Traduções de Músicas 2 (Hiatus)

Alec Benjamin - Paper Crown

Paper Crown

A paper crown

And a heart made of glass

A tattered gown

And her kingdom of ash

She walks alone

She can never look back

The story of a queen

Whose castle has fallen to the sea

She'll make it out

But she's never the same

She's lookin' down

At the scars that remain

But you hold your ground

Though your kingdoms in flames

'Cause it's the story of a queen

Whose castle has fallen to the sea

Knowing there's no one who will be a king that

Will come and save his queen

When all she needs, and all she wants

When all she finds

When all she is, and ever was

Is compromised

'Cause there's no one to love you

When you build your walls too high

And there's no one to love you

When you build your walls too high

She's looking out

From the war that's inside

She's screaming out

'Cause no one survived

But when you're all alone

You wait and you hide

'Cause it's the story of a queen

Whose castle has fallen to the sea

Knowing there's no one who will be a king who

Will come and save his queen

When all she needs, and all she wants

When all she finds

When all she is, and ever was

Is compromised

'Cause there's no one to love you

When you build your walls too high

And there's no one to love you

When you build your walls too high

There's no one

Who is strong enough

To save your love

There's no fairytale

There's no fairytale

When all she needs, and all she wants

When all she finds

When all she is, and ever was

Is compromised

'Cause there's no one to love you

When you build your walls too high

And there's no one to love you

When you trapt yourself inside

Coroa de Papel

Uma coroa de papel

E um coração feito de vidro

Um vestido esfarrapado

E o seu reino de cinzas

Ela anda sozinha

Ela nunca pode olhar para trás

A história de uma rainha

Cujo castelo caiu ao mar

Ela sobreviverá

Mas nunca mais será a mesma

Ela olha para baixo

Nas cicatrizes que restaram

Mas você se mantém no lugar

Apesar de seus reinos em chamas

Pois é a história de uma rainha

Cujo castelo caiu ao mar

Sabendo que não tem ninguém que será um rei que

Virá e salvará sua rainha

Quando tudo o que ela precisa, e tudo que ela quer

Quando tudo o que ela encontra

Quando tudo o que ela é, e sempre foi

Está comprometido

Pois não há ninguém para te amar

Quando você constrói seus muros tão altos

E não há ninguém para te amar

Quando você constrói seus muros tão altos

Ela está desviando o olhar

Da guerra que existe por dentro

Ela está gritando

Pois ninguém sobreviveu

Mas quando você está completamente só

Você espera e se esconde

Pois é a história de uma rainha

Cujo castelo caiu ao mar

Sabendo que não tem ninguém que será um rei que

Virá e salvará sua rainha

Quando tudo o que ela precisa, e tudo que ela quer

Quando tudo o que ela encontra

Quando tudo o que ela é, e sempre foi

Está comprometido

Pois não há ninguém para te amar

Quando você constrói seus muros tão altos

E não há ninguém para te amar

Quando você constrói seus muros tão altos

Não há ninguém

Que seja forte o bastante

Para salvar o seu amor

Não há nenhum conto de fadas

Não há nenhum conto de fadas

Quando tudo o que ela precisa, e tudo que ela quer

Quando tudo o que ela encontra

Quando tudo o que ela é, e sempre foi

Está comprometido

Pois não há ninguém para te amar

Quando você constrói seus muros tão altos

E não há ninguém para te amar

Quando você se prende por dentro