проза | тусклый отблеск селены

Иностранный язык.

Здравствуй.

Что ты чувствуешь когда, объясняешься на иностранном языке? Ты не знаешь других речей кроме родного? А как же то, что ты в школе уж точно учишь какой-то иноземный говор. Пусть ты его плохо знаешь, очень плохо, но всё же.

Когда она разговаривает на чужестранном языке... Ей кажется, что она обретает новый облик. Как будто другой человек, с другой историей. Воздух пропадает на мгновение и нечем дышать. Море огней играют в её глазах. Это умение создаёт некую оболочку, которая подобна долгому, теплому и нежному объятию. В джинсовке по всему карману разбросаны небольшие куски бумаги с надписями на зарубежном диалекте и их переводом. Ещё с прошлого лета они бегают по широкому карману, когда она их перебирает рукой в поисках жвачки. Ей не хватает жизни. Она готова захлебнуться ветром в бурю или дождём в ливень, чтобы однажды с лёгкой улыбкой в глазах смело сказать: «я смогла его выучить и могу свободно на нём разговаривать».

Болтая на другом говоре она осознаёт, что её мысли, желания меняются. Эта девчонка погружается с головой в другой мир, другую культуру, другое мировоззрение.

«Зачем ты изучаешь иностранный язык? — этот вопрос ей довольно-таки часто задают. А потом ещё добавляют: — Ты ведь никогда не сможешь уехать с нашей страны, особенно с твоей профессией!»

Способность жить — не необременительная ноша. Нормально, если у тебя не получается что-то в какой-либо области, но знание больше одного языка - это дар, который может получить каждый.

Почему бы тебе не выучить хотя бы английский? Но, если знаешь его - пользуйся этим на всю. Не говори, что английский тебе не пригодится во взрослой жизни. Может тебе сотворить блог и объяснятся, писать на ненашенском диалекте? Это было бы неплохим времяпровождением. Почему я не создала блог? От куда тебе знать, что я его не породила? Но, может ты и прав...