etwas leckeres habe ich noch nie gegessen

Wie schön fühlt man sich in dieser Jahreszeit

Wie ein Kind, das erst in seinem kindlichen Leben,

gehen und reden lernen wird

Wie es mit seiner Umwelt umgehen wird,

um alles, was es will zu bekommen und zu erleben

----------*----------*----------*----------*----------*----------

Als ich die gelbe, orange und rote Blätter,

die wie Regentrofpen auf den Boden runterfallen,

wahrnehme, bemerke ich den Herbst

Die Blätter rauschen

Der Wind kommt

Meine Haare folgen dessen Rhythmus

und fliegen in die Luft

Die kleine Ameisen

sammeln Essen für den Winter

Die Vögel passen auf ihre Babies auf

Und die große Bären

bereiten sich für den Winterschlaf vor

Das Laub der Bäume fällt

Die Landschaft wird langsam alt

Der Herbst geht nach und nach zu Ende

----------*----------*----------*----------*----------*----------

Der glänzende und kristallklare Schnee fällt

Überall liegt der weiße Schnee

Die Bäume, die Sträucher und der Boden

sind durch ihn verdeckt worden

Man sieht kein Blatt, keinen Apfel

und keine Blüte auf den Ästen der Bäume

Die große Bären sind schon in ihrem Winterschlaf

Und die Vögel sitzen im Nest

Und alles scheint ruhig und friedlich zu sein

Die Sonne wirkt kalt

Sie strahlt keine große Helligkeit aus

Die Nächte sind lang

Und der Mond scheint

Ich sehe die Fußstapfen eines Hirsches im Schnee

Und unter einer Kiefer liegen mehrere Zapfen

Es ist kalt

Meine Nase ist rot geworden

und meine Hände sind gefroren

Es ist Winter

Die letzte Jahreszeit

Wenn das Leben zu Ende geht

Und in der nächsten Jahreszeit,

alles wieder neugeboren wird

...