Translator- Jinnie_Grace
Zawgyi Ver:
အခန္းက ေမွာင္မိုက္ေနတာမို႔ ဝင္လာသည့္သူ
မည္သူဆိုတာကို ရန္႐ွီနဥ္ ေသခ်ာမျမင္ရေပ။သူမလန္႔သြားမိသည္။ သူခိုးမ်ားလား။
ဒါမွမဟုတ္ ဓားျပလား။ေၾကာက္စရာေကာင္းေသာ
အေတြးတို႔က သူမစိတ္အစဥ္ကို ဖံုးလႊမ္းလာသည္။
ခ်က္ခ်င္းပဲ ေခါင္းအံုးကိုယူလိုက္ကာ အခန္းထဲက်ဴးေက်ာ္
လာသူကို ပစ္ေပါက္ ပစ္လိုက္သည္။သူမပစ္လိုက္သည့္ ေခါင္းအံုးက ထိုသူ၏ေခါင္းကို
အ႐ွိန္ျပင္းျပင္းျဖင့္ ထိမွန္သြားေသာေၾကာင့္ ထိုသူမွာ
ေျမျပင္ေပၚသို႔ ျပဳတ္က်သြားသည္။သူမ ရန္အိမ္ေတာ္ကို ေရာက္႐ွိလာခဲ့စဥ္ကတည္းက
မင္းသမီးခန္းဟြာ ႏွင့္ ရန္႐ွိိီထ်င္း တို႔ႏွင့္အတူ
အဆင္ေျပေျပလိုက္ေလ်ာညီေထြေနႏိုင္မည္မဟုတ္မွန္း
သူမသိခဲ့သည္။ထို႔ေၾကာင့္ ထိုသားအမိႏွင့္
အေဝးဆံုးအခန္းကို တမင္တကာယူခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္ အခန္းမွာ အေပၚထပ္တြင္ တည္႐ွိေနသည္။
သူမ ျပဳတင္းေပါက္ဆီသို္႔ အျမန္ေျပးသြားလိုက္ကာ
ဝင္လာသည့္သူ ေသမ်ားသြားၿပီလားဟု သြားၾကည့္
လိုက္သည္။အခန္း၏ ေအာက္ အျပင္ဘက္တြင္ ထိုက်ဴးေက်ာ္လာသူက
ရပ္ေနသည္။သို႔ေသာ္ ထြက္ေတာ့မသြားေသးေပ။
ထိုသူက တစ္စံုတစ္ရာကို ဗလံုးဗေထြးျဖင့္ ခပ္တိုးတိုး
ေရရြတ္လိုက္သည္။"သခင္မေလး အဆင္ေျပရဲ႕လား?"
အခန္းတံခါး အျပင္ဘက္မွ အေစခံတစ္ေယာက္၏
ေမးျမန္းသံ ထြက္ေပၚလာသည္။ေနာက္ဆံုးေတာ့ ရန္႐ွီနဥ္တစ္ေယာက္ ထိုက်ဴးေက်ာ္
သည့္သူ ဘာေျပာလဲဆိုတာကို ၾကားလိုက္ရသည္။
"ျခေသၤ့ေလး ငါပါကြ"ရန္႐ွီနဥ္ ဘာလုပ္ရမွန္းမသိေတာ့ေပ။
ဘုရားသခင္! !
အဲ့ဒီလူရမ္းကားက သူမကို ေအးေအးေဆးေဆးကို
ေနခြင့္မေပးတာပါလား။
YOU ARE READING
ဉာဏ်များလွန်းသော ခင်ပွန်းသည်
Historical Fictionေဖ့က်င္းသည္ ဝမ္းတြင္းမည္းမင္းသားတစ္ပါး...အျပင္လူေတြအျမင္မွာေတာ့ သူက တည္ၿငိမ္ေအးေဆးၿပီး ၾကင္နာတတ္ေသာ လူႀကီးလူေကာင္းတစ္ေယာက္... ရန္႐ွီနဥ္ကေတာ့ သိုးေရျခံဳေနေသာ ဝံပုေလြတစ္ေကာင္ျဖစ္သည္...အျပင္လူေတြအျမင္မွာေတာ့ သူမဟာ...